Translation of "Cos'hai" in Turkish

- Che cos'hai risposto?
- Cos'hai risposto?
- Tu cos'hai risposto?

Ne cevap verdin?

- Cos'hai dato loro?
- Che cos'hai dato loro?

Onlara ne verdin?

Cos'hai scritto?

Ne yazdın?

Cos'hai trovato?

Ne buldun?

- Cos'hai nascosto?
- Che cos'hai nascosto?
- Che hai nascosto?

Ne sakladın?

- Cos'hai comprato al tuo ragazzo?
- Cos'hai comprato al tuo fidanzato?
- Cos'hai comprato al tuo moroso?

Erkek arkadaşına ne aldın?

Cos'hai in mano?

Elinde ne var?

Che cos'hai risposto?

Ne cevap verdin?

Cos'hai fatto finora?

Bütün bu sürede ne yapıyorsun?

- Cos'hai?
- Cos'ha?
- Cos'avete?

Neyin var?

Cos'hai che non va?

Sizin derdiniz nedir?

Che cos'hai fatto dopo?

O zaman ne yaptın?

Di' loro cos'hai sentito.

Onlara ne duyduğunu söyle.

Cos'hai cercato di fare?

- Neden yapmayı denemedin?
- Ne yapmayı denedin?

Hai visto cos'hai fatto?

Ne yaptığını gördün mü?

Cos'hai detto a Paula?

Paula'ya ne dedin?

Tom, guarda cos'hai fatto.

Tom, yaptığın şeye bak.

- Cos'hai fatto?
- Cos'ha fatto?
- Cos'avete fatto?
- Cos'hai preparato?
- Cos'ha preparato?
- Cos'avete preparato?

Ne yaptın?

- Cosa hai trovato?
- Cos'hai trovato?

Ne buldun?

Vorrei vedere cos'hai in mano.

Elinde ne olduğunu görmek istiyorum.

Dimmi cos'hai fatto a Tom.

Bana Tom'a ne yaptığını söyle.

- Sembri pallido. Cos'hai?
- Sembri pallido. Che hai?
- Sembri pallida. Cos'hai?
- Sembri pallida. Che hai?

Solgun görünüyorsun. Neyin var?

- Ti ricordi cos'hai detto?
- Ricordi cos'hai detto?
- Ricorda cos'ha detto?
- Ricordate cosa avete detto?

Ne söylediğini hatırlıyor musun?

- Cos'hai in mano?
- Che cos'hai in mano?
- Cos'ha in mano?
- Che cos'ha in mano?

Elinde ne var?

- Cos'hai fatto?
- Cos'ha fatto?
- Cos'avete fatto?
- Che cos'hai fatto?
- Che cos'ha fatto?
- Che cos'avete fatto?

Ne yaptın?

- Cos'hai risposto?
- Cos'ha risposto?
- Cos'avete risposto?
- Lei cos'ha risposto?
- Tu cos'hai risposto?
- Voi cos'avete risposto?

Ne cevap verdin?

- Cos'hai sentito?
- Tu cos'hai sentito?
- Cos'avete sentito?
- Voi cos'avete sentito?
- Cos'ha sentito?
- Lei cos'ha sentito?

Ne duydun?

- Cos'hai imparato?
- Tu cos'hai imparato?
- Cos'avete imparato?
- Voi cos'avete imparato?
- Cos'ha imparato?
- Lei cos'ha imparato?

Ne öğrendin?

- Cos'hai portato?
- Tu cos'hai portato?
- Cos'ha portato?
- Lei cos'ha portato?
- Cos'avete portato?
- Voi cos'avete portato?

Ne getirdin?

- Cos'hai colpito?
- Cos'avete colpito?
- Cos'ha colpito?

Ne vurdun?

Cos'hai fatto con la tua macchina?

Arabanla ne yaptın?

- Cos'hai sbagliato?
- Cos'ha sbagliato?
- Cos'avete sbagliato?

Neyi yanlış yaptınız?

- Cos'hai ordinato?
- Tu cos'hai ordinato?
- Cos'ha ordinato?
- Lei cos'ha ordinato?
- Cosa avete ordinato?
- Voi cosa avete ordinato?

- Ne sipariş ettin?
- Ne emrettin?

- Cos'hai consigliato?
- Cos'ha consigliato?
- Cosa avete consigliato?

Ne tavsiye ettin?

- Cos'hai chiesto?
- Cos'ha chiesto?
- Cosa avete chiesto?

Neden sordun?

- Cos'hai sentito?
- Cos'ha sentito?
- Cosa avete sentito?

Ne duydun?

- Cos'hai seppellito?
- Cos'ha seppellito?
- Cosa avete seppellito?

Ne gömdün?

- Cos'hai guardato?
- Cos'ha guardato?
- Cosa avete guardato?

Ne izledin?

- Cos'hai scoperto?
- Cos'ha scoperto?
- Cosa avete scoperto?

Ne keşfettin?

