Translation of "L'impiego" in Turkish

- Non potevo accettare l'impiego.
- Io non potevo accettare l'impiego.

Ben işi kabul edemedim.

- È l'uomo giusto per l'impiego.
- Lui è l'uomo giusto per l'impiego.

O, iş için uygun adamdır.

- Ho rifiutato il lavoro.
- Ho rifiutato l'impiego.
- Rifiutai il lavoro.
- Rifiutai l'impiego.

İşi kabul etmedim.

- Non vuoi il lavoro?
- Non vuole il lavoro?
- Non volete il lavoro?
- Non vuoi l'impiego?
- Non vuole l'impiego?
- Non volete l'impiego?

İşi istemiyor musun?

- Com'è il lavoro?
- Com'è l'impiego?

İş nasıl?

Qual è l'impiego di Tom?

Tom'un işi nedir?

Tom è proprio giusto per l'impiego.

- Bu iş tam Tom'a göre.
- Tom bu işin adamıdır.

- Qual è il lavoro?
- Qual è l'impiego?

İş nedir?

- È adatta per il lavoro.
- Lei è adatta per il lavoro.
- È adatta per l'impiego.
- Lei è adatta per l'impiego.

O, iş için uygun.

- Tom non voleva il lavoro.
- Tom non voleva l'impiego.

Tom işi istemiyordu.

Tom è senza dubbio la persona giusta per l'impiego.

Tom, kuşkusuz, iş için en iyi adam.

- È l'unica persona per il lavoro.
- Lui è l'unica persona per il lavoro.
- È l'unica persona per l'impiego.
- Lui è l'unica persona per l'impiego.

İş için tek kişidir.

- Non è qualificato per il lavoro.
- Lui non è qualificato per il lavoro.
- Non è qualificato per l'impiego.
- Lui non è qualificato per l'impiego.

O, iş için kalifiye değil.

- Tom ha ottenuto il lavoro che voleva.
- Tom ottenne il lavoro che voleva.
- Tom ha ottenuto l'impiego che voleva.
- Tom ottenne l'impiego che voleva.

Tom istediği işi aldı.

- Qual è il lavoro di tua moglie?
- Qual è il lavoro di sua moglie?
- Qual è l'impiego di tua moglie?
- Qual è l'impiego di sua moglie?

Karının işi nedir?

- Non sono sicuro di volere il lavoro.
- Io non sono sicuro di volere il lavoro.
- Non sono sicura di volere il lavoro.
- Io non sono sicura di volere il lavoro.
- Non sono sicura di volere l'impiego.
- Io non sono sicura di volere l'impiego.
- Non sono sicuro di volere l'impiego.
- Io non sono sicuro di volere l'impiego.

İşi istediğimden emin değilim.

- Tom non è adatto per il lavoro.
- Tom non è adatto per l'impiego.

Tom iş için uygun değil.

- È importante per lui ottenere il lavoro.
- È importante per lui ottenere l'impiego.

Onun iş bulması önemlidir.

- Qual è esattamente il lavoro di Tom?
- Qual è esattamente l'impiego di Tom?

Tom'un işi tam olarak nedir?

- So che il lavoro non sarà facile.
- So che l'impiego non sarà facile.

İşin kolay olmayacağını biliyorum.

- Non sono così sicuro di volere il lavoro.
- Io non sono così sicuro di volere il lavoro.
- Non sono così sicura di volere il lavoro.
- Io non sono così sicura di volere il lavoro.
- Non sono così sicura di volere l'impiego.
- Io non sono così sicura di volere l'impiego.
- Non sono così sicuro di volere l'impiego.
- Io non sono così sicuro di volere l'impiego.

İşi istediğimden o kadar emin değilim.

- Tom non è l'uomo giusto per il lavoro.
- Tom non è l'uomo giusto per l'impiego.

Tom iş için uygun adam değil.

- Tom è la persona giusta per il lavoro.
- Tom è la persona giusta per l'impiego.

Tom iş için doğru kişi.

- Non penso che Tom sia adatto per il lavoro.
- Io non penso che Tom sia adatto per il lavoro.
- Non penso che Tom sia adatto per l'impiego.
- Io non penso che Tom sia adatto per l'impiego.

Tom'un bu iş için uygun olduğunu düşünmüyorum.

- Tom non è la persona migliore per il lavoro.
- Tom non è la persona migliore per l'impiego.

Tom iş için en iyi kişi değil.

- Questa è la ragione per cui lascio il lavoro.
- Questa è la ragione per cui lascio l'impiego.

İşi bırakmamın nedeni budur.

- Ho detto a Tom che dovrebbe accettare l'impiego che gli ha offerto Mary.
- Io ho detto a Tom che dovrebbe accettare l'impiego che gli ha offerto Mary.
- Ho detto a Tom che dovrebbe accettare il lavoro che gli ha offerto Mary.
- Io ho detto a Tom che dovrebbe accettare il lavoro che gli ha offerto Mary.

Tom'a, Mary'nin önerdiği işi almayı düşünmesi gerektiğini söyledim.