Translation of "Sembravano" in Turkish

- Sembravano stanchi.
- Loro sembravano stanchi.
- Sembravano stanche.
- Loro sembravano stanche.

Onlar yorgun görünüyordu.

- Sembravano sollevati.
- Sembravano sollevate.

Rahatlamış görünüyorlardı.

- Sembravano davvero impegnati.
- Sembravano davvero impegnate.
- Sembravano davvero occupati.
- Sembravano davvero occupate.

Onlar gerçekten meşgul görünüyordu.

- Sembravano tutti occupati.
- Sembravano tutte occupate.
- Sembravano tutti impegnati.
- Sembravano tutte impegnate.

Onların hepsi meşgul görünüyordu.

- Tutti sembravano felici.
- Sembravano tutti felici.
- Sembravano tutte felici.
- Tutte sembravano felici.

Herkes mutlu görünüyordu.

- Sembravano tutti felici.
- Sembravano tutte felici.

Herkes mutlu görünüyordu.

- Tutti sembravano infelici.
- Sembravano tutti infelici.

- Hiç kimse memnun görünmüyordu.
- Herkes mutsuz görünüyordu.

- Tutti sembravano sorpresi.
- Sembravano tutti sorpresi.

Herkes şaşırmış görünüyordu.

- Sembravano tutti rilassati.
- Tutti sembravano rilassati.

Herkes rahatlamış görünüyordu.

- Sembravano entrambi ridicoli.
- Sembravano entrambe ridicole.

Onların ikisi de komik görünüyordu.

- Sembravano essere ricchi.
- Sembravano essere ricche.

Zengin gibi görünüyorlardı.

- Sembravano essere feriti.
- Sembravano essere ferite.

Kırgın gibi görünüyorlardı.

- Sembravano molto felici.
- Loro sembravano molto felici.

Onlar çok mutlu görünüyorlardı.

Sembravano reali.

- Onlar gerçek gibi görünüyordu.
- Gerçek gibi görünüyorlardı.
- Gerçek gibiydiler.

- Tutti sembravano molto calmi.
- Sembravano tutti molto calmi.

Herkes oldukça sakin görünüyordu.

- Sembravano così felici assieme.
- Sembravano così felici insieme.

Onlar beraber çok mutlu görünüyorlardı.

Sembravano tutti delusi.

Herkes hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.

Sembravano tutti perplessi.

Herkes şaşırmış görünüyordu.

- Tutti sembravano rilassati e felici.
- Sembravano tutti rilassati e felici.

Herkes rahat ve mutlu görünüyordu.

- Tom e Mary sembravano impegnati?
- Tom e Mary sembravano occupati?

Tom ve Mary meşgul mü görünüyorlardı?

- Tom e Mary sembravano entrambi esausti.
- Sia Tom che Mary sembravano esausti.

Tom ve Mary her ikisi de yorgun görünüyordu.

- Tom e Mary sembravano entrambi impegnati.
- Tom e Mary sembravano entrambi occupati.

Tom ve Mary'nin her ikisi de meşgul görünüyorlardı.

- Sembravano tutti soddisfattti dalle tue risposte.
- Sembravano tutti soddisfattti dalle sue risposte.

Onların hepsi cevaplarınızdan memnun görünüyordu.

Anche i pesci sembravano confusi.

Balıklar bile şaşkın gibiydi.

Sembravano tutti stanchi tranne Tom.

Tom hariç herkes yorgun görünüyordu.

Le mucche sembravano grandi e docili.

İnekler kocaman ve uysal görünüyordu.

Le bevande sembravano fresche e deliziose.

İçecekler soğuk ve lezzetli görünüyordu.

I suoi capelli non sembravano tinti.

Onun saçı boyalı görünmüyor.

Sembravano tutti tristi di vedere Tom.

Herkes Tom'un gidişini gördüğü için üzgün görünüyordu.

Tom e Mary sembravano entrambi sorpresi.

Tom ve Mary her ikisi de şaşırmış görünüyordu.

Tom e Mary sembravano entrambi preoccupati.

Tom ve Mary'nin her ikisi de endişeli görünüyorlardı.

Sia Tom che Mary sembravano tristi.

Tom ve Mary'nin her ikisi de üzgün görünüyorlardı.

Alcuni degli uomini sembravano piuttosto arrabbiati.

Erkeklerden bazıları oldukça kızgın görünüyorlardı.

Tutti nella stanza sembravano essere d'accordo.

Odadaki herkes katılıyor gibi görünüyordu.

Che sembravano più interessate all'onore e alla reputazione

kendi adlarını ve şereflerini önemsiyor gibi görünen

I confini tra me e lei sembravano dissolversi.

Onunla aramızdaki sınırlar yok olmuş gibiydi.

Le stelle luccicanti nel cielo notturno sembravano gioielli.

Gece gökyüzünde parlayan yıldızlar mücevher gibi görünüyorlardı.

Sia Tom che Mary sembravano arrabbiati e delusi.

Hem Tom hem de Mary üzgün ve hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.

Le mani di Tom sembravano come il ghiaccio.

Tom'un elleri buz gibi.

Sembravano esprimere in qualche modo tutta la sua personalità

Bir şekilde karakterini tam anlamıyla ifade ediyor gibiydiler

Nessuno rise del mio piccolo incidente e tutti sembravano un po' tristi.

Hiç kimse benim küçük kazama gülmedi ve herkes biraz üzgün görünüyordu.