Translation of "Vogliamo" in Turkish

- Vogliamo incontrarli.
- Vogliamo incontrarle.
- Vogliamo conoscerli.
- Vogliamo conoscerle.

Onlarla tanışmak istiyoruz.

- Vogliamo parlarti.
- Noi vogliamo parlarti.
- Vogliamo parlarvi.
- Noi vogliamo parlarvi.
- Vogliamo parlarle.
- Noi vogliamo parlarle.

Biz seninle görüşmek istiyoruz.

- Vogliamo aiutarti.
- Noi vogliamo aiutarti.
- Vogliamo aiutarvi.
- Noi vogliamo aiutarvi.
- Vogliamo aiutarla.
- Noi vogliamo aiutarla.

Sana yardım etmek istiyoruz.

- La vogliamo.
- Noi la vogliamo.
- Ti vogliamo.
- Noi ti vogliamo.
- Vi vogliamo.
- Noi vi vogliamo.

- Seni istiyoruz.
- Sizi istiyoruz.

- Vogliamo prenderlo.
- Noi vogliamo prenderlo.
- Vogliamo prenderla.
- Noi vogliamo prenderla.

Biz bunu almak istiyoruz.

- Vogliamo aiutarli.
- Noi vogliamo aiutarli.
- Vogliamo aiutarle.
- Noi vogliamo aiutarle.

Onlara yardım etmek istiyoruz.

- Lo vogliamo.
- Noi lo vogliamo.
- La vogliamo.
- Noi la vogliamo.

Onu istiyoruz.

- Vogliamo vederla.
- Vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederla.
- Lo vogliamo vedere.
- Noi lo vogliamo vedere.
- La vogliamo vedere.
- Noi la vogliamo vedere.

Onu görmek istiyoruz.

- Vogliamo un'auto.
- Vogliamo un'automobile.
- Vogliamo una macchina.

Bir araba istiyoruz.

- Vogliamo vederli.
- Vogliamo vederle.

Onları görmek istiyoruz.

- Vogliamo incontrarlo.
- Vogliamo conoscerlo.

Onunla tanışmak istiyoruz.

- Vogliamo incontrarla.
- Vogliamo conoscerla.

Onunla tanışmak istiyoruz.

- Vogliamo solo aiutarli.
- Vogliamo solo aiutarle.
- Vogliamo soltanto aiutarli.
- Vogliamo soltanto aiutarle.
- Vogliamo solamente aiutarli.
- Vogliamo solamente aiutarle.
- Li vogliamo solo aiutare.
- Le vogliamo solo aiutare.
- Li vogliamo soltanto aiutare.
- Le vogliamo soltanto aiutare.
- Li vogliamo solamente aiutare.
- Le vogliamo solamente aiutare.

Biz sadece onlara yardım etmek istiyoruz.

- Vogliamo vederla.
- Noi vogliamo vederla.
- La vogliamo vedere.
- Noi la vogliamo vedere.

Onu görmek istiyoruz.

- Vogliamo espanderci.
- Noi vogliamo espanderci.
- Ci vogliamo espandere.
- Noi ci vogliamo espandere.

Biz genişlemek istiyoruz.

- Vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederlo.
- Lo vogliamo vedere.
- Noi lo vogliamo vedere.

Onu görmek istiyoruz.

- Vogliamo aiutarlo.
- Noi vogliamo aiutarlo.
- Lo vogliamo aiutare.
- Noi lo vogliamo aiutare.

Biz ona yardım etmek istiyoruz.

- Vogliamo aiutarla.
- Noi vogliamo aiutarla.
- La vogliamo aiutare.
- Noi la vogliamo aiutare.

Biz ona yardım etmek istiyoruz.

- Vogliamo davvero aiutarli?
- Vogliamo davvero aiutarle?
- Vogliamo veramente aiutarli?
- Vogliamo veramente aiutarle?
- Li vogliamo davvero aiutare?
- Le vogliamo davvero aiutare?
- Li vogliamo veramente aiutare?
- Le vogliamo veramente aiutare?

Gerçekten onlara yarım etmek istiyor muyuz?

- Vogliamo farlo ora.
- Vogliamo farla ora.
- Vogliamo farlo adesso.
- Vogliamo farla adesso.
- Lo vogliamo fare ora.
- La vogliamo fare ora.
- Lo vogliamo fare adesso.
- La vogliamo fare adesso.

Biz onu şimdi yapmak istiyoruz.

- Ti vogliamo qui.
- Noi ti vogliamo qui.
- Vi vogliamo qui.
- Noi vi vogliamo qui.
- La vogliamo qui.
- Noi la vogliamo qui.

