Translation of "Vedendo" in Turkish

- Stai vedendo qualcuno?
- Sta vedendo qualcuno?
- State vedendo qualcuno?

- Birisini görüyor musun?
- Birisini görüyor musunuz?

- Lo stai ancora vedendo?
- Lo sta ancora vedendo?
- Lo state ancora vedendo?

Hâlâ onu görüyor musun?

- La stai ancora vedendo?
- La sta ancora vedendo?
- La state ancora vedendo?

Hâlâ onu görüyor musun?

- Non stai vedendo nessuno?
- Non sta vedendo nessuno?
- Non state vedendo nessuno?

- Sen kimseyle görüşmüyor musun?
- Biriyle çıkmıyor musun?

- Non stai vedendo qualcuno?
- Non sta vedendo qualcuno?
- Non state vedendo qualcuno?

- Biriyle çıkmıyor musun?
- Biriyle görüşmüyor musun?

- Sto vedendo un terapeuta.
- Io sto vedendo un terapeuta.
- Sto vedendo una terapeuta.
- Io sto vedendo una terapeuta.

Bir terapistle görüşüyorum.

- Sto vedendo dei fantasmi.
- Io sto vedendo dei fantasmi.

Hayaletler görüyorum.

- Non sto vedendo nessuno ballare.
- Non sto vedendo nessuno che balla.

Dans eden birini görmüyorum.

Tom sta vedendo qualcuno?

Tom birini görüyor mu?

Tom ci sta vedendo?

Tom bizi görebilir mi?

Lo sto ancora vedendo.

Onu hâlâ görüyorum.

La sto ancora vedendo.

Onu hâlâ görüyorum

- Non credo a ciò che sto vedendo.
- Io non credo a ciò che sto vedendo.

Gördüğüme inanmıyorum.

Vedendo ciò, si alzò in piedi.

Onu görünce ayağa kalktı.

Potete sempre convincervi che state vedendo un declino

Günümüzün kanayan yaralarını

Non potevo credere a quello che stavo vedendo.

Gördüğüme inanamadım.

Non possiamo restare in silenzio vedendo la gente morire di fame.

Biz sakin duramayız ve insanların açlıktan ölmesini izleyemeyiz.

Tom quando l'ha scoperto che Mary si stava vedendo con John?

Tom Mary'nin John'la görüştüğünü ne zaman öğrendi.

Tom non lo sapeva che Mary si stava vedendo con qualcun altro.

Tom Mary'nin başkası ile görüştüğünü bilmiyordu.

E poi, vedendo che i due animali sono piuttosto rilassati, mi rendo conto: "Ok, sta iniziando l'accoppiamento".

İki hayvanın da oldukça sakin durduğunu fark edince "Evet, şimdi çiftleşme başlayacak." dedim.