Translation of "반짝이는" in Dutch

반짝이는 큰 도시들과 날아다니는 자동차들이요.

We zouden neon megasteden en vliegende auto's krijgen.

저 아래에 반짝이는 게 있어요

Er glinstert daar iets.

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이

Wat is de beste manier om af te dalen in de canyon...

잔잔한 산들바람에 나뭇잎이 살랑이고 반짝이는 햇살이 그 사이로 비칩니다.

De bladeren ritselden in de zachte bries zodat de sterren glinsterden.

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이 잔해가 맞는지 확인하려면 어느 쪽이 최선일까요?

Wat is de beste manier om af te dalen in de canyon... ...om te zien of 't glinsterende metaal 't wrak is?

저 아래 뭔가 있는 게 확실해요 반짝이는 게 보여요 문제는 헬기가 착륙할 수 없다는 겁니다

Ik zie daar iets. Ik zie het glinsteren. Het probleem is dat de helikopter niet zal kunnen landen.