Translation of "Vanno" in Turkish

- Dove vanno?
- Loro dove vanno?

- Onlar nereye gidiyorlar?
- Onlar nereye gidiyor?

- Non vanno d'accordo.
- Loro non vanno d'accordo.

Onlar birbirleriyle geçinmiyorlar.

- Vanno a fare la spesa.
- Loro vanno a fare la spesa.
- Vanno a fare compere.
- Loro vanno a fare compere.
- Vanno a fare acquisti.
- Loro vanno a fare acquisti.

Alışverişe giderler.

- Dove vanno tutti stasera?
- Dove vanno tutti stanotte?

Herkes bu gece nereye gidiyor?

- Quanti di voi vanno?
- Quante di voi vanno?

Kaçınız gidiyor?

- Come ti vanno le cose?
- Come vi vanno le cose?
- Come le vanno le cose?

Nasıl gidiyor?

- Le cose ti vanno bene?
- Le cose vi vanno bene?
- Le cose le vanno bene?

İşler yolunda mı?

- Come vanno i tuoi studi?
- Come vanno i suoi studi?
- Come vanno i vostri studi?

Çalışmaların nasıl gidiyor?

- Vanno a Nîmes domani.
- Loro vanno a Nîmes domani.

Yarın Nîmes'e gidiyorlar.

- Vanno al cinema assieme.
- Loro vanno al cinema assieme.

Onlar birlikte sinemaya gittiler.

- Vanno in un bar.
- Loro vanno in un bar.

Bir bara gidiyorlar.

- Vanno matti per il jazz.
- Loro vanno matti per il jazz.
- Vanno matte per il jazz.
- Loro vanno matte per il jazz.

Onlar Jaza deli oluyorlar.

vanno a braccetto.

hepsi birbiriyle bağlantılı.

- Quei due non vanno d'accordo.
- Quelle due non vanno d'accordo.

O ikisi geçinemezler.

- Gli uomini vanno a lavorare.
- Gli uomini vanno al lavoro.

Erkekler işe giderler.

- Vanno in chiesa la domenica mattina.
- Loro vanno in chiesa la domenica mattina.
- Vanno in chiesa domenica mattina.
- Loro vanno in chiesa domenica mattina.

Onlar Pazar sabahı kiliseye giderler.

- Vanno in chiesa alla domenica.
- Loro vanno in chiesa alla domenica.

Onlar pazar günü kiliseye giderler.

- Vanno in chiesa ogni domenica.
- Loro vanno in chiesa ogni domenica.

Onlar her Pazar kiliseye giderler.

- Vanno in vacanza in America.
- Vanno in vacanza negli Stati Uniti.

Amerika'ya tatile gidiyorlar.

- Vanno in vacanza in America?
- Vanno in vacanza negli Stati Uniti?

Amerika'ya tatile mi gidiyorlar?

Come vanno le cose?

- Nasılsın?
- Nasıl gidiyor?

Gli affari vanno bene.

İş iyi.

Gli affari vanno lenti.

İş yavaş.

Le cose vanno bene.

İşler iyi.

- Come vanno le cose sul lavoro?
- Come vanno le cose al lavoro?

İşer nasıl gidiyor?

- Non vanno in vacanza in America.
- Non vanno in vacanza negli Stati Uniti.

Tatile Amerika'ya gitmiyorlar.

- Non vanno in vacanza in America?
- Non vanno in vacanza negli Stati Uniti?

Tatile Amerika'ya gitmiyorlar mı?

Quando vanno a nostro favore,

tam da istediğimiz gibiyken

Le cose vanno e vengono.

İşler gelip gidiyor.

Come vanno i tuoi affari?

İşin nasıl gidiyor?

Alcune persone non vanno d'accordo.

Bazı insanlar geçinmezler.

Le tartarughe vanno in letargo.

Kaplumbağalar kış uykusuna yatar.

Vanno in vacanza in Italia.

İtalya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Germania.

Almanya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Francia.

Fransa'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Austria.

Avusturya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Australia.

Avustralya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Svizzera.

İsviçre'ye tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Spagna.

İspanya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Portogallo.

Portekiz'e tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Ucraina.

Ukrayna'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Russia.

Rusya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Bielorussia.

Beyaz Rusya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Belgio.

Belçika'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Scandinavia.

İskandinavya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Svezia.

İsveç'e tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Finlandia.

Finlandiya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Islanda.

İzlanda'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Irlanda.

İrlanda'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Norvegia.

Norveç'e tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Danimarca.

Danimarka'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Groenlandia.

Grönland'a tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Palestina.

Filistin'e tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Siria.

Suriye'ye tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Libia.

Libya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Libano.

Lübnan'a tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Sudafrica.

Güney Afrika'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Grecia.

Yunanistan'a tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza a Roma.

Roma'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Egitto.

Mısır'a tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Marocco.

Fas'a tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Bosnia.

Bosna'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Serbia.

Sırbistan'a tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Polonia.

Polonya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Ungheria.

Macaristan'a tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Colombia.

Kolombiya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Bolivia.

Bolivya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Paraguay.

Paraguay'a tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Uruguay.

Uruguay'a tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Albania.

Arnavutluk'a tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Romania.

Romanya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Bulgaria.

Bulgaristan'a tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Estonia.

Estonya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Lettonia.

Letonya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Lituania

Litvanya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Etiopia.

Etiyopya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Camerun.

Kamerun'a tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Niger.

Nijer'e tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Nigeria.

Nijerya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Argentina.

Arjantin'e tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Canada.

Kanada'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza nelle Filippine.

Filipinler'e tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Cina.

Çin'e tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Giappone.

Japonya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza a Taiwan.

Tayvan'a tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Sardegna.

Sardinya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Sicilia.

Sicilya'ya tatile gidiyorlar.

Vanno in vacanza in Italia?

İtalya'ya tatile mi gidiyorlar?

Vanno in vacanza in Germania?

Almanya'ya tatile mi gidiyorlar?

Vanno in vacanza in Francia?

Fransa'ya tatile mi gidiyorlar?

Vanno in vacanza in Austria?

Avusturya'ya tatile mi gidiyorlar?

Vanno in vacanza in Australia?

Avustralya'ya tatile mi gidiyorlar?

Vanno in vacanza in Svizzera?

İsviçre'ye tatile mi gidiyorlar?

Vanno in vacanza in Spagna?

İspanya'ya tatile mi gidiyorlar?

Vanno in vacanza in Portogallo?

Portekiz'e tatile mi gidiyorlar?

Vanno in vacanza in Ucraina?

Ukrayna'ya tatile mi gidiyorlar?

Vanno in vacanza in Russia?

Rusya'ya tatile mi gidiyorlar?

Vanno in vacanza in Bielorussia?

Beyaz Rusya'ya tatile mi gidiyorlar?

Vanno in vacanza in Belgio?

Belçika'ya tatile mi gidiyorlar?

Vanno in vacanza in Scandinavia?

İskandinavya'ya tatile mi gidiyorlar?