Seni burada istiyoruz.

- Vogliamo solo aiutarti.
- Noi vogliamo solo aiutarti.
- Vogliamo solo aiutarvi.
- Noi vogliamo solo aiutarvi.
- Vogliamo solo aiutarla.
- Noi vogliamo solo aiutarla.

Sadece sana yardım etmek istiyoruz.

- Vogliamo solo trovarla.
- Vogliamo soltanto trovarla.
- Vogliamo solamente trovarla.

Sadece onu bulmak istiyoruz.

- Vogliamo giustizia.
- Noi vogliamo giustizia.

Adalet istiyoruz.

- Vogliamo Tom.
- Noi vogliamo Tom.

Tom'u istiyoruz.

- Vogliamo aiutare.
- Noi vogliamo aiutare.

Biz yardım etmek istiyoruz.

- Vogliamo sapere.
- Noi vogliamo sapere.

Biz bilmek istiyoruz.

- Vogliamo votare.
- Noi vogliamo votare.

Biz oy vermek istiyoruz.

- Vogliamo andarcene.
- Noi vogliamo andarcene.

Biz gitmek istiyoruz.

- Vogliamo informazioni.
- Noi vogliamo informazioni.

Bilgi istiyoruz.

- Vogliamo lavorare.
- Noi vogliamo lavorare.

Biz çalışmak istiyoruz.

- Vogliamo vendetta.
- Noi vogliamo vendetta.

Biz intikam almak istiyoruz.

- Vogliamo vincere.
- Noi vogliamo vincere.

Biz kazanmak istiyoruz.

- Lo vogliamo.
- Noi lo vogliamo.

Biz onu istiyoruz.

- Vogliamo contribuire.
- Noi vogliamo contribuire.

Biz katkı sağlamak istiyoruz.

- Vogliamo vivere.
- Noi vogliamo vivere.

Biz yaşamak istiyoruz.

- Vogliamo venire.
- Noi vogliamo venire.

Biz gelmek istiyoruz.

- Vogliamo davvero aiutarli.
- Noi vogliamo davvero aiutarli.
- Vogliamo davvero aiutarle.
- Noi vogliamo davvero aiutarle.
- Vogliamo veramente aiutarli.
- Noi vogliamo veramente aiutarli.
- Vogliamo veramente aiutarle.
- Noi vogliamo veramente aiutarle.
- Li vogliamo davvero aiutare.
- Noi li vogliamo davvero aiutare.
- Le vogliamo davvero aiutare.
- Noi le vogliamo davvero aiutare.
- Li vogliamo veramente aiutare.
- Noi li vogliamo veramente aiutare.
- Le vogliamo veramente aiutare.
- Noi le vogliamo veramente aiutare.

Biz gerçekten onlara yardım etmek istiyoruz.

- Vogliamo incontrare Tom.
- Noi vogliamo incontrare Tom.
- Vogliamo conoscere Tom.
- Noi vogliamo conoscere Tom.

Tom'la görüşmek istiyoruz.

- Non vogliamo questo.
- Noi non vogliamo questo.
- Non vogliamo questa.
- Noi non vogliamo questa.

Bunu istemiyoruz.

- Vogliamo diventare famosi.
- Noi vogliamo diventare famosi.
- Vogliamo diventare famose.
- Noi vogliamo diventare famose.

Ünlü olmak istiyoruz.

- Vogliamo tutto ora.
- Noi vogliamo tutto ora.
- Vogliamo tutto adesso.
- Noi vogliamo tutto adesso.

Biz şimdi her şey istiyoruz.

- Non vogliamo trasferirci.
- Non ci vogliamo trasferire.
- Non vogliamo muoverci.
- Non ci vogliamo muovere.

Biz taşınmak istemiyoruz.

- Lo vogliamo davvero?
- Noi lo vogliamo davvero?
- Lo vogliamo veramente?
- Noi lo vogliamo veramente?

Gerçekten onu istiyor muyuz?

- Vogliamo vivere qui.
- Noi vogliamo vivere qui.
- Vogliamo vivere qua.
- Noi vogliamo vivere qua.

Burada yaşamak istiyoruz.

- Non vogliamo umiliarli.
- Non vogliamo umiliarle.
- Non li vogliamo umiliare.
- Non le vogliamo umiliare.

Biz onları küçük düşürmek istemiyoruz.

- Vogliamo solo trovarli.
- Vogliamo solo trovarle.
- Li vogliamo solo trovare.
- Le vogliamo solo trovare.

Sadece onları bulmak istiyoruz.

