Translation of "‎새끼들은" in Arabic

‎새끼들은 난생처음으로 ‎고기를 맛봅니다

‫هذه أول مرة تتذوق فيها هذه الجراء اللحم.‬

‎새끼들은 곧 성체가 될 테지만

‫ربما يكاد الجروان أن ينضجا بالكامل،‬

‎새끼들은 온종일 ‎먹이를 먹어야 합니다

‫يجب إطعام صغارها على مدار الساعة.‬

‎두 살배기 새끼들은 ‎거의 다 자랐습니다

‫الجروان ذوا العامين كادا ينضجان بالكامل.‬

‎지금은 5월이고 ‎새끼들은 이제 4개월이 됐습니다

‫نحن في شهر مايو،‬ ‫والجراء بلغت من عمرها الآن 4 أشهر.‬

‎바다에 반사된 달빛에 이끌려 ‎새끼들은 바다로 향합니다

‫منجذبة بضوء القمر المنعكس على المياه،‬ ‫تتوجه إلى المحيط.‬

‎새끼들은 너무나 빨리 자라서 ‎이미 악어를 앞지를 수 있습니다

‫هذه الأفراخ تنمو بسرعة شديدة‬ ‫لدرجة أنها تستطيع سبق التمساح.‬

‎배고픈 새끼들은 ‎전적으로 어미에게 의존합니다 ‎어미는 오늘 밤에 ‎할 일이 산더미입니다

‫جائعة وتعتمد بالكامل عليها.‬ ‫أمامها ليلة حافلة.‬

‎그러니 새끼들은 앞으로 ‎험난한 길을 헤쳐 가야 하죠 ‎이들 신조는 ‎짧고 굵게 살다 가는 거지만요

‫لذا، أمامهم طريق عصيب ليسلكوه.‬ ‫لكن هذا هو منهجهم:‬ ‫"عش حياتك واستمتع ومت شابًا".‬