Translation of "Piano" in Turkish

0.045 sec.

Examples of using "Piano" in a sentence and their turkish translations:

- Parla piano.
- Parlate piano.
- Parli piano.

Sesini alçalt.

- Che piano?
- Quale piano?

Kaçıncı kat?

- Ha un piano?
- Hai un piano?
- Tu hai un piano?
- Lei ha un piano?
- Avete un piano?
- Voi avete un piano?

Bir planın var mı?

- Hai qualche piano?
- Ha qualche piano?
- Avete qualche piano?

Herhangi bir planın var mı?

- Il piano funzionerà?
- Funzionerà il piano?

Plan işe yarayacak mı?

- A che piano abita?
- Lei a che piano abita?
- A quale piano abita?
- Lei a quale piano abita?
- A che piano abitate?
- Voi a che piano abitate?
- A quale piano abitate?
- Voi a quale piano abitate?
- A quale piano abiti?
- Tu a quale piano abiti?
- A che piano abiti?
- Tu a che piano abiti?

Hangi katta oturuyorsun?

- Ha abbandonato il piano.
- Lui ha abbandonato il piano.
- Abbandonò il piano.
- Lui abbandonò il piano.

O plandan vazgeçti.

- Suoni ancora il piano?
- Tu suoni ancora il piano?
- Suona ancora il piano?
- Lei suona ancora il piano?
- Suonate ancora il piano?
- Voi suonate ancora il piano?

Hâlâ piyano çalıyor musun?

- Ti piace il piano?
- Vi piace il piano?
- Le piace il piano?
- A te piace il piano?
- A lei piace il piano?
- A voi piace il piano?

Planı seviyor musun?

- Il tuo piano ha funzionato.
- Il suo piano ha funzionato.
- Il vostro piano ha funzionato.
- Il tuo piano funzionò.
- Il suo piano funzionò.
- Il vostro piano funzionò.

Planın işe yaradı.

- I dettagli del piano si sono realizzati pian piano.
- I dettagli del piano si realizzarono pian piano.

- Planın ayrıntıları açıklanmadı.
- Planın detayları açıklanmadı.

- Hai un piano migliore?
- Ha un piano migliore?
- Avete un piano migliore?

- Daha iyi bir planın var mı?
- Daha iyi bir planınız var mı?

- Hai già un piano?
- Ha già un piano?
- Avete già un piano?

Henüz bir planın yok mu?

- Sono all'ottavo piano.
- Io sono all'ottavo piano.

Ben sekizinci kattayım.

- Ho un piano.
- Io ho un piano.

Bir planım var.

- Hai un piano?
- Tu hai un piano?

Bir planın var mı?

- Sono all'ottavo piano.
- Loro sono all'ottavo piano.

Onlar sekizinci kattalar.

- Quel piano è fallito.
- Quel piano fallì.

O plan başarısız oldu.

- Amo quel piano.
- Io amo quel piano.

O planı seviyorum.

- Tom rise piano.
- Tom ha riso piano.

Tom usulca güldü.

- Avevo un piano.
- Io avevo un piano.

Bir planım vardı.

- Approvo il tuo piano.
- Io approvo il tuo piano.
- Approvo il vostro piano.
- Io approvo il vostro piano.

Ben planınızı onaylıyorum.

- Vivo al quinto piano.
- Io vivo al quinto piano.
- Abito al quinto piano.
- Io abito al quinto piano.

Beşinci katta oturuyorum.

- A che piano abita?
- Lui a che piano abita?
- A quale piano abita?
- Lui a quale piano abita?

O hangi katta yaşıyor?

- Dovevo cambiare il piano.
- Io dovevo cambiare il piano.
- Ho dovuto cambiare il piano.
- Io ho dovuto cambiare il piano.
- Dovetti cambiare il piano.
- Io dovetti cambiare il piano.

Ben planı değiştirmek zorunda kaldım.

- Dimmi del tuo piano.
- Mi dica del suo piano.
- Ditemi del vostro piano.

Bana planından bahset.

- Un piano è costoso.
- Un piano è caro.

Bir piyano pahalıdır.

- Ha approvato il mio piano.
- Lei ha approvato il mio piano.
- Approvò il mio piano.
- Lei approvò il mio piano.

O benim planımı onayladı.

- Si è opposto al piano.
- Lui si è opposto al piano.
- Si oppose al piano.
- Lui si oppose al piano.

- O plana karşı çıktı.
- Plana karşı çıktı.

