Translation of "그림자" in English

우리라는 존재의 그림자 같은 거지요.

as like a shadow of your creation.

구글 지도에서는 그림자 효과가 약간 변하지만

In Google Maps, the shadow effects change a bit, but the fort’s perspective fundamentally

작은 조약돌 하나를 그림자 끝에 놓은 다음

If we put a little pebble... at the end of where that shadow is,

‎차라리 잘됐습니다 ‎그림자 속에 누가 숨어 있는지 ‎절대 모를 겁니다

Just as well. You never know who's lurking in the shadows.