Translation of "정확히" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "정확히" in a sentence and their arabic translations:

정확히 예측할 순 없습니다.

لا أستطيع التنبؤ بدقة.

완전 수열을 정확히 암기해서

إن الرقم القياسي لتذكر التسلسل الدقيق للأرقام بشكلٍ صحيح

정확히 말하면 2년 걸렸는데요

سنتان على وجه الدقة...

정확히 내가 생각했던 거야

ما كنت أفكر به بالضبط.

유전자 시퀀스가 정확히 같은데도

بالرغم من تطابق المادة الوراثية في كل منهما

정확히 말하자면 가벼운 부작용을 제거했습니다.

على وجه التحديد، أخرجنا الآثار الجانبية الطفيفة.

26년전 정확히 이 자리에서 말이죠.

قبل 26 سنة من هذه المرحلة.

정확히 언제 마을이 생겼는지는 모르겠지만

لا أعرف عمر هذه المنطقة.

우리는 이것이 왜 발생하는지 정확히 모릅니다.

ولا نعرف بالضبط السبب بحدوث ذلك،

겪은 일을 정확히 말할 순 없어서

لكن لم أتمكن من إخبارهم بما حدث بالضبط،

재빨리, 그리고 정확히 기억할 수 있다면요.

وتذكرهم بسرعة وبشكلٍ صحيح.

이 그림을 더 정확히 설명하는 것입니다.

يؤدي ذلك فعليًا لوصف اللوحة بدقة أكثر

하지만 보석은 정확히 그렇게 만들어 버렸습니다.

لكن هذا ما فعلته على وجه التحديد.

여기서 한 가지만 정확히 짚고 넘어가자면,

والتي سأوضحها لك

그 때는 '페미니스트'라는게 정확히 무슨 뜻인지 몰랐습니다.

لم أكن أعلم بالضبط ماذا تعني هذه الكلمة

정확히 딱 1분씩만 갖고 놀게 해야 했습니다.

لتتأكد بأن لدى كل فتاة دقيقة واحدة فقط على الدمية.

동위원소가 정확히 일치하는 지구와 달을 만들어낸 것입니다.

مكونًا بذلك أرضًا وقمرًا متماثلي النظائر.

우리가 스스로를 얼만큼 진지하게 받아들이는지를 정확히 보여주고

‫بل أنه يوضح بالضبط‬ ‫إذا ما كنا نأخذ أنفسنا على محمل الجد،‬

그런데 한 번 보고는 정확히 알기가 힘드네요.

لكن تستدعي النظرة الأولى دائمًا لحظة،

항상 세상이 정확히 어떻게 돌아가는지에 매료되어 있었습니다.

كنت دائما مبهورة بكيفية تحرك العالم بالضبط كيفما يجب.

헤로도토스는 자신이 듣고 본 것을 정확히 적어 두었습니다.

سجل ما سمعه وشاهده بالضبط،

이 부드러운 입천장이 정확히 코 뒷부분을 막고 있습니다.

إنه الحفّاف يغلق على ظهر الأنف.

여러분은 무언가를 정확히 보면서도 완전히 못 볼 수 있습니다.

يمكن أن تنظر إلى شيء ما ومع ذلك لا تراه إطلاقًا.

정확히 어떤 것을 보면서도 뻔한 행동을 놓치는 그러한 것들과요.

بالنظر مباشرة إلى شيء وعدم ملاحظة الأمر المميز.

RH: 몇 억 정도 돼요, 정확히 몇 억인지는 모르겠네요.

ر.ه: إنها بضع مئات الملايين، لا اعلم بالتحديد،

"이것은 정확히 예언되어있던것이 이루어진 것이며, 이것은 하느님의 기적적인 섭리입니다."

لقد حدث ذلك بالضبط كما هو متوقع. لقد كان عملا معجزة من الله.

두 지점을 이은 선이 나침반을 보고 정확히 따라갈 각도를 보여주도록 디자인 되었습니다.

تم تصميمه بحيث ان الخط الواصل بين نقطتين على الخريطة يعطي نفس

오랑우탄은 사냥법과 지배법을 정확히 알고 있어요 하고 싶은 대로 얼마든 할 수 있죠

‫يعرف تماماً كيف يصيد ويهيمن في تلك البيئة.‬ ‫يستطيع أن يقوم بما يريده.‬

‎개중에는 힘이 쭉 빠지는 ‎연체동물도 있습니다 ‎껍데기의 꼭대기에 ‎정확히 구멍을 뚫으면 되죠 ‎벌림근에요

‫لكن بعض هذه الرخويات ستسترخي فحسب‬ ‫إن حفر ذلك المثقاب في أعلى الصدفة بالضبط،‬ ‫في العضلة القافلة المتصلة بمصراعي الصدفة.‬

‎페로몬 입자 수백만 개 중 ‎하나도 감지할 수 있습니다 ‎갈지자로 나는 건 암컷의 위치를 ‎정확히 찾는 데 도움이 되죠

‫يمكنهما كشف جزيء فيرمون واحد معين‬ ‫من بين الملايين.‬ ‫الطيران بشكل متعرج يساعده في تحديد موقعها.‬