Translation of "Fede" in Turkish

- Abbi fede.
- Abbia fede.
- Abbiate fede.

- İnançlı ol.
- İnan.
- Biraz sabır.

- Ho fede in te.
- Ho fede in voi.
- Ho fede in lei.
- Io ho fede in te.
- Io ho fede in voi.
- Io ho fede in lei.

Sana güveniyorum.

- Mantieni sempre la fede.
- Mantenete sempre la fede.
- Mantenga sempre la fede.

İnancını her zaman koru.

- Mantieni viva la fede!
- Mantenete viva la fede!
- Mantenga viva la fede!

İmanını canlı tut!

- Ho molta fede in te.
- Io ho molta fede in te.
- Ho molta fede in voi.
- Io ho molta fede in voi.
- Ho molta fede in lei.
- Io ho molta fede in lei.

Benim sana çok inancım var.

- È di fede cattolica.
- Lui è di fede cattolica.

O Katolik inancına ait.

- Tom si è tolto la fede.
- Tom si è tolto la fede nuziale.
- Tom si tolse la fede.
- Tom si tolse la fede nuziale.

Tom nikah yüzüğünü çıkardı.

- Tom ha molta fede in te.
- Tom ha molta fede in voi.
- Tom ha molta fede in lei.

Tom sana çok inanıyor.

- È un uomo di fede.
- Lui è un uomo di fede.

O bir inanç insanıdır.

- Ho molta fede in Tom.
- Io ho molta fede in Tom.

Tom'a çok inancım var.

- Ho perso la mia fede.
- Ho perso la mia fede nuziale.

Alyansımı kaybettim.

- Tom non indossa una fede nuziale.
- Tom non indossa la fede nuziale.

Tom bir alyans takmaz.

- Una persona senza fede è spaventosa.
- Una persona senza fede fa paura.

İman olmayan bir kişi ürkütücüdür.

- Non hai abbastanza fede in te stesso.
- Tu non hai abbastanza fede in te stesso.
- Non hai abbastanza fede in te stessa.
- Tu non hai abbastanza fede in te stessa.
- Non ha abbastanza fede in se stessa.
- Lei non ha abbastanza fede in se stessa.
- Non ha abbastanza fede in se stesso.
- Lei non ha abbastanza fede in se stesso.

Kendinizde yeterince inancınız yok.

- Mary indossa spesso una fede finta.
- Mary indossa spesso una fede nuziale finta.

Mary genellikle sahte evlilik yüzüğü takıyor.

- Ha perso la fede nel dottore.
- Lui ha perso la fede nel dottore.

O, doktora olan inancını kaybetti.

- Ho perso la mia fede religiosa.
- Io ho perso la mia fede religiosa.

Dinsel inancımı yitirdim.

- Mary ha mostrato a Tom la sua fede.
- Mary ha mostrato a Tom la sua fede nuziale.
- Mary mostrò a Tom la sua fede.
- Mary mostrò a Tom la sua fede nuziale.

Mary Tom'a alyansını gösterdi.

Tom è un guaritore di fede.

Tom bir inanç şifacısı.

Una preghiera senza fede è inutile.

Bir dua, iman olmadan işe yaramaz.

- Qual è la differenza tra fede e fiducia?
- Qual è la differenza fra fede e fiducia?

İnanç ve güven arasındaki fark nedir?

- Perché non stai indossando la tua fede nuziale?
- Perché non sta indossando la sua fede nuziale?

- Alyansını neden takmıyorsun?
- Alyansınızı neden takmıyorsunuz?

- Tom ha notato che Mary stava indossando una fede.
- Tom ha notato che Mary stava indossando una fede nuziale.
- Tom notò che Mary stava indossando una fede.
- Tom notò che Mary stava indossando una fede nuziale.

Tom Mary'nin bir alyans taktığını fark etti.

- Tom ha notato una fede al dito di Mary.
- Tom ha notato una fede nuziale al dito di Mary.
- Tom notò una fede al dito di Mary.
- Tom notò una fede nuziale al dito di Mary.

Tom Mary'nin parmağında bir alyans fark etti.

- Non ho portato con me la mia fede.
- Io non ho portato con me la mia fede.
- Non ho portato con me la mia fede nuziale.
- Io non ho portato con me la mia fede nuziale.

Alyansımı yanımda getirmedim.

- Tom è sposato, però non indossa una fede.
- Tom è sposato, però non indossa una fede nuziale.

Tom evli ama alyans takmıyor.

Perché non tiene fede ai suoi ideali.

hakkında konuşmaya başladı.

Tom ha una fede totale in Mary.

Tom Mary'ye tamamen sadıktı.

La sua fede in Dio è forte.

Onun Allah'a olan inancı sarsılmaz.

La fede riesce a spostare le montagne.

İnanç dağları taşıyabilir.

Voglio vivere e morire con questa fede.

Bu inançta yaşamak ve ölmek istiyorum.

Tom indossa spesso una fede nuziale falsa.

Tom sık sık sahte bir alyans takıyor.

- Tom ha notato che Mary non stava indossando una fede.
- Tom ha notato che Mary non stava indossando una fede nuziale.
- Tom notò che Mary non stava indossando una fede.
- Tom notò che Mary non stava indossando una fede nuziale.

- Tom Mary'nin bir alyans takmadığını fark etti.
- Tom, Mary'nin bir alyans takmadığını fark etti.

- Tom si è tolto la fede e l'ha gettata nello stagno.
- Tom si è tolto la fede nuziale e l'ha gettata nello stagno.
- Tom si tolse la fede e la gettò nello stagno.
- Tom si tolse la fede nuziale e la gettò nello stagno.
- Tom si è tolto la fede e l'ha gettata nel laghetto.
- Tom si è tolto la fede nuziale e l'ha gettata nel laghetto.
- Tom si tolse la fede e la gettò nel laghetto.
- Tom si tolse la fede nuziale e la gettò nel laghetto.

- Tom evlilik yüzüğünü çıkarıp gölete attı.
- Tom alyansını çıkarıp gölete attı.

- La fede di Mary è fatta di oro puro.
- L'anello di matrimonio di Mary è fatto di oro puro.
- La fede nuziale di Mary è fatta di oro puