Translation of "Uscì" in Turkish

- È uscita.
- Lei è uscita.
- Uscì.
- Lei uscì.

- O dışarı gitti.
- O dışarı çıktı.

- È uscita.
- Uscì.

O dışarı gitti.

Uscì dall'oscurità nella luce.

Karanlıktan çıkarak ışığa çıktı.

Uscì dalla stanza senza salutare.

Hoşça kal demeden odadan ayrıldı.

Tom uscì dal suo nascondiglio.

Tom saklandığı yerden çıktı.

Lasciò la stanza ed uscì.

O odadan ayrıldı ve dışarı çıktı.

Uscì a comprare del cibo.

O biraz yiyecek almak için dışarı çıktı.

- Tom uscì.
- Tom è uscito.

Tom dışarı gitti.

- Uscì dalla stanza.
- Lei uscì dalla stanza.
- È uscita dalla stanza.
- Lei è uscita dalla stanza.

O, odadan çıktı.

- È uscito dalla finestra.
- Lui è uscito dalla finestra.
- Uscì dalla finestra.
- Lui uscì dalla finestra.

O, pencereden çıktı.

- È uscito di fretta.
- Lui è uscito di fretta.
- Uscì di fretta.
- Lui uscì di fretta.

O, aceleyle dışarı çıktı.

- È uscito a pescare.
- Lui è uscito a pescare.
- Uscì a pescare.
- Lui uscì a pescare.

O dışarı balık tutmaya gitti.

- Non è mai uscito.
- Lui non è mai uscito.
- Non uscì mai.
- Lui non uscì mai.

O hiç dışarı çıkmadı.

- È uscito il sole.
- Uscì il sole.

Güneş çıktı.

- È uscito per mangiare.
- Uscì per mangiare.

O, yemek yemek için dışarı gitti.

Lui uscì dalla stanza appena sono entrato.

Ben girer girmez, o, odayı terk etti.

- È uscita dal ristorante.
- Uscì dal ristorante.

O, restorandan çıktı.

- Tom è uscito dall'ospedale.
- Tom uscì dall'ospedale.

Tom hastaneden çıktı.

- È uscito dalla casa.
- Uscì dalla casa.

O, evden çıktı.

La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.

Kapı açıldı ve adam dışarı yürüdü.

Tom uscì di casa con le mani alzate.

Tom elleri yukarıda evden çıktı.

- È uscito sotto la pioggia.
- Lui è uscito sotto la pioggia.
- Uscì sotto la pioggia.
- Lui uscì sotto la pioggia.

O yağmurda dışarı gitti.

- Tom è uscito a mangiare.
- Tom uscì a mangiare.

Tom yemek yemek için dışarı çıktı.

- È uscita dalla stanza arrabbiata.
- Uscì dalla stanza arrabbiata.

O, öfkeyle odadan çıktı.

- Tom è uscito dalla stanza.
- Tom uscì dalla stanza.

Tom odadan çıktı.

- Tom è uscito con Mary.
- Tom uscì con Mary.

Tom, Mary ile dışarı çıktı.

- Sami è uscito dalla stanza.
- Sami uscì dalla stanza.

Sami odadan dışarı çıktı.

- L'avvocato è uscito con la segretaria.
- L'avvocato uscì con la segretaria.
- L'avvocato è uscito con il segretario.
- L'avvocato uscì con il segretario.

Avukat, sekreteriyle birlikte dışarı çıktı.

- Si è vestita ed è uscita.
- Lei si è vestita ed è uscita.
- Si vestì e uscì.
- Lei si vestì e uscì.

O giyindi ve dışarı çıktı.

- Sì vestì e uscì.
- Lui sì vestì e uscì.
- Si è vestito ed è uscito.
- Lui si è vestito ed è uscito.

O giyindi ve dışarı çıktı.

La gente uscì di casa per ascoltare la sua musica.

İnsanlar onun müziğini dinlemek için evlerinden çıktılar.

Quando uscì dalla porta principale, l'autobus stava arrivando dietro l'angolo.

O ön kapıdan çıktığında otobüs köşeden geliyordu.

Tom uscì dal bagno con un asciugamano intorno ai fianchi.

Tom belinde bir havluyla banyodan çıktı.

- È uscita senza dire una parola.
- Uscì senza dire una parola.
- Lei uscì senza dire una parola.
- Lei è uscita senza dire una parola.

Tek kelime söylemeden çıktı.

Uscì dalla stazione e andò in una vicina cabina del telefono.

