Translation of "Pezzi" in Turkish

- È caduto a pezzi.
- È caduta a pezzi.
- Cadde a pezzi.

O, parçalara ayrıldı.

- Taglialo in due pezzi.
- Tagliala in due pezzi.
- Tagliatelo in due pezzi.
- Tagliatela in due pezzi.
- Lo tagli in due pezzi.
- La tagli in due pezzi.

Onu iki parçaya kesin.

A pezzi.

...paramparça olmuştu.

In mille pezzi.

...olmuşlar.

- Dammi tre pezzi di gesso.
- Datemi tre pezzi di gesso.
- Mi dia tre pezzi di gesso.

Bana üç parça tebeşir ver.

- Questo puzzle ha cinquecento pezzi.
- Questo puzzle ha 500 pezzi.

Bu yapboz beş yüz parçadır.

- Ha strappato a pezzi la lettera.
- Lei ha strappato a pezzi la lettera.
- Strappò a pezzi la lettera.
- Lei strappò a pezzi la lettera.

O, mektubu parçaladı.

- Abbiamo dieci pezzi di bestiame.
- Noi abbiamo dieci pezzi di bestiame.

On baş sığırımız var.

- Ho comprato diversi pezzi di tessuto.
- Comprai diversi pezzi di tessuto.

Ben çeşitli kumaş parçaları satın aldım.

Non ero a pezzi.

yanıp kül olmamıştım.

- Ha raccolto i pezzi del piatto rotto.
- Lei ha raccolto i pezzi del piatto rotto.
- Raccolse i pezzi del piatto rotto.
- Lei raccolse i pezzi del piatto rotto.

Kırılan tabağın parçalarını topladı.

- Ha diviso la torta in cinque pezzi.
- Lei ha diviso la torta in cinque pezzi.
- Divise la torta in cinque pezzi.
- Lei divise la torta in cinque pezzi.

Keki beş parçaya böldü.

- Strappò la lettera in mille pezzi.
- Lei strappò la lettera in mille pezzi.
- Ha strappato la lettera in mille pezzi.
- Lei ha strappato la lettera in mille pezzi.

O, mektubu parçalara ayırdı.

- Ha diviso il pane in due pezzi.
- Lei ha diviso il pane in due pezzi.
- Divise il pane in due pezzi.
- Lei divise il pane in due pezzi.

Ekmeği ikiye böldü.

- Ci mandano dei pezzi di ricambio.
- Loro ci mandano dei pezzi di ricambio.

Bize yedek parça gönderiyorlar.

- Abbiamo diviso il pane in due pezzi.
- Dividemmo il pane in due pezzi.

Ekmeği iki parçaya böldük.

- Hanno diviso il pane in due pezzi.
- Divisero il pane in due pezzi.

Ekmeği iki parçaya böldüler.

- La bottiglia è andata in mille pezzi.
- La bottiglia andò in mille pezzi.

Şişe parçalara bölündü.

- Strappò la sua lettera a pezzi.
- Lei strappò la sua lettera a pezzi.

O, mektubunu parçalara ayırdı.

- Tom ha tagliato a pezzi le carote.
- Tom tagliò a pezzi le carote.

Tom havuçları doğradı.

Mi avevano fatto a pezzi.

beni mahvediyordu.

- Tom ha tagliato la torta in due pezzi.
- Tom tagliò la torta in due pezzi.

Tom pastayı ikiye böldü.

- La casa è stata fatta a pezzi dal tornado.
- La casa fu fatta a pezzi dal tornado.
- La casa venne fatta a pezzi dal tornado.

Ev tornado tarafından paramparça edildi.

- Ha esaminato i pezzi di ricambio uno dopo l'altro.
- Lui ha esaminato i pezzi di ricambio uno dopo l'altro.
- Esaminò i pezzi di ricambio uno dopo l'altro.
- Lui esaminò i pezzi di ricambio uno dopo l'altro.

- Yedek parçaları birer birer inceledi.
- Yedek parçaları peş peşe inceledi.

- Lui sbuccia le patate e le divide in pezzi.
- Sbuccia le patate e le divide in pezzi.

O patatesleri soyar ve parçalara böler.

C'erano quattro pezzi di formaggio sul tavolo.

Masanın üstünde dört parça peynir vardı.

Tom taglia la torta in sei pezzi.

Tom pastayı altı parçaya böldü.

E in costante pericolo di cadere a pezzi.

ve sürekli düşme tehlikesi altındayız.

Quanti pezzi differenti ci sono negli scacchi giapponesi?

Japon satrancında kaç tane farklı parça var?

Ci sono due pezzi di pizza a testa.

Her kişi için iki dilim pizza var.

La statua di bronzo era rotta in pezzi.

Bronz heykel, parçalar halinde kırıldı.

Scoprii che questi uomini erano stati fatti a pezzi

doğdukları ülkenin kültürü ile

Non condividiamo solo pezzi del mondo che abbiamo visto

Biz sadece dünyada daha önce görülmüş yerleri paylaşmıyoruz

Sembra quasi creato mettendo insieme pezzi di altri animali.

Sanki yedek parçalardan oluşturulmuş gibidir.

Tom ha messo due pezzi di pane nel tostapane.

Tom ekmek kızartma makinesine iki parça ekmek koydu.

Devo tagliarlo in alcuni pezzi. Devo stirarlo in modo che i paesi

bunu yerde kesmek zorunda kaldım ve ülkelerin kötü görünmemesi için büyük bir çaba harcadım.

- Questa fabbrica produce pezzi per automobili.
- Questa fabbrica produce parti di automobili.

Bu fabrika, otomobil parçaları üretmektedir.

Il matrimonio di Tom e Mary aveva cominciato a cadersi a pezzi.

Tom ve Mary'nin evliliği dağılmaya başladı.

Se tutto va bene, posso fare dai due ai tre pezzi al giorno.

Her şey iyi giderse, ben günde iki üç adet yapabilirim.

Von Braun voleva risolvere questo problema lanciando il veicolo spaziale in pezzi a bordo di

daha küçük roketlere fırlatıp Dünya'nın çevresinde yörüngeye yerleştirerek bu sorunu çözmek istedi

Con le tenaglie raccolgono pezzi di corallo e di alga e li usano per nascondere la propria presenza,

Küçük kıskaçlarıyla mercan döküntülerini ve yosunları üzerlerine getiriyorlar, kamufle oluyorlar,