- Vogliamo diventare cittadini.
- Noi vogliamo diventare cittadini.
- Vogliamo diventare cittadine.
- Noi vogliamo diventare cittadine.

Vatandaş olmak istiyoruz.

- Quando lo vogliamo?
- Quando la vogliamo?

Onu ne zaman istiyoruz?

- Vogliamo frasi complete.
- Vogliamo delle frasi complete.
- Noi vogliamo frasi complete.
- Noi vogliamo delle frasi complete.

Tam cümleler istiyoruz.

- Vogliamo vederti felice.
- Noi vogliamo vederti felice.
- Ti vogliamo vedere felice.
- Noi ti vogliamo vedere felice.

Seni mutlu görmek istiyoruz.

- Non vogliamo alcuna distrazione.
- Noi non vogliamo alcuna distrazione.
- Non vogliamo distrazioni.
- Noi non vogliamo distrazioni.

Dikkatimizi dağıtacak hiçbir şey istemiyoruz.

- Non li vogliamo lì.
- Non li vogliamo là.
- Non le vogliamo lì.
- Non le vogliamo là.

Onları orada istemiyoruz.

- Non ti vogliamo qui.
- Non vi vogliamo qui.
- Non la vogliamo qui.
- Noi non ti vogliamo qui.
- Noi non vi vogliamo qui.
- Noi non la vogliamo qui.

Seni burada istemiyoruz.

- Vogliamo che ti fermi.
- Vogliamo che si fermi.
- Vogliamo che vi fermiate.

Durmanı istiyoruz.

A ogni canzone che vogliamo, quando vogliamo.

istediğimiz herhangi bir şarkıya ne zaman istersek ulaştık.

- Vogliamo ulteriori informazioni.
- Noi vogliamo ulteriori informazioni.

Daha fazla bilgi istiyoruz.

- Vogliamo delle caramelle.
- Noi vogliamo delle caramelle.

Biz şekerleme istiyoruz.

- Non lo vogliamo.
- Noi non lo vogliamo.

Biz onu istemiyoruz.

- Vogliamo aiutare Tom.
- Noi vogliamo aiutare Tom.

Biz Tom'a yardım etmek istiyoruz.

- Non vogliamo morire.
- Noi non vogliamo morire.

Ölmek istemiyoruz.

- Vogliamo essere forti.
- Noi vogliamo essere forti.

Güçlü olmak istiyoruz.

- Non vogliamo sapere.
- Noi non vogliamo sapere.

Biz bilmek istemiyoruz.

- Vogliamo ancora aiutare.
- Noi vogliamo ancora aiutare.

Hâlâ yardım etmek istiyoruz.

- Non vogliamo farlo.
- Noi non vogliamo farlo.

- Bunu yapmak istemiyoruz.
- Bunu yapmak istemeyiz.

- Vogliamo sentire tutto.
- Noi vogliamo sentire tutto.

Biz her şeyi duymak istiyoruz.

- Vogliamo essere internazionali.
- Noi vogliamo essere internazionali.

Biz uluslararası olmak istiyoruz.

- Vogliamo una soluzione.
- Noi vogliamo una soluzione.

Biz bir çözüm istiyoruz.

- Vogliamo una decisione.
- Noi vogliamo una decisione.

Biz bir karar istiyoruz.

- Vogliamo degli impieghi.
- Noi vogliamo degli impieghi.

Biz iş istiyoruz.

- Non vogliamo aspettare.
- Noi non vogliamo aspettare.

Biz beklemek istemiyoruz.

- Vogliamo la libertà.
- Noi vogliamo la libertà.

Biz özgürlük istiyoruz.

- Vogliamo ancora vincere.
- Noi vogliamo ancora vincere.

Biz hâlâ kazanmak istiyoruz.

- Vogliamo delle risposte.
- Noi vogliamo delle risposte.

Cevaplar istiyoruz.

- Vogliamo più cibo.
- Noi vogliamo più cibo.

Daha fazla yiyecek istiyoruz.

- Vogliamo accontentare tutti.
- Vogliamo fare tutti felici.

Herkesi mutlu etmek istiyoruz.

- Vogliamo dei risultati.
- Noi vogliamo dei risultati.

Biz sonuçlar istiyoruz.

- Vogliamo due taxi.
- Noi vogliamo due taxi.

İki taksi istiyoruz.

- Vogliamo tre sedie.
- Noi vogliamo tre sedie.

Üç sandalye istiyoruz.

- Vogliamo i nostri soldi.
- Noi vogliamo i nostri soldi.
- Vogliamo il nostro denaro.
- Noi vogliamo il nostro denaro.

Biz paramızı istiyoruz.

