Translation of "Fermarsi" in Turkish

- Digli di fermarsi.
- Ditegli di fermarsi.
- Gli dica di fermarsi.

Ona durmasını söyle.

- Dille di fermarsi.
- Le dica di fermarsi.
- Ditele di fermarsi.

Ona durmasını söyle.

- Di' loro di fermarsi.
- Dica loro di fermarsi.
- Dite loro di fermarsi.

Onlara Durmalarını söyle.

- Gli ho detto di fermarsi.
- Io gli ho detto di fermarsi.
- Gli dissi di fermarsi.
- Io gli dissi di fermarsi.

Ona durmasını söyledim.

- Gli hai chiesto di fermarsi?
- Gli ha chiesto di fermarsi?
- Gli avete chiesto di fermarsi?

Onun durmasını istedin mi?

- Le hai chiesto di fermarsi?
- Le ha chiesto di fermarsi?
- Le avete chiesto di fermarsi?

Onun durmasını istedin mi?

- Le ho detto di fermarsi.
- Le dissi di fermarsi.

- Ona durmasını söyledim.
- Durmasını söyledim.

- Gli ha detto di fermarsi.
- Gli disse di fermarsi.

O, ona durmasını söyledi.

- Ho detto a Tom di fermarsi.
- Io ho detto a Tom di fermarsi.
- Dissi a Tom di fermarsi.
- Io dissi a Tom di fermarsi.

Tom'a durmasını söyledim.

È ora di fermarsi.

Durma zamanı.

- Tom ha detto a Mary di fermarsi.
- Tom disse a Mary di fermarsi.

Tom, Mary'ye durmasını söyledi.

- Fadil ha chiesto a Dania di fermarsi.
- Fadil chiese a Dania di fermarsi.

Fadil Dania'nın durmasını istedi.

- Tom ha chiesto a Mary di fermarsi.
- Tom chiese a Mary di fermarsi.

Tom Mary'den durmasını istedi.

Tom voleva fermarsi e pensare.

Tom durmak ve düşünmek istedi.

Tom non riusciva a fermarsi.

Tom duramadı.

Ho chiesto loro di fermarsi.

Onların durmasını istedim.

Gli ho chiesto di fermarsi.

Onun durmasını istedim.

Le ho chiesto di fermarsi.

Ondan durmasını rica ettim.

- Tom ha fatto segno a Mary di fermarsi.
- Tom fece segno a Mary di fermarsi.

Tom Mary'ye durmasını işaret etti.

- Ho sentito una macchina fermarsi di fronte alla casa.
- Io ho sentito una macchina fermarsi di fronte alla casa.
- Ho sentito un'auto fermarsi di fronte alla casa.
- Io ho sentito un'auto fermarsi di fronte alla casa.
- Ho sentito un'automobile fermarsi di fronte alla casa.
- Io ho sentito un'automobile fermarsi di fronte alla casa.

Evin önünde bir arabanın durduğunu duydum.

Mentre vediamo fermarsi le ruote dell'industria,

Endüstrinin çarklarının durma noktasına gelmesini izlerken

- Vuoi fermarti?
- Vuole fermarsi?
- Volete fermarvi?

Durdurmak ister misin?

Quanto a lungo Tom può fermarsi?

Tom ne kadar kalabilir?

- Potresti chiedere a Tom di fermarsi dopo il lavoro?
- Potreste chiedere a Tom di fermarsi dopo il lavoro?
- Potrebbe chiedere a Tom di fermarsi dopo il lavoro?

Tom'un işten sonra uğramasını ister misiniz?

Tom si rammarica del fatto di fermarsi.

Tom durduğuna pişmanlık duyuyor.

- Tom non riesce a fermarsi.
- Tom non può fermarsi.
- Tom non si riesce a fermare.
- Tom non si può fermare.

Tom durduramaz.

- Tom non può fermarsi ora.
- Tom non può fermarsi adesso.
- Tom non riesce a fermarsi ora.
- Tom non riesce a fermarsi adesso.
- Tom non si può fermare ora.
- Tom non si può fermare adesso.
- Tom non si riesce a fermare ora.
- Tom non si riesce a fermare adesso.

Tom şimdi duramaz.

- Tom è passato davanti senza fermarsi.
- Tom è passato davanti.

Tom geçti.

- Penso che dovresti fermarti.
- Penso che dovreste fermarvi.
- Penso che dovrebbe fermarsi.

Bence durmalısın.

- L'uomo sul quale vedrai lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.
- L'uomo sul quale vedrà lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.
- L'uomo sul quale vedrete lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.

- Ruhun geldiğini ve kaldığını gördüğün adam Kutsal Ruhla vaftiz edecek olandır.
- Ruhun kimin üzerine inip durduğunu görürsen, Kutsal Ruh'la vaftiz eden odur.

- Devi fermarti.
- Deve fermarsi.
- Dovete fermarvi.
- Ti devi fermare.
- Si deve fermare.
- Vi dovete fermare.

Durmalısın.

- Perché vuoi fermarti?
- Perché ti vuoi fermare?
- Perché vuole fermarsi?
- Perché si vuole fermare?
- Perché volete fermarvi?
- Perché vi volete fermare?

Neden durmak istiyorsun?