Translation of "Passeggiata" in Turkish

- Vuoi fare una passeggiata?
- Vuole fare una passeggiata?
- Volete fare una passeggiata?

Yürüyüş yapmak ister misin?

- Fai una passeggiata con me.
- Faccia una passeggiata con me.
- Fate una passeggiata con me.

Benimle bir yürüyüşe çıkın.

- Perché non fai una passeggiata?
- Perché non fa una passeggiata?
- Perché non fate una passeggiata?

Neden yürüyüşe çıkmıyorsun?

- Stavo facendo una passeggiata.
- Io stavo facendo una passeggiata.

Ben yürüyüş yapıyordum.

- Sta facendo una passeggiata.
- Lui sta facendo una passeggiata.

O bir yürüyüş yapıyor.

Facciamo una passeggiata.

Bir yürüyüş yapalım.

- Siamo andati a fare una passeggiata.
- Siamo andate a fare una passeggiata.
- Noi siamo andati a fare una passeggiata.
- Noi siamo andate a fare una passeggiata.
- Andammo a fare una passeggiata.
- Noi andammo a fare una passeggiata.

Biz bir yürüyüşe çıktık.

- Sono andato a fare una passeggiata.
- Io sono andato a fare una passeggiata.
- Sono andata a fare una passeggiata.
- Io sono andata a fare una passeggiata.
- Andai a fare una passeggiata.
- Io andai a fare una passeggiata.

Yürüyüşe çıktım.

- Ha fatto una passeggiata nel parco.
- Lei ha fatto una passeggiata nel parco.
- Fece una passeggiata nel parco.
- Lei fece una passeggiata nel parco.

O, parkta bir yürüyüş yaptı.

- Sono andato a fare una passeggiata.
- Io sono andato a fare una passeggiata.
- Andai a fare una passeggiata.
- Io andai a fare una passeggiata.

Yürüyüşe çıktım.

- Sono andata a fare una passeggiata.
- Io sono andata a fare una passeggiata.
- Andai a fare una passeggiata.
- Io andai a fare una passeggiata.

Yürüyüşe çıktım.

- Vuoi andare a fare una passeggiata?
- Tu vuoi andare a fare una passeggiata?
- Vuole andare a fare una passeggiata?
- Lei vuole andare a fare una passeggiata?
- Volete andare a fare una passeggiata?
- Voi volete andare a fare una passeggiata?

Yürüyüşe gitmek ister misin?

- Vorresti fare una passeggiata con me?
- Tu vorresti fare una passeggiata con me?
- Vorreste fare una passeggiata con me?
- Voi vorreste fare una passeggiata con me?
- Vorrebbe fare una passeggiata con me?
- Lei vorrebbe fare una passeggiata con me?

Benimle yürüyüşe çıkmak ister misin?

- Stai andando a fare una passeggiata?
- Sta andando a fare una passeggiata?
- State andando a fare una passeggiata?

Yürüyüşe gidiyor musun?

- È uscita per fare una passeggiata.
- Uscì per fare una passeggiata.

Yürüyüşe çıktı.

- Abbiamo fatto una passeggiata nel parco.
- Facemmo una passeggiata nel parco.

Parkta bir yürüyüş yaptık.

- Fa una passeggiata ogni mattina.
- Lui fa una passeggiata ogni mattina.

O, her sabah yürür.

- È fuori per una passeggiata.
- Lei è fuori per una passeggiata.

O yürüyüşe çıktı.

- Andrò a fare una passeggiata.
- Io andrò a fare una passeggiata.

Yürüyüşe gideceğim.

- Mi va di fare una passeggiata.
- A me va di fare una passeggiata.
- Ho voglia di fare una passeggiata.
- Io ho voglia di fare una passeggiata.

Canım yürüyüş yapmak istiyor.

Ho fatto una passeggiata.

Ben bir yürüyüş yaptım.

Voglio fare una passeggiata.

Yürüyüşe çıkmak istiyorum.

Vorrei fare una passeggiata.

Yürüyüşe çıkmak istiyorum.

È una breve passeggiata.

O kısa bir yürüyüş.

- Che ne dici di fare una passeggiata?
- Che ne dice di fare una passeggiata?
- Che ne dite di fare una passeggiata?

- Yürüyüş yapmaya ne dersin?
- Yürüyüşe çıkmaya ne dersin?

- Vai a fare una passeggiata al parco.
- Vada a fare una passeggiata al parco.
- Andate a fare una passeggiata al parco.

Parkta bir yürüyüşe çıkın.

- Tom ha fatto una passeggiata al parco.
- Tom fece una passeggiata al parco.

Tom parkta bir yürüyüş yaptı.

- Posso uscire per fare una passeggiata?
- Posso andare fuori per fare una passeggiata?

