Translation of "어떠한" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "어떠한" in a sentence and their arabic translations:

어떠한 좌절이나,

الإحباط

과학적으로는 어떠한 방법으로든

حيث كان من المستحيل علمياً حينها

어떠한 외부의 힘이 존재한다는 믿음이었죠.

وأنه لا حول لهم على مجابهتها.

즉, 어떠한 통제장치, 백신도 없으며,

فلم يكن هناك تدابير وقائية، ولا تدخلات، ولا تلقيح،

그 패턴은 어떠한 기대감을 유발하죠.

وذلك النمط يكوّن توقعات.

우리가 어떠한 발전을 하는 동안에도

وفي حين أننا قد حققنا بعض التقدم،

어떠한 흠결도 없는 아주 건강한 아이가

طفلة بصحة جيدة وخالية من أي عيب خلقي.

우리는 어떠한 도시적 특성에도 적응할 수 있는

نستطيع خلق منحنيات أو أي شكل عضوي،

그 모자는 어떠한 금전적 이익을 위해서 만들어지지 않았습니다.

لم تصنع القبعات بهدف أرباح مالية.

어떠한 위생상의 조치도 취하지 않는다면 재생산지수는 14에 이릅니다.

إذا لم تتخذ أي تدابير صحية، فسيبلغ العدد 14.

아시다시피 건축은 어떠한 문화에도 적응할 수 있기 때문에,

يمكننا تصور هذه البناية المعمارية تتكيف مع أي ثقافة،

지금으로는 다른 어떠한 콘텐츠 배급사보다 많은 금액 아닌가요?

ذلك أعلى بكثير من أي مٌقدم محتوى في الوقت الحالي؟

인종에 관한 어떠한 언급도 차이를 강조하기만 할 뿐이라 생각합니다.

ونؤمن أن أي إشارة للعرق فقط تضخم فروقاتنا

그러나 저는 고통을 위한 장소가 있을 때 어떠한 일이 일어나는지 알고 있습니다.

لكنني قد رأيت ماذا يحدث عندما تكون هناك مساحة للألم.