İstasyondan çıktı ve yakındaki telefon kulübesine girdi.

- È uscita per fare una passeggiata.
- Uscì per fare una passeggiata.

Yürüyüşe çıktı.

- Akira uscì per qualche minuto.
- Akira è uscito per qualche minuto.

Akira birkaç dakika için dışarı çıktı.

- Tom è uscito sotto la pioggia.
- Tom uscì sotto la pioggia.

Tom yağmurda dışarıya çıktı.

- Tom è uscito dal suo ufficio.
- Tom uscì dal suo ufficio.

Tom ofisinden çıktı.

- Tom è uscito di soppiatto dall'ufficio.
- Tom uscì di soppiatto dall'ufficio.

Tom gizlice bürodan çıktı.

- Tom è uscito senza un cappello.
- Tom uscì senza un cappello.

Tom şapka takmadan dışarı çıktı.

- Tom è uscito con i suoi amici.
- Tom è uscito con le sue amiche.
- Tom uscì con le sue amiche.
- Tom uscì con i suoi amici.

Tom arkadaşlarıyla dışarı çıktı.

- Tom è uscito di prigione dopo trent'anni.
- Tom uscì di prigione dopo trent'anni.
- Tom è uscito di galera dopo trent'anni.
- Tom uscì di galera dopo trent'anni.

Tom otuz yıl sonra hapisten çıktı.

- Tom uscì.
- Tom è uscito.
- Tom è andato fuori.
- Tom andò fuori.

Tom dışarı çıktı.

- Tom è uscito per andare a ballare.
- Tom uscì per andare a ballare.

Tom dans etmek için dışarı çıktı.

- Tom non è mai uscito dal coma.
- Tom non uscì mai dal coma.

Tom asla komadan çıkmadı.

- Tom è uscito dalla vasca da bagno.
- Tom uscì dalla vasca da bagno.

Tom küvetten çıktı.

- Tom è uscito dalla macchina.
- Tom uscì dalla macchina.
- Tom è uscito dall'auto.
- Tom uscì dall'auto.
- Tom è uscito dall'automobile.
- Tom uscì dall'automobile.
- Tom è sceso dalla macchina.
- Tom scese dalla macchina.
- Tom è sceso dall'auto.
- Tom scese dall'auto.
- Tom è sceso dall'automobile.
- Tom scese dall'automobile.

Tom arabadan indi.

- È uscita quando ha finito il suo lavoro.
- Lei è uscita quando ha finito il suo lavoro.
- Uscì quando finì il suo lavoro.
- Lei uscì quando finì il suo lavoro.

İşini bitirdiğinde dışarı çıktı.

- L'anziana è uscita dall'autobus.
- L'anziana uscì dall'autobus.
- L'anziana è scesa dall'autobus.
- L'anziana scese dall'autobus.

Yaşlı kadın otobüsten çıktı.

- La luna è uscita da dietro le nuvole.
- La luna uscì da dietro le nuvole.

Ay bulutların arkasından çıktı.

- Tom è uscito per cercare qualcosa da mangiare.
- Tom uscì per cercare qualcosa da mangiare.

Tom yiyecek bir şey aramak için dışarı çıktı.

- Un gatto è venuto fuori da sotto la scrivania.
- Un gatto uscì da sotto la scrivania.

Masanın altından bir kedi çıktı.

- Se n'è andato via dall'abitazione senza neanche un arrivederci.
- Uscì senza salutare.
- È uscito senza salutare.

O hoşça kal demeden evden ayrıldı.

- Tom è uscito e ha lasciato la porta aperta.
- Tom uscì e lasciò la porta aperta.

Tom dışarı çıktı ve kapıyı açık bıraktı.

- Tom ha perso le staffe.
- Tom perse le staffe.
- Tom è uscito dai gangheri.
- Tom uscì dai gangheri.

Tom birden öfkelendi.

- Tom è uscito a fare una passeggiata con il suo cane.
- Tom uscì a fare una passeggiata con il suo cane.

Tom köpeği ile yürüyüşe çıktı.

- Si è inferocito.
- Lui si è inferocito.
- Si inferocì.
- Lui si inferocì.
- Si è infuriato.
- Lui si è infuriato.
- Si infuriò.
- Lui si infuriò.
- Ha perso le staffe.
- Lui ha perso le staffe.
- È uscito dai gangheri.
- Lui è uscito dai gangheri.
- Uscì dai gangheri.
- Lui uscì dai gangheri.

Birdenbire öfkelendi.