Translation of "모릅니다" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "모릅니다" in a sentence and their turkish translations:

전 모릅니다.

Hiçbir fikrim yok.

쉽지 않을지도 모릅니다

Ama bu zor olacak.

어려울지도 모릅니다 까짓거 해보죠

Bu zor olabilir. Ama bir deneyelim.

그럼 어떤 일이 펼쳐질지 모릅니다.

Sizi nereye götüreceğini asla bilemezsiniz.

시작 조차 하지 않았을지도 모릅니다.

Muhtemelen bu işe hiç başlamazdık.

문제를 해결하기엔 너무 늦었을지도 모릅니다.

ve artık neredeyse çok geç.

아이들은 괜찮을 거라고 주장할지 모릅니다.

yoksulluğun önemli olmadığını ileri sürebilirsiniz.

우리는 이것이 왜 발생하는지 정확히 모릅니다.

Bunun neden olduğunu tam olarak bilmiyoruz

하지만 더 좋은 방법이 있을지도 모릅니다.

Ama belki de ''kalbi kırık'' dediğimiz zaman

주된 이유 중 한 가지일지도 모릅니다.

yayılmaya zorlayan nedenlerden biri olabilir.

그것이 어쩌면 인간에게 있어서 멋진 일일지도 모릅니다

Belki de bu, insanlar için muhteşem olabilir.

그게 없었다면 우린 지금 여기 없을지도 모릅니다.

o olmasaydı şu an burada olmayabilirdik.

그런 날이 생각보다 더 빨리 올지도 모릅니다.

Bu, sandığınızdan daha kısa bir sürede gerçek olabilir.

그 댓가로 보험료 할인을 받으려 할지 모릅니다.

sigortada indirim veya para iadesi almak için

대부분의 사람들은 새뮤얼 피어폰트 랭글리를 잘 모릅니다.

Çoğu insan Samuel Pierpont Langley hakkında bir şey bilmiyor.

어떻게 고정돼 있는지 모릅니다! 쇠사슬이 떨어질 수도 있어요

Yukarıda neye bağlı olduğundan emin değilim. Beni taşımama ihtimali var.

또 해안을 따라 먹을 만한 게 있을지도 모릅니다

ve kıyı boyunca yiyecek kaynakları da karşıma çıkabilir.

인종차별에 대한 대화를 하기에는 너무 어리다고 생각할지도 모릅니다.

ırkçılık üzerine konuşmaları için çok küçük olduklarını düşünebilir

하지만 기초 지식이 있다면 작은 디테일까지 감상할지도 모릅니다.

Ama bilginiz varsa en küçük ayrıntıyı bile görürsünüz,

바로 이 부분에서, 여러분은 제가 미쳤다고 생각하실지도 모릅니다.

İşte bu noktada muhtemelen çıldırmış olduğumu düşünüyorsunuz.

우리가 이 문제를 다루어 온 것은 아무도 모릅니다.

Bu problem üzerinde çalıştığımızı bilen yoktu

여기 계신 분들 중 몇 분은 이렇게 생각하실지 모릅니다.

Buradaki bazı insanların düşüncelerini tahmin edebiliyorum

‎적의 접근을 놓치기가 너무 쉽죠 ‎암사자에게는 ‎최고의 기회일지도 모릅니다

...düşmanın yaklaştığını kaçırmaları işten bile değil. Bu, dişi aslan için en iyi fırsat olabilir.

‎한밤중의 포식은 ‎이 어린 수컷이 힘센 오랑우탄들을 ‎피하는 방법일지도 모릅니다

Gece yarısı ziyafeti bu genç erkeğin daha dominant orangutanlardan kaçınma yöntemi olabilir.

네. 맞아요. 대화는 인류를 업그레이드 할 수 있는 열쇠일지도 모릅니다.

Evet dostlarım, bu konuşmalar işte o güncellemeyi başlatabilir

‎그 빛을 이용하여 ‎사냥하는 것인지 모릅니다 ‎아니면 ‎그저 즐기는 것인지도 모르죠

Hatta bu ışığı avlanmakta da kullanıyor olabilirler. Belki de sadece gösterinin tadını çıkarıyorlardır.