Translation of "Membro" in Turkish

- Ero un membro.
- Io ero un membro.

Ben bir üyeydim.

- Sono un membro qui.
- Io sono un membro qui.

Buranın bir üyesiyim.

- Sono ancora un membro.
- Io sono ancora un membro.

Ben hâlâ bir üyeyim.

- Ci serve un altro membro.
- A noi serve un altro membro.
- Abbiamo bisogno di un altro membro.
- Noi abbiamo bisogno di un altro membro.

Bir üyeye daha ihtiyacımız var.

- Lui è un membro della confraternita.
- È un membro della confraternita.

Kardeşlik derneğinin bir üyesidir.

- Sei un membro attivo del sindacato?
- Tu sei un membro attivo del sindacato?
- È un membro attivo del sindacato?
- Lei è un membro attivo del sindacato?

Birliğin aktif bir üyesi misiniz?

Ogni membro deve partecipare.

Her üye katılmalı.

Tom è un membro?

Tom bir üye mi?

- Era presente ogni membro del gabinetto.
- Ogni membro del gabinetto era presente.

Kabinenin her üyesi mevcuttu.

Tom non è un membro.

Tom bir üye değil.

Tom è un membro, vero?

Tom bir üye, değil mi?

- Tom è un membro del mio equipaggio.
- Tom è un membro della mia ciurma.

Tom benim ekibimin bir üyesidir.

- Tom era un membro del nostro equipaggio.
- Tom era un membro della nostra ciurma.

Tom bizim ekibin bir üyesiydi.

- Sono un membro della squadra di basket.
- Io sono un membro della squadra di basket.

Basketbol takımının bir üyesiyim.

- È un membro del club di basket.
- Lei è un membro del club di basket.

O, basketbol kulübünün bir üyesidir.

- Non è più un membro del nostro circolo.
- Lui non è più un membro del nostro circolo.
- Lui non è più un membro del nostro club.
- Non è più un membro del nostro club.

Artık bizim kulübün bir üyesi değil.

Tom è un membro dei SAS.

Tom bir SAS üyesidir.

L'Austria è un membro dell'Unione Europea.

Avusturya ,Avrupa Birliği'nin bir üyesidir.

Lui è membro del golf club.

O, golf kulübünün bir üyesidir.

Tom è un ex membro dell'FBI.

Tom eski FBI'dan

Era un membro del Partito Repubblicano.

O, Cumhuriyetçi Parti'nin bir üyesiydi.

Sami era un membro della chiesa.

Sami bir kilise üyesiydi.

Tom era un membro del coro.

Tom koronun bir üyesiydi.

So che Tom è un membro.

Tom'un üye olduğunu biliyorum.

- Siete membri di questa società?
- Sei un membro di questa società?
- Sei membro di questa società?

Bu derneğin bir üyesi misiniz?

Viene presentato un nuovo membro della società.

Klanın yeni üyesiyle tanışıyor herkes.

La Lituania è un membro dell'Unione Europea.

Litvanya Avrupa Birliği'nin bir üyesidir.

Tom è un membro della squadra SWAT.

Tom SWAT timinin bir üyesidir.

Muiriel è il secondo membro di Tatoeba.

Muiriel, Tatoeba'nın ikinci üyesidir.

Il dodicesimo membro della giuria è mancante.

On ikinci jüri üyesi eksik.

Tom è un ex membro della CIA.

Tom eski CIA'den.

Sono un membro del club di nuoto.

Yüzme kulübünün bir üyesiyim.

Tom è il nostro membro più anziano.

Tom bizim en eski üyemiz.

Tom era un membro del nostro club.

Tom kulübümüzün bir üyesiydi.

Tom era un membro del nostro gruppo.

Tom grubumuzun bir üyesi idi.

- È un membro del club di tennis della nostra scuola.
- È un membro del circolo di tennis della nostra scuola.
- Lui è un membro del circolo di tennis della nostra scuola.
- Lui è un membro del club di tennis della nostra scuola.

O, okulumuzun tenis klubünün bir üyesidir.

È un membro di un'ampia comunità di colughi.

Geniş kolugo sosyal ağının bir üyesi.

Ogni membro deve pagare 10000 yen al mese.

Her üye bir ayda 10.000 yen ödemek zorunda.

Sua moglie è un membro della famiglia Castelli.

Karısı, Castelli ailesinin bir üyesi.

Le Barbados sono un paese membro del Commonwealth.

Barbados, İngiliz Uluslar Topluluğu üyesidir.

Quale membro della famiglia è il tuo preferito?

Favori aile üyen kimdir?

Tom era un membro di una società segreta.

Tom gizli bir cemiyetin üyesiydi.

Tom è un membro di una società segreta.

Tom gizli bir topluluğun üyesi.

Tom non è un membro del nostro club.

Tom kulübümüzün bir üyesi değil.

Tom è ancora un membro nel nostro club.

Tom hala kulübümüzün bir üyesi.

Tom è come un membro della nostra famiglia.

Tom ailemizin bir üyesi gibi.

Tom è un membro di una gang, vero?

Tom bir çete üyesi, değil mi?

- È diventato un membro di questo club cinque anni fa.
- Lui è diventato un membro di questo club cinque anni fa.

Beş yıl önce bu kulübün bir üyesi oldu.

- Tom non può più essere un membro del nostro comitato.
- Tom non riesce più ad essere un membro del nostro comitato.

Tom artık bizim komitenin bir üyesi olamaz.

Se parlano della perdita di un membro della loro famiglia,

Aileden birini kaybetmekten konuşuyorlarsa

"Non attaccherebbero mai un membro del parlamento danese", disse lui.

''Danimarka Parlamentosundan birine asla saldırmazlar.'' dedi.

Tom è un ex membro della Polizia di New York.

Tom eski New York Polis Dairesinden.

Chi è il tuo membro del cast di CSI preferito?

En sevdiğin Olay Yeri İnceleme Ekibi oyuncusu kadrosu kim?

Non voglio che il mio paese diventi membro dell'Unione Europea.

Ülkemin Avrupa Birliği üyesi olmasını istemiyorum.

Non iniziate a parlare della morte di un membro della vostra.

kendi ailenizden birini kaybettiğiniz zamanı anlatmayın.

Tom è un membro di un club di appassionati di motori.

Tom motor hayranları kulübünün bir üyesidir.

Un quartetto ha un membro in più rispetto a un trio.

Bir dörtlü, bir üçlüden bir üye daha fazladır.

Tom è membro di un gruppo di criminali specializzato nella rapina di banche.

Tom, banka soymak için oluşturulan suçlular grubunun bir üyesi.

Grissom era uno degli astronauti più esperti d'America: era un membro del primo gruppo di astronauti della NASA

uğruyordu . Grissom, Amerika'nın en deneyimli astronotlarından biriydi: O,

Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità.

Her şahsın, cemiyetin bir üyesi olmak itibarıyla, sosyal güvenliğe hakkı vardır; haysiyeti için ve şahsiyetinin serbestçe gelişmesi için zaruri olan ekonomik, sosyal ve kültürel hakların milli gayret ve milletlerarası işbirliği yoluyla ve her devletin teşkilatı ve kaynaklarıyla mütenasip olarak gerçekleştirilmesine hakkı vardır.