- Ha contemplato il loro piano.
- Lui ha contemplato il loro piano.
- Contemplò il loro piano.
- Lui contemplò il loro piano.

O onların planı üzerinde düşündü.

- Qual è il tuo piano?
- Qual è il vostro piano?
- Qual è il suo piano?

Planın nedir?

- Il tuo piano è terribile.
- Il suo piano è terribile.
- Il vostro piano è terribile.

Planın berbat.

- Perché hai cambiato il piano?
- Perché ha cambiato il piano?
- Perché avete cambiato il piano?

Neden planı değiştirdin?

- Il tuo piano ha fallito.
- Il suo piano ha fallito.
- Il vostro piano ha fallito.

Planın başarısız oldu.

- Il tuo piano è eccellente.
- Il suo piano è eccellente.
- Il vostro piano è eccellente.

Planınız mükemmel.

- Chi ha fatto questo piano?
- Chi fece questo piano?

Bu planı kim yaptı?

- Il nostro piano ha fallito.
- Il nostro piano fallì.

Planımız başarısız oldu.

- Ho un nuovo piano.
- Io ho un nuovo piano.

Yeni bir planım var.

- Ho un piano migliore.
- Io ho un piano migliore.

Daha iyi bir planım var.

- Mi serve un piano.
- Ho bisogno di un piano.

Bir plana ihtiyacım var.

- Ho un piano magnifico.
- Io ho un piano magnifico.

Harika bir planım var.

- Tom ha abbandonato il piano.
- Tom abbandonò il piano.

Tom plandan vazgeçti.

- Approvo il loro piano.
- Io approvo il loro piano.

Onların planını onaylıyorum.

- Stavo pensando al piano.
- Io stavo pensando al piano.

Plan hakkında düşünüyordum.

- Hanno un altro piano.
- Loro hanno un altro piano.

Onların başka bir planı var.

- Non abbiamo un piano.
- Noi non abbiamo un piano.

Bir planımız yok.

- Ho già un piano.
- Io ho già un piano.

Bir planım var bile.

- Era il nostro piano.
- Quello era il nostro piano.

Bu bizim planımızdı.

- Mi sembra un piano.
- Quello mi sembra un piano.

Benim için bir plan gibi görünüyor.

- Approvo il suo piano.
- Io approvo il suo piano.

Onun planını onaylıyorum.

- Tom ha cambiato il piano.
- Tom cambiò il piano.

Tom planı değiştirdi.

- Non ha rinunciato al piano.
- Non rinunciò al piano.

O, plandan vazgeçmedi.

- Ci serve un piano.
- Abbiamo bisogno di un piano.

Bizim bir plana ihtiyacımız var.

- Non è il piano.
- Quello non è il piano.

O, plan değil.

- Ho cambiato il piano.
- Io ho cambiato il piano.

Planı değiştirdim.

- Siamo al terzo piano.
- Noi siamo al terzo piano.

Biz üçüncü kattayız.

- Ho un piano. Non preoccuparti.
- Ho un piano. Non preoccupatevi.
- Ho un piano. Non si preoccupi.
- Ho un piano. Non ti preoccupare.
- Ho un piano. Non vi preoccupate.

Bir planım var. Endişelenme.

- Vivono al piano di sotto.
- Loro vivono al piano di sotto.
- Abitano al piano di sotto.
- Loro abitano al piano di sotto.

Onlar alt katta yaşıyor.

Attenzione, piano, ragazzi.

Durun, yavaş olun çocuklar.

È all'ottavo piano.

O sekizinci kattadır.

Abbiamo un piano.

Bir planımız var.

Atteniamoci al piano.

Plana sadık kalalım.

Ecco il piano.

İşte plan.

Proviamo questo piano.

Bu planı deneyelim.

Suono il piano.

Piyano çalarım.

Il piano funzionerà.

Plan başarılı olacaktır.

- Ho segnalato alla macchina di andare piano.
- Segnalai alla macchina di andare piano.
- Ho segnalato all'auto di andare piano.
- Segnalai all'auto di andare piano.
- Ho segnalato all'automobile di andare piano.
- Segnalai all'automobile di andare piano.

Arabaya yavaş gitmesi için sinyal verdim.

- Il suo piano è stato scartato.
- Il suo piano fu scartato.
- Il suo piano venne scartato.

Onun planı bir köşeye atıldı.

- Il tuo piano sembra ottimo.
- Il vostro piano sembra ottimo.

