Translation of "‎유일한" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "‎유일한" in a sentence and their arabic translations:

유일한 결론은

لا أحد يشاهدك،

우리의 유일한 목표는

كان لدينا هدف واحد فقط وهو،

그게 우리의 유일한 선택이었습니다.

هذا خيارنا الوحيد.

지구는 우리의 유일한 집입니다.

هذا هو بيتنا الوحيد.

우리가 유일한 존재라는 것이죠.

نحن لوحدنا.

장벽들을 해소한 유일한 존재이죠.

نحن الكائنات الوحيدة التي استطاعت اجتيازها

‎유일한 선택지는 ‎공격하는 겁니다

‫خيارها الوحيد...‬ ‫هو الهجوم.‬

‎박쥐의 유일한 방어책은 ‎머릿수입니다

‫دفاعها الوحيد هو عددها.‬

유일한 출구를 막아 놓고 있었습니다.

تسد المخرج الوحيد

아마 우리는 유일한 것 같습니다.

أعتقد أننا لوحدنا.

저는 그 방에서 유일한 여자였어요.

كنتُ المرأة الوحيدة في الغرفة.

제가 하는 유일한 소셜미디어인 트위터로

في قنوات التواصل الاجتماعي٬ تويتر هو الشيء الوحيد الذي أدعمه

우리가 생존할 수 있는 유일한 길은

بأن الطريقة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة

이야기를 대체할 수 있는 유일한 것은

شيء واحد يمكنه أن يحل محل القصة

이것이 가짜뉴스 문화를 막을 유일한 방법입니다.

إنه السبيل الوحيد لإنهاء ثقافة الأخبار الزائفة هذه.

그건 공유된 정체성을 가진 유일한 로고가 아닙니다.

ليس هذا هو الشعار الوحيد بهوية مشتركة.

심지어 그들이 호텔에서 유일한 사람들임을 알고 있었습니다.

على الرغم من معرفتي بأننا الوحيدين المقيمين في الفندق

친구와 적을 구분할 수 있는 유일한 방법이었기 때문입니다.

لأنها كانت الطريقة الوحيدة القادرة على كشف الصديق من العدو.

결국 모든 사람들은 감염시킬 수 있는 유일한 유행병이며

وهذا يعني أن الوباء الوحيد الذي بإمكانه حقًا إصابة الجميع

나무늘보는 배 속에 가스가 차지 않는 유일한 포유동물입니다.

حيوانات الكسلان هى الحيوان الوحيد الذي نعرف أنه ليس بحاجة إلى إطلاق الريح.

우리 자신의 운명을 스스로 개척하는 유일한 존재이기도 하고요.

الكائنات الوحيدة القادرة على تحديد مصيرها.

용서받을 수 있는 유일한 방법은 세상을 개선시키는 것이고

الطريقة الوحيدة لفعل ذلك هي تحسين العالم

저의 유일한 충고는 제가 했던 대로 하시라는 겁니다.

أستطيع أن أسدي لكم نصيحة واحدة وهي القيام بما قمت به:

‎이 수컷의 유일한 희망은 ‎다른 수컷들 틈에 끼는 겁니다

‫أمله الوحيد هو الاندراج بين بقية الذكور.‬

칸차 셰르파는 당시 등반에 참가한 원정대원 중 유일한 생존자입니다.

ويعد كانشا شيربا آخر شخص على قيد الحياة من تلك البعثة الأصلية‏.

민속학자 조너선 영은 오무카데의 유일한 적수는 사람의 타액이 묻은 무기라고 합니다

‫يقول أخصائي الفولكلور "جوناثان يونغ"‬ ‫إن الشيء الوحيد الذي كان يمكنه أن يؤذيها‬ ‫هو سلاح وضع عليه لعاب بشري.‬

그러다 갑자기 아시아의 유일한 유인원인 녀석이 작가와 가이드에게 나뭇가지를 쏘기 시작했습니다

‫فجأة، بدأ واحد من أضخم قرود "آسيا" الناجين‬ ‫برمي الأغصان على "سكاورفيلد" ومرشده.‬

바깥 세상과의 유일한 연결통로는 높아서 볼 수도 없는 작은 창문 하나였습니다.

كانت الصلة الوحيدة بالعالم الخارجي هي شباك صغير في مكان أعلى من أن يُرى.

‎다른 원숭이들도 마찬가지죠 ‎이 혹독한 겨울밤을 이겨낼 ‎유일한 방법은 ‎다 함께 뭉치는 겁니다

‫وحياتها أيضًا.‬ ‫الطريقة الوحيدة للنجاة‬ ‫في ليالي الشتاء القارسة هذه هي بالتلاصق.‬