- Cos'hai visto?
- Cos'ha visto?
- Cosa avete visto?

Ne gördün?

- Cos'hai preparato?
- Cos'ha preparato?
- Cosa avete preparato?

Ne hazırladın?

- Cos'hai detto a Paula?
- Cos'avete detto a Paula?

Paula'ya ne dedin?

- Cos'hai visto dopo?
- Che cos'hai visto dopo?
- Cos'ha visto dopo?
- Che cos'ha visto dopo?
- Cos'avete visto dopo?
- Che cos'avete visto dopo?

Daha sonra ne gördün?

- Cos'hai per colazione?
- Cos'ha per colazione?
- Cos'avete per colazione?

Kahvaltıda ne yersin?

Che cos'hai regalato a Mike per il suo compleanno?

Mike'a onun doğum gününde ne verdin?

- Cos'hai dovuto mangiare?
- Cos'ha dovuto mangiare?
- Cos'avete dovuto mangiare?

Ne yemek zorunda kaldın?

- Cos'hai scritto ieri?
- Cos'ha scritto ieri?
- Cos'avete scritto ieri?

Dün ne yazdın?

- Cos'hai visto?
- Cos'avete visto?
- Cos'ha visto?
- Cosa avete visto?

Ne gördün?

- Cos'hai fumato?
- Cos'ha fumato?
- Cos'avete fumato?
- Cosa avete fumato?

Ne tüttürdün?

- Cos'hai dovuto fare?
- Cos'ha dovuto fare?
- Cos'avete dovuto fare?

Ne yapmak zorundaydın?

- Cos'hai detto esattamente?
- Cos'ha detto esattamente?
- Cosa avete detto esattamente?

Tam olarak ne dedin?

- Cos'hai contro Tom?
- Cos'ha contro Tom?
- Cosa avete contro Tom?

Tom'un aleyhinde neyin var?

- Guarda cos'hai fatto.
- Guardi cos'ha fatto.
- Guardate cosa avete fatto.

Yaptığına bak.

- So cos'hai pensato.
- So cos'ha pensato.
- So cosa avete pensato.

Ne düşündüğünü biliyorum.

- Cosa? Cos'hai detto?
- Cosa? Cos'ha detto?
- Cosa? Cosa avete detto?

Ne? Ne dedin?

- Cos'hai appena fatto?
- Cos'ha appena fatto?
- Cosa avete appena fatto?

Az önce ne yaptın?

- Cos'hai da dire?
- Cos'ha da dire?
- Cosa avete da dire?

Ne söylemek zorundasın?

- Cos'hai imparato oggi?
- Cos'ha imparato oggi?
- Cosa avete imparato oggi?

Bugün ne öğrendin?

- Che hai comprato?
- Cos'hai comprato?
- Che cos'hai comprato?
- Cos'ha comprato?
- Cos'avete comprato?
- Che cos'avete comprato?
- Che avete comprato?
- Che cos'ha comprato?
- Che ha comprato?

Ne satın aldınız?

- Dicci cos'hai sentito.
- Ci dica cos'ha sentito.
- Diteci cosa avete sentito.

Bize ne duyduğunu söyle.

- Ditemi cosa avete sentito.
- Dimmi cos'hai sentito.
- Mi dica cos'ha sentito.

Bana ne duyduğunu söyle.

- Digli cos'hai sentito.
- Gli dica cos'ha sentito.
- Ditegli cosa avete sentito.

Ona ne duyduğunu söyle.

- Dille cos'hai sentito.
- Le dica cos'ha sentito.
- Ditele cosa avete sentito.

Ona ne duyduğunu söyle.

- Cos'hai fatto questa mattina?
- Che cos'hai fatto questa mattina?
- Che hai fatto questa mattina?
- Cos'hai fatto stamattina?
- Che cos'hai fatto stamattina?
- Che hai fatto stamattina?
- Cos'ha fatto stamattina?
- Cos'avete fatto stamattina?
- Cos'ha fatto questa mattina?
- Cos'avete fatto questa mattina?
- Che cos'ha fatto questa mattina?
- Che ha fatto questa mattina?
- Che cos'avete fatto questa mattina?
- Che avete fatto questa mattina?

Bu sabah ne yaptın?

- Vedo cos'hai fatto lì.
- Io vedo cos'hai fatto lì.
- Vedo cos'ha fatto lì.
- Io vedo cos'ha fatto lì.
- Vedo cos'avete fatto lì.
- Io vedo cos'avete fatto lì.

- İma ettiğin şeyi anladım.
- Ne yaptığını çaktım.

- Ho visto cos'hai fatto.
- Io ho visto cos'hai fatto.
- Ho visto cos'ha fatto.
- Io ho visto cos'ha fatto.
- Ho visto cos'avete fatto.
- Io ho visto cos'avete fatto.

Senin ne yaptığını gördüm.

