Translation of "Sedermi" in Turkish

- Voglio sedermi.
- Io voglio sedermi.

Oturmak istiyorum.

Posso sedermi?

Oturabilir miyim?

Volevo sedermi.

Oturmak istedim.

- Vorrei sedermi più indietro.
- Io vorrei sedermi più indietro.

Daha geride oturmak istiyorum.

- Amo sedermi sulla spiaggia.
- Io amo sedermi sulla spiaggia.

Ben sahilde oturmayı severim.

- Voglio sedermi al centro.
- Io voglio sedermi al centro.

Ortaya oturmak istiyorum.

Posso sedermi qui?

Ben burada oturabilir miyim?

- Posso sedermi di fianco a te?
- Posso sedermi di fianco a voi?
- Posso sedermi di fianco a lei?

- Senin yanına oturabilir miyim?
- Senin yanında oturabilir miyim?

- Mi piace sedermi alla finestra.
- A me piace sedermi alla finestra.

Ben pencerenin yanında oturmayı severim.

- Mi rifiuto di sedermi lì.
- Io mi rifiuto di sedermi lì.

Orada oturmayı reddediyorum.

Ho bisogno di sedermi.

Oturmam gerekiyor.

Preferirei sedermi sul pavimento.

Yerde oturmayı tercih ederim.

Userò la corda per sedermi

Üzerine oturmak için ip... ...kullanacağım

- Posso sedermi con te?
- Posso sedermi con voi?
- Posso sedermi con lei?
- Mi posso sedere con te?
- Mi posso sedere con voi?
- Mi posso sedere con lei?

Sizinle oturabilir miyim?

- Ho bisogno di un posto in cui sedermi.
- Io ho bisogno di un posto in cui sedermi.

Oturacak bir yere ihtiyacım var.

- Tom mi ha invitato a sedermi con la sua famiglia.
- Tom mi ha invitata a sedermi con la sua famiglia.
- Tom mi invitò a sedermi con la sua famiglia.

Tom ailesiyle oturmam için beni davet etti.

Tutto ciò che voglio fare è sedermi qui.

Yapmak istediğim tek şey burada oturmak.

Scusami, ma non voglio sedermi vicino a te.

Affedersin ama senin yanına oturmak istemiyorum.

- Avevo bisogno di un posto in cui sedermi e riposarmi.
- Io avevo bisogno di un posto in cui sedermi e riposarmi.

Oturacak ve dinlenecek bir yere ihtiyacım vardı.

- Posso sedermi con loro?
- Mi posso sedere con loro?

Onlarla oturabilir miyim?

- Posso sedermi con lui?
- Mi posso sedere con lui?

Onunla oturabilir miyim?

- Posso sedermi con lei?
- Mi posso sedere con lei?

Onunla oturabilir miyim?

- Posso sedermi per un minuto?
- Mi posso sedere per un minuto?

Bir dakika oturabilir miyim?

- Posso sedermi accanto a loro?
- Mi posso sedere accanto a loro?

Onların yanında oturabilir miyim?

- Mi posso sedere accanto a lui?
- Posso sedermi accanto a lui?

Onun yanında oturabilir miyim?

- Posso sedermi accanto a lei?
- Mi posso sedere accanto a lei?

Onun yanında oturabilir miyim?

- Non voglio sedermi di fianco a loro.
- Non voglio sedermi accanto a loro.
- Non mi voglio sedere di fianco a loro.
- Non mi voglio sedere accanto a loro.

Onların yanında oturmak istemiyorum.

- Voglio sedermi vicino all'uscita di emergenza.
- Mi voglio sedere vicino all'uscita di emergenza.

Acil çıkışın yanında oturmak istiyorum.

- Non voglio sedermi di fianco a lui.
- Io non voglio sedermi di fianco a lui.
- Non mi voglio sedere di fianco a lui.
- Io non mi voglio sedere di fianco a lui.

Onun yanında oturmak istemiyorum.

- Non voglio sedermi di fianco a lei.
- Io non voglio sedermi di fianco a lei.
- Non mi voglio sedere di fianco a lei.
- Io non mi voglio sedere di fianco a lei.

Onun yanında oturmak istemiyorum.

Tutto quello che voglio è sedermi qui e bere questa bottiglia di vino con te.

Tek yapmak istediğim burada oturmak ve bu bir şişe şarabı seninle içmek.

- Posso sedere accanto a Tom?
- Posso sedermi accanto a Tom?
- Mi posso sedere accanto a Tom?

Tom’un yanı başında oturabilir miyim?

- Odio quando devo sedermi tra due tipi grassi su un aereo.
- Odio quando devo sedermi tra due tizi grassi su un aereo.
- Odio quando devo sedermi fra due tipi grassi su un aereo.
- Odio quando devo sedermi fra due tizi grassi su un aereo.
- Odio quando mi devo sedere fra due tipi grassi su un aereo.
- Odio quando mi devo sedere fra due tizi grassi su un aereo.
- Odio quando mi devo sedere tra due tipi grassi su un aereo.
- Odio quando mi devo sedere tra due tizi grassi su un aereo.

Uçakta iki şişman adam arasında oturmak zorunda kaldığım zaman bundan nefret ederim.