Planın muhteşem görünüyor.

- Qual è il piano ora?
- Qual è il piano adesso?

Şimdi plan ne?

- A che piano abita Tom?
- A che piano vive Tom?

Tom hangi katta yaşıyor?

- Tom si oppone al piano.
- Tom è contrario al piano.

Tom plana karşı çıkıyor.

- Tom ha un piano ora.
- Tom ha un piano adesso.

Tom'un şimdi bir planı var.

- Hanno discusso il piano per ore.
- Loro hanno discusso il piano per ore.
- Discussero il piano per ore.
- Loro discussero il piano per ore.

Saatlerce planla ilgili konuştular.

- Sono d'accordo con il suo piano.
- Io sono d'accordo con il suo piano.
- Io sono d'accordo col suo piano.
- Sono d'accordo col suo piano.

Onun planını kabul ediyorum.

- Ha protestato contro il nuovo piano.
- Lui ha protestato contro il nuovo piano.
- Protestò contro il nuovo piano.
- Lui protestò contro il nuovo piano.

O yeni planı protesto etti.

- Hai qualche piano per il weekend?
- Hai qualche piano per il fine settimana?
- Ha qualche piano per il weekend?
- Ha qualche piano per il fine settimana?
- Avete qualche piano per il weekend?
- Avete qualche piano per il fine settimana?

Hafta sonu için bir planın var mı?

- Hai un problema con questo piano?
- Tu hai un problema con questo piano?
- Ha un problema con questo piano?
- Lei ha un problema con questo piano?
- Avete un problema con questo piano?
- Voi avete un problema con questo piano?

Bu planla ilgili bir sorunun var mı?

- Mi piace molto il suo piano!
- Mi piace molto il tuo piano!
- Mi piace molto il vostro piano!
- A me piace molto il tuo piano!
- A me piace molto il suo piano!
- A me piace molto il vostro piano!

Senin planını çok beğeniyorum!

- Spero che il tuo piano funzionerà.
- Io spero che il tuo piano funzionerà.
- Spero che il suo piano funzionerà.
- Io spero che il suo piano funzionerà.
- Spero che il vostro piano funzionerà.
- Io spero che il vostro piano funzionerà.

İnşallah planın işe yarar.

- Non posso approvare il tuo piano.
- Io non posso approvare il tuo piano.
- Non posso approvare il suo piano.
- Io non posso approvare il suo piano.
- Non posso approvare il vostro piano.

- Planını onaylayamam.
- Senin planını kabul edemem.

- Prendi l'ascensore fino al quinto piano.
- Prenda l'ascensore fino al quinto piano.
- Prendete l'ascensore fino al quinto piano.

- Asansörü beşinci kata götür.
- Asansörle beşinci kata çıkın.
- Beşinci kata kadar asansöre binin.

- Il tuo piano non ha funzionato.
- Il suo piano non ha funzionato.
- Il vostro piano non ha funzionato.

Senin planın işlemedi.

- Quello era il tuo piano, vero?
- Quello era il suo piano, vero?
- Quello era il vostro piano, vero?

O senin planındı, değil mi?

- Dio ha un piano per te.
- Dio ha un piano per voi.
- Dio ha un piano per lei.

- Tanrının sizin için bir planı var.
- Allah'ın senin için bir planı var.

- Abbiamo dovuto abbandonare il nostro piano.
- Dovemmo abbandonare il nostro piano.

Biz planımızdan vazgeçmek zorundaydık.

- Dovremmo attenerci al nostro piano.
- Noi dovremmo attenerci al nostro piano.

Biz planımıza sadık kalmalıyız.

- Non posso approvare il piano.
- Io non posso approvare il piano.

Ben planı onaylayamam.

- Le ha parlato del suo piano.
- Le parlò del suo piano.

O, ona planından bahsetti.

- Sta lavorando sul nuovo piano.
- Lui sta lavorando sul nuovo piano.

O, yeni plan üzerinde çalışıyor.

- Ho messo in pratica il piano.
- Misi in pratica il piano.

Planı uygulamaya koydum.

- Dobbiamo cambiare il nostro piano.
- Noi dobbiamo cambiare il nostro piano.

Planı değiştirmek zorundayız.

- Ero al piano di sopra.
- Io ero al piano di sopra.

Üst kattaydım.

- Ho corso al piano di sotto.
- Corsi al piano di sotto.

Ben aşağıya koştum.