Translation of "분들은" in English

오늘 여기 계신 분들은

Sitting here today,

생소하신 분들은 유투브를 찾아보시길 권해드립니다.

If you haven't heard of this, go look at it on YouTube.

이 영상을 본 많은 분들은

There are going to be a lot of people watching this video,

해안가를 따라 살고 계신 분들은,

If we live along the coasts,

저희의 동기를 북돋아 주셨던 분들은

people who lifted our spirits,

하지만 나머지 저를 닮은 분들은 모두

but everybody else that looked like me

자, 여러분 중 예리한 분들은 눈치 채셨을텐데

Now some of the more astute among you may have realized

어떤 분들은 고양이나 개구리를 보고 이렇게 생각합니다,

Some people look at a cat or a frog, and they think to themselves,

이 방에 계신 분들은 다를 거라 추측합니다만

I'm guessing this room is different,

어떤 분들은 이것이 실질적이거나 중요하지 않다고 생각할지도 모릅니다.

Some people may not think this is an actual or significant issue,

40대 이상인 분들은 867 5309 가 제니의 번호라는 것을 아실 겁니다. 좋아요.

And if you're over 40, you know that 867-5309 is Jenny, and good for you.