Translation of "가만히" in Arabic

‎완전히 가만히 서서

‫بالوقوف ثابتًا تمامًا،‬

아내가 저를 가만히 지켜보더니

نظرت زوجتي، تريسي، ناحيتي،

어디 가지 말고 가만히 있어

‫لا تذهبي إلى أي مكان. ابقي هنا.‬

‎문어는 가만히 숨어 있으려 했죠

‫بقيت بلا حراك وحاولت الاختباء.‬

팔을 가만히 있고 싶어 합니다.

تقوم بمحاولة تثبيت تلك الذراع

‎그러다 가만히 멈춰 있으려고 ‎바위를 붙잡았어요

‫ثم أردت أن أبقى دون حراك، فتمسّكت بصخرة.‬

그렇다고 이게 그냥 가만히 있는 게 아닙니다.

لكنها ليس ثابتة.

방관하면서 가만히 있는 것 또한 너무나 쉬운 일이죠.

بدلًا من الحفاظ عليها لإطعام أجيال المستقبل.

컴퓨터 앞에 가만히 있지 마세요 이제 결정할 시간입니다

‫لا تجلس فحسب أمام شاشة حاسوبك، ‬ ‫حان وقت اتخاذ القرار.‬

‎저는 문어가 너무 안타까워서 ‎가만히 있을 수 없었습니다

‫لكن تغلبت عليّ مشاعري تجاهها.‬

컴퓨터 앞에 가만히 앉아 있지 마세요 결정을 내리셔야 합니다

‫لا تجلس فحسب أمام حاسوبك. ‬ ‫يجب أن تتخذ قرارك.‬