Translation of "그들을" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "그들을" in a sentence and their arabic translations:

어떻게하면 그들을 사로잡고

كيف يمكننا إشراكهم

그들을 기념할 것입니다.

وتغيرت السلسة الغذائية للخليج.

그들을 지지하고 있다는 건가요?

ودعم ذلك العمل؟

그들을 보기 위해 모였을까요?

بالتجمع لمشاهدتهم؟

‎게다가 그들을 돕는 손길도 있죠

‫كما تحصل أيضًا على المساعدة.‬

그들을 누구와도 이야기 할수 있고 이야기하며

في وسعهم التحدث للناس في كل مرة،

"지금부터 당장 애정과 존경으로 그들을 대하시죠.

"ابدؤوا التعامل مع هؤلاء الأشخاص بحب واحترام.. الآن وفوراً.

그래서 우린 그들을 우리 삶에서 차단합니다.

ونمنع عليهم الاقتراب من حياتنا.

또는 수다를 떨기 위해 그들을 붙잡기도 했습니다.

وأحيانًا كانوا يتوقفون لقليل من الدردشة.

제가 그들을 조종한다고 완전히 의식하지 못한 채요.

وهم لا يعرفون أنني كنت أتلاعب بهم.

그들을 조금 덜 외롭게 느끼도록 만드는 것입니다.

وربما أخفف من شعورهم بالوحدة قليلاً.

그들을 발굴하는 것이 점점 더 어려워 질테고,

و سيكون من الصعب البحث عنهم،

그들을 아는 사람은 모두 그가 여자라고 믿을 것이다.

لدرجة أنّ من لا يعرفهم قد يخالهم نساءً.

하지만 제가 어떻게 하면 그들을 이해시킬 수 있을까요?

ولكنني لا أعرف كيف أجعلهم يفهمون

‎원숭이에겐 보이지 않는 적외선이 ‎높은 가지 위의 그들을 비춥니다

‫تكشف الأشعة تحت الحمراء،‬ ‫التي لا تراها القردة، أماكنها المرتفعة.‬

그 사실이 제 호기심을 자극했고, 그들을 더 잘 이해하고 싶게 만들었어요.

الأمر الذي جعلني أكثر فضولاً وفهمتهم بشكل أفضل.

우리가 그들을 향해 품는 생각이나 반응을 통해서 이해하려 하면 안 됩니다.

وليس مجرد الأفكار التي نعرضها عليهم أو نتفاعل معها.

전날 밤에 불이 났고, 술 취한 병사들의 소행이라 여기며 그들을 꾸짖었다.

حريق قد اشتعل الليلة السابقة لدخوله المدينة وقد توقع ان يكون المسؤل عنه احد الجنود الثملاء

총알이 빗나갔다. 우연히 그 근처에 있었던 몇몇 사람들이 그들을 몰아내고, 나를 강에서 꺼내주었다.

وبعض رجالنا الذين تصادفوا كنت في مكان قريب مما دفعهم للخروج وساعدني.