- Cos'hai ricevuto per Natale?
- Tu cos'hai ricevuto per Natale?
- Cos'ha ricevuto per Natale?
- Lei cos'ha ricevuto per Natale?
- Cos'avete ricevuto per Natale?
- Voi cos'avete ricevuto per Natale?

Noel için ne aldın?

- Cos'hai detto a Tom?
- Cos'avete detto a Tom?
- Cos'ha detto a Tom?

Tom'a ne söyledin?

- Cos'hai che non va?
- Cos'ha che non va?
- Cos'avete che non va?

- Neyin var?
- Senin sorunun nedir?
- Senin sorunun ne?

- Aspetta. Cos'hai appena detto?
- Aspetti. Cos'ha appena detto?
- Aspettate. Cos'avete appena detto?

Bekle. Sen sadece ne dedin?

- Cos'hai mangiato ieri sera?
- Cos'ha mangiato ieri sera?
- Cos'avete mangiato ieri sera?

Dün gece ne yedin?

- Cos'hai fatto con loro?
- Cos'ha fatto con loro?
- Cos'avete fatto con loro?

Onlarla ne yaptın?

- Cos'hai fatto con Tom?
- Cos'ha fatto con Tom?
- Cos'avete fatto con Tom?

- Tom'la ne yaptın?
- Tom'la ne yaptınız?
- Tom ile ne yaptın?
- Tom ile ne yaptınız?

- Cos'hai da mangiare oggi?
- Cos'avete da mangiare oggi?
- Cos'ha da mangiare oggi?

Bugün yemek için neyin var?

- Cos'hai fatto questa settimana?
- Cos'avete fatto questa settimana?
- Cos'ha fatto questa settimana?

Bu hafta ne yaptın?

- Cos'hai detto ai ragazzi?
- Tu cos'hai detto ai ragazzi?
- Cos'ha detto ai ragazzi?
- Lei cos'ha detto ai ragazzi?
- Cosa avete detto ai ragazzi?
- Voi cosa avete detto ai ragazzi?

Çocuklara ne dedin?

- Cos'hai dato a Tom?
- Che cos'hai dato a Tom?
- Cos'ha dato a Tom?
- Che cos'ha dato a Tom?
- Cosa avete dato a Tom?
- Che cosa avete dato a Tom?

Tom'a ne verdin?

- Dimmi di cos'hai bisogno.
- Ditemi di cos'avete bisogno.
- Mi dica di cos'ha bisogno.

Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle.

- Cos'hai per me oggi?
- Cos'ha per me oggi?
- Cosa avete per me oggi?

Bugün benim için neyiniz var?

- Cos'hai fatto a Tom?
- Cos'ha fatto a Tom?
- Cosa avete fatto a Tom?

Tom'a ne yaptın?

- Cos'hai messo nel caffè?
- Cos'ha messo nel caffè?
- Cosa avete messo nel caffè?

Kahveye ne koydun?

- Cos'hai mangiato la mattina?
- Cos'ha mangiato la mattina?
- Cosa avete mangiato la mattina?

Sabahleyin ne yedin?

- Cos'hai fatto a loro?
- Cos'ha fatto a loro?
- Cosa avete fatto a loro?

Onlara ne yaptın?

- Tom sa cos'hai fatto.
- Tom sa cos'ha fatto.
- Tom sa cosa avete fatto.

Tom senin ne yaptığını biliyor.

- Cos'hai visto là fuori?
- Cos'ha visto là fuori?
- Cosa avete visto là fuori?

Orada dışarıda ne görüyorsun?

- Cos'hai visto in cucina?
- Cos'ha visto in cucina?
- Cosa avete visto in cucina?

Mutfakta ne gördün?

- Cos'hai fatto con loro?
- Cos'ha fatto con loro?
- Cosa avete fatto con loro?

Onlarla birlikte ne yaptın?

- Cos'hai detto a loro?
- Cos'ha detto a loro?
- Cosa avete detto a loro?

Onlara ne söyledin?

- Cos'hai detto loro esattamente?
- Cos'ha detto loro esattamente?
- Cosa avete detto loro esattamente?

Onlara tam olarak ne söyledin?

- Cos'hai comprato da noi?
- Cos'ha comprato da noi?
- Cosa avete comprato da noi?

Bizden ne satın aldın?

- Cos'hai comprato da loro?
- Cos'ha comprato da loro?
- Cosa avete comprato da loro?

Onlardan ne satın aldın?

- Cos'hai comprato da lui?
- Cos'ha comprato da lui?
- Cosa avete comprato da lui?

Ondan ne satın aldın?

- Cos'hai comprato da lei?
- Cos'ha comprato da lei?
- Cosa avete comprato da lei?

Ondan ne satın aldın?

- Cos'hai contro di noi?
- Cos'ha contro di noi?
- Cosa avete contro di noi?

Bize karşı neyin var?

- Cos'hai contro di lui?
- Cos'ha contro di lui?
- Cosa avete contro di lui?

Ona karşı neyin var?