Translation of "Stufo" in Turkish

- Era stufo del suo lavoro.
- Lui era stufo del suo lavoro.
- Era stufo del suo impiego.
- Lui era stufo del suo impiego.

O işinden bıkmıştı.

- Io sono stufo di esso.
- Io sono stufo di essa.

Ben ondan bıktım.

- È stufo dei miei problemi.
- Lui è stufo dei miei problemi.

O benim sorunlarımdan bıktı.

- Sono stufo di te.
- Io sono stufo di te.
- Sono stufa di te.
- Io sono stufa di te.
- Sono stufa di voi.
- Io sono stufa di voi.
- Sono stufo di voi.
- Io sono stufo di voi.
- Sono stufo di lei.
- Io sono stufo di lei.

Senden bıktım.

Sono stufo di mantenere segreti.

Sırları saklamaktan bıktım.

- Sono stufo dell'ipocrisia.
- Io sono stufo dell'ipocrisia.
- Sono stufa dell'ipocrisia.
- Io sono stufa dell'ipocrisia.

İkiyüzlülükten bıktım.

Tom era stufo del suo lavoro.

Tom işinden bıkmıştı.

Sono stufo di ascoltare le sue vanterie.

Onun övünmelerini dinlemekten usandım.

- Sono stufo di questo.
- No ho abbastanza.

Ben ondan bıktım.

- Sono stufo di lui.
- Io sono stufo di lui.
- Sono stufa di lui.
- Io sono stufa di lui.

Ondan bıktım.

- Sono stufo del pesce.
- Io sono stufo del pesce.
- Sono stufa del pesce.
- Io sono stufa del pesce.

Balıktan bıktım.

- Sono stufo della scuola.
- Io sono stufo della scuola.
- Sono stufa della scuola.
- Io sono stufa della scuola.

Okuldan bıktım.

- Sono stufo delle riunioni.
- Io sono stufo delle riunioni.
- Sono stufa delle riunioni.
- Io sono stufa delle riunioni.

Toplantılardan bıktım.

- Sono stufo di studiare.
- Io sono stufo di studiare.
- Sono stufa di studiare.
- Io sono stufa di studiare.

Okumaktan bıktım.

- Sono stufo di mentire.
- Io sono stufo di mentire.
- Sono stufa di mentire.
- Io sono stufa di mentire.

Yalan söylemekten bıktım.

- Sono stufo dei tuoi suggerimenti.
- Sono stufa dei tuoi suggerimenti.
- Sono stufo dei suoi suggerimenti.
- Sono stufa dei suoi suggerimenti.
- Sono stufo dei vostri suggerimenti.
- Sono stufa dei vostri suggerimenti.

Senin ipuçlarından bıktım.

Sono così stufo di sentirti lamentare in continuazione.

Sürekli şikayet etmeni duymaktan bıktım.

- Sono stufo degli hamburger.
- Sono stufa degli hamburger.

Hamburgerlerden bıktım.

- Sono stufo marcio degli hamburger.
- Io sono stufo marcio degli hamburger.
- Sono stufa marcia degli hamburger.
- Io sono stufa marcia degli hamburger.

Hamburgerlerden bıkıp usandım.

- Sono stufo di questo sistema.
- Io sono stufo di questo sistema.
- Sono stufa di questo sistema.
- Io sono stufa di questo sistema.

Bu düzenden bıktım.

- Sono stufo di essere malato.
- Sono stufa di essere malata.

Hasta olmaktan bıktım.

- Sono così stufo di lavorare.
- Sono così stufa di lavorare.

Çalışmaktan bıktım.

- Sono stufo della sua pigrizia.
- Sono stufa della sua pigrizia.

Onun tembelliğinden usandım.

- Sono stufo del suo comportamento.
- Sono stufa del suo comportamento.

Onun davranışından usandım.

- Sono stufo di questo clima caldo.
- Io sono stufo di questo clima caldo.
- Sono stufa di questo clima caldo.
- Io sono stufa di questo clima caldo.

Bu sıcak havadan bıktım.

- Sono stufo di tutte le lamentele.
- Io sono stufo di tutte le lamentele.
- Sono stufa di tutte le lamentele.
- Io sono stufa di tutte le lamentele.

- Tüm şikâyetinden bıktım.
- Ben tüm şikayetlerden bıktım.

- Sono stufo del comportamento di Tom.
- Io sono stufo del comportamento di Tom.
- Sono stufa del comportamento di Tom.
- Io sono stufa del comportamento di Tom.

Tom'un davranışından bıktım.

- Tom era stanco di aspettare Mary.
- Tom era stufo di aspettare Mary.

Tom, Mary'yi beklemekten bıkmıştı.

- Sono stufo delle scuse di Tom.
- Sono stufa delle scuse di Tom.

- Tom'un mazeretlerinden bıktım.
- Tom'un bahanelerinden sıkıldım.

- Sono stufo di sentire le sue lamentele.
- Io sono stufo di sentire le sue lamentele.
- Sono stufa di sentire le sue lamentele.
- Io sono stufa di sentire le sue lamentele.

Onun şikâyetlerini dinlemekten usandım.

- Tom è stanco di tutte le tue lamentele.
- Tom è stufo di tutte le tue lamentele.
- Tom è stanco di tutte le sue lamentele.
- Tom è stufo di tutte le sue lamentele.
- Tom è stanco di tutte le vostre lamentele.
- Tom è stufo di tutte le vostre lamentele.

Tom tüm şikâyetlerinden bıktı.

- Sono stanco di combattere.
- Sono stanca di combattere.
- Io sono stanco di combattere.
- Io sono stanca di combattere.
- Sono stufo di combattere.
- Io sono stufo di combattere.
- Sono stufa di combattere.
- Io sono stufa di combattere.

Didişmekten bıktım.

- Non sei ancora stufo di me?
- Non sei ancora stufa di me?
- Non è ancora stufo di me?
- Non è ancora stufa di me?
- Non siete ancora stufi di me?
- Non siete ancora stufe di me?

- Hâlâ benden bıkmadın mı?
- Henüz benden bıkmıyor musun?

- Sono stanco delle sue lamentele.
- Sono stanca delle sue lamentele.
- Sono stufo delle sue lamentele.
- Sono stufa delle sue lamentele.

Onun şikâyetlerinden bıktım.

- Mi sono annoiato e me ne sono andato.
- Mi sono annoiata e me ne sono andata.
- Mi annoiai e me ne andai.
- Mi stavo annoiando e me ne sono andato.
- Ero stufo e me ne sono andato.

Sıkıldım ve ayrıldım.

L'uomo ha molti desideri che egli in realtà non desidera compiere, e sarebbe un malinteso supporre il contrario. Egli vuole che restino desideri, hanno valore solo nella sua immaginazione; la loro realizzazione sarebbe una delusione amara per lui. Tale desiderio è il desiderio della vita eterna. Se fosse soddisfatta, l'uomo sarebbe diventato completamente stufo di vivere in eterno, e desiderare la morte.

İnsanın gerçekten yapmak istemediği bir sürü istekleri vardır, ve aksini düşünmek bir yanlış anlama olurdu.O onların istekler kalmasını ister, onların sadece onun hayalinde değeri vardır; Onların yapılması ona karşı daha şiddetli bir hayal kırıklığı olurdu. Böyle bir istek sonsuz hayat için istektir.Eğer onlar yerine getirilse, insan sonsuza kadar yaşamaktan tamamen usanırdı ve ölümü isterdi.