- Vogliamo sapere i fatti.
- Noi vogliamo sapere i fatti.
- Vogliamo conoscere i fatti.
- Noi vogliamo conoscere i fatti.

Gerçekleri bilmek istiyoruz.

- Non vogliamo carne di maiale.
- Noi non vogliamo carne di maiale.
- Non vogliamo maiale.
- Noi non vogliamo maiale.

Domuz eti istemiyoruz.

- Non vogliamo mangiare ora.
- Noi non vogliamo mangiare ora.
- Non vogliamo mangiare adesso.
- Noi non vogliamo mangiare adesso.

Şimdi yemek istemiyoruz.

Vogliamo azione.

Biz hareket istiyoruz.

- Vogliamo tutti andare con te.
- Vogliamo tutte andare con te.
- Vogliamo tutti andare con voi.
- Vogliamo tutte andare con voi.
- Vogliamo tutti andare con lei.
- Vogliamo tutte andare con lei.

Hepimiz seninle gitmek istiyoruz.

- Vogliamo solo portarli a casa.
- Vogliamo solo portarle a casa.
- Vogliamo soltanto portarli a casa.
- Vogliamo soltanto portarle a casa.
- Vogliamo solamente portarli a casa.
- Vogliamo solamente portarle a casa.

Sadece onları eve götürmek istiyoruz.

- Non vogliamo che lei vada.
- Non vogliamo che tu vada.
- Non vogliamo che andiate.
- Non vogliamo che voi andiate.

Gitmeni istemiyoruz.

- Non vogliamo i tuoi soldi.
- Noi non vogliamo i tuoi soldi.
- Non vogliamo i suoi soldi.
- Noi non vogliamo i suoi soldi.
- Non vogliamo i vostri soldi.
- Noi non vogliamo i vostri soldi.
- Non vogliamo il tuo denaro.
- Noi non vogliamo il tuo denaro.
- Non vogliamo il suo denaro.
- Noi non vogliamo il suo denaro.
- Non vogliamo il vostro denaro.
- Noi non vogliamo il vostro denaro.

- Senin paranı istemiyoruz.
- Sizin paranızı istemiyoruz.

- Vogliamo che tu sia felice.
- Noi vogliamo che tu sia felice.
- Vogliamo che lei sia felice.
- Noi vogliamo che lei sia felice.
- Vogliamo che siate felici.
- Noi vogliamo che siate felici.
- Vogliamo che voi siate felici.
- Noi vogliamo che voi siate felici.

Mutlu olmanı istiyoruz.

- Vogliamo che lo sposi.
- Vogliamo che lo sposiate.

Onunla evlenmeni istiyoruz.

- Vogliamo che la sposi.
- Vogliamo che la sposiate.

Onunla evlenmeni istiyoruz.

- Lo vogliamo sul serio, vero?
- Noi lo vogliamo sul serio, vero?
- Lo vogliamo davvero, no?
- Noi lo vogliamo davvero, no?

Bunu istemiyoruz, değil mi?

- Possiamo fermarci quando vogliamo.
- Noi possiamo fermarci quando vogliamo.
- Ci possiamo fermare quando vogliamo.
- Noi ci possiamo fermare quando vogliamo.

İstediğimiz zaman durabiliriz.

- Vogliamo tutti cose diverse.
- Noi vogliamo tutti cose diverse.
- Vogliamo tutti delle cose diverse.
- Noi vogliamo tutti delle cose diverse.

Hepimiz farklı şeyler istiyoruz.

- Non vogliamo che vada.
- Noi non vogliamo che vada.
- Non vogliamo che lui vada.
- Noi non vogliamo che lui vada.

Onun gitmesini istemiyoruz.

- Non vogliamo che vada.
- Noi non vogliamo che vada.
- Non vogliamo che lei vada.
- Noi non vogliamo che lei vada.

Onun gitmesini istemiyoruz.

- Vogliamo semplicemente parlare con lui.
- Vogliamo solo parlare con lui.
- Vogliamo soltanto parlare con lui.
- Vogliamo solamente parlare con lui.

Sadece onunla konuşmak istiyoruz.

- Vogliamo semplicemente parlare con lei.
- Vogliamo solo parlare con lei.
- Vogliamo soltanto parlare con lei.
- Vogliamo solamente parlare con lei.

Sadece onunla konuşmak istiyoruz.

- Vogliamo solo parlare con loro.
- Noi vogliamo solo parlare con loro.
- Vogliamo soltanto parlare con loro.
- Noi vogliamo soltanto parlare con loro.
- Vogliamo solamente parlare con loro.
- Noi vogliamo solamente parlare con loro.

Sadece onlarla konuşmak istiyoruz.