Yürüyüş için dışarı çıkabilir miyim?

- Tom è andato a fare una passeggiata.
- Tom andò a fare una passeggiata.

Tom yürüyüşe gitti.

- Abbiamo fatto una lunga passeggiata assieme.
- Noi abbiamo fatto una lunga passeggiata assieme.

Birlikte uzun bir yürüyüşe gittik.

- È andata a fare una passeggiata.
- Lei è andata a fare una passeggiata.

O bir yürüyüşe gitti.

- Sami è andato a fare una passeggiata.
- Sami andò a fare una passeggiata.

Sami yürüyüşe çıktı.

Vado a fare una passeggiata.

- Yürüyüşe gidiyorum.
- Yürüyüşe çıkıyorum.

Andiamo a fare una passeggiata?

Yürüyüşe çıkalım mı?

Tom sta facendo una passeggiata.

Tom yürüyüşe çıkıyor.

È fuori per una passeggiata.

Yürüyüş için dışarı çıktı.

Penso che farò una passeggiata.

Sanırım yürüyeceğim.

Faccio una passeggiata ogni mattina.

Her sabah yürüyüşe çıkarım.

Perché non facciamo una passeggiata?

Neden bir yürüyüş yapmıyoruz?

Hai fatto una bella passeggiata?

Güzel bir yürüyüş yaptın mı?

Andiamo a farci una passeggiata.

Yürüyüş yapmak için bir süre dışarı çıkalım.

- Tom aveva voglia di fare una passeggiata.
- A Tom andava di fare una passeggiata.

Tom yürüyüş yapıyor gibi hissetti.

- Ho suggerito di andare a fare una passeggiata.
- Suggerii di andare a fare una passeggiata.
- Io ho suggerito di andare a fare una passeggiata.
- Io suggerii di andare a fare una passeggiata.

Yürüyüşe gitmeyi önerdim.

- Vorresti andare a fare una passeggiata con me?
- Tu vorresti andare a fare una passeggiata con me?
- Vorreste andare a fare una passeggiata con me?
- Voi vorreste andare a fare una passeggiata con me?
- Vorrebbe andare a fare una passeggiata con me?
- Lei vorrebbe andare a fare una passeggiata con me?

Benimle yürüyüşe çıkmak ister misin?

- A volte fa una passeggiata nel parco.
- Lei a volte fa una passeggiata nel parco.

Bazen parkta yürüyüşe çıkar.

- Mio padre fa una passeggiata nel parco.
- Mio padre sta facendo una passeggiata nel parco.

Babam parkta bir yürüyüş yapıyor.

- Era dell'umore giusto per fare una passeggiata.
- Lei era dell'umore giusto per fare una passeggiata.

Onun canı yürümek istedi.

- Tom vuole uscire per fare una passeggiata.
- Tom vuole andare fuori per fare una passeggiata.

Tom bir yürüyüşe çıkmak istiyor.

- Sto facendo una passeggiata in un parco.
- Io sto facendo una passeggiata in un parco.

- Ben bir parkta yürüyüş yapıyorum.
- Parkta yürüyüş yapıyorum.

- Sto solo andando a fare una passeggiata.
- Io sto solo andando a fare una passeggiata.

Ben sadece yürüyüşe gidiyorum.

- Siamo andati a fare una passeggiata al parco.
- Noi siamo andati a fare una passeggiata al parco.
- Siamo andate a fare una passeggiata al parco.
- Noi siamo andate a fare una passeggiata al parco.

Parkta bir yürüyüşe çıktık.

Posso uscire per una breve passeggiata?

Kısa bir yürüyüş için dışarı çıkabilir miyim?

Cookie ha bisogno di una passeggiata.

Cookie'nin yürüyüşe ihtiyacı var.

Tom faceva una passeggiata ogni giorno.

Tom her gün yürüyüşe çıkardı.

Posso andare a fare una passeggiata?

Yürüyüşe gidebilir miyim?

Possiamo andare a fare una passeggiata?

Yürüyüşe çıkabilir miyiz?

Stai andando a fare una passeggiata?

Gezecek misin?

Le andava di fare una passeggiata.

Onun canı yürüyüşe çıkmak istedi.

La vita non è una passeggiata.

Hayat güllük gülistanlık değildir.

- Siamo usciti a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Noi siamo usciti a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Siamo uscite a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Noi siamo uscite a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Uscimmo a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Noi uscimmo a fare una passeggiata dopo la colazione.

Kahvaltıdan sonra yürüyüşe çıktık.

- Dopo la colazione siamo andati a fare una passeggiata.
- Dopo la colazione siamo andate a fare una passeggiata.
- Dopo la colazione andammo a fare una passeggiata.

Kahvaltıdan sonra yürüyüşe çıktık.

- Ha detto che fa una passeggiata ogni mattina.
- Lui ha detto che fa una passeggiata ogni mattina.

O her sabah yürüdüğünü söyledi.

- Preferirei fare una passeggiata che vedere il film.
- Io preferirei fare una passeggiata che vedere il film.

Film izlemektense yürümeyi tercih ederim.

- Mi piace fare una passeggiata dopo i pasti.
- A me piace fare una passeggiata dopo i pasti.

Yemeklerden sonra yürüyüş yapmaktan hoşlanırım.

- Stiamo andando a fare una passeggiata nel parco.
- Noi stiamo andando a fare una passeggiata nel parco.

Biz parkta yürüyüşe gidiyoruz.

Papà sta facendo una passeggiata nel parco.

Babam parkta yürüyüş yapıyor.

L'anziano sta facendo una passeggiata nel parco.

Yaşlı adam parkta yürüyüş yapıyor.

- Facciamo una piccola passeggiata.
- Facciamo una passeggiatina.

Biraz yürüyelim.

È una bella giornata per una passeggiata.

Yürüyüş için güzel bir gün.

Tom è uscito per fare una passeggiata.

Tom bir yürüyüş için dışarı çıktı.

Tom è fuori per fare una passeggiata.

Tom yürüyüşe çıktı.

Tom è fuori che fa una passeggiata.

Tom dışarıda yürüyüş yapıyor.

Tom sta facendo una passeggiata con Mary.

Tom Mary ile yürüyüş yapıyor.

Mio nonno fa una passeggiata ogni mattina.

Dedem her sabah yürür.

Andiamo a fare una passeggiata dopo pranzo.

Öğle yemeğinden sonra yürüyüşe gidelim.

Non ho neppure tempo per una passeggiata.

Bir yürüyüş için zamanım bile yok.

Lo sto portando a fare una passeggiata.

Onu yürüyüşe götürüyorum.

La sto portando a fare una passeggiata.

Onu yürüyüşe götürüyorum.

Mio padre fa una passeggiata nel parco.

Babam parkta yürüyüş yapar.

Tom voleva andare a fare una passeggiata.

Tom yürümek istiyordu.

Tom sta andando a fare una passeggiata.

Tom yürüyüşe çıkıyor.

- Sono andato a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Sono andata a fare una passeggiata dopo la colazione.

Kahvaltıdan sonra yürüyüşe çıktım.

- Andrò a fare una passeggiata se il tempo migliora.
- Io andrò a fare una passeggiata se il tempo migliora.

Hava düzelirse yürüyüşe çıkacağım.

La scorsa estate ogni mattina facevo una passeggiata.

Geçen yaz her zaman sabah yürüyüşe çıkardım.

Faccio una passeggiata ogni giorno, tranne quando piove.

Yağmur yağdığı zamanlar dışında her gün yürüyüşe çıkıyorum.

Il mio cane ha bisogno di una passeggiata.

Köpeğimin yürüyüşe ihtiyacı var.

Siamo andati a fare una passeggiata sulla spiaggia.

- Sahilde gezinti yaptık.
- Sahilde yürüyüşe gittik.

Tutte le mattine va a fare una passeggiata.

Her sabah yürüyüşe gitmek için evden ayrılır.

Va bene se vado a fare una passeggiata?

Bir yürüyüşe çıkmamın sakıncası var mı?

Tom va a fare una passeggiata ogni giorno.

Tom her gün yürüyüşe gider.

Tom fa spesso una passeggiata prima di cena.

Tom akşam yemeğinden önce sık sık yürüyüş yapar.

Tom va a fare una passeggiata ogni pomeriggio.

Tom her öğleden sonra yürüyüşe gider.

Tom non vuole andare a fare una passeggiata.

Tom yürüyüşe çıkmak istemiyor.

- Cosa ne dici di uscire a fare una passeggiata dopo cena?
- Cosa ne dice di uscire a fare una passeggiata dopo cena?
- Cosa ne dite di uscire a fare una passeggiata dopo cena?

Akşam yemeğinden sonra bir yürüyüş için dışarı çıkmaya ne dersin?

- La tempesta mi ha impedito di uscire per fare una passeggiata.
- La tempesta mi impedì di uscire per fare una passeggiata.

Fırtına yürüyüş için dışarı çıkmamı engelledi.

- Tom è uscito a fare una passeggiata con il suo cane.
- Tom uscì a fare una passeggiata con il suo cane.

Tom köpeği ile yürüyüşe çıktı.

Tom ha detto che fa una passeggiata ogni giorno.

Tom her gün yürüdüğünü söyledi.

Tom aveva voglia di uscire a fare una passeggiata.

Tom'un canı yürüyüş için dışarı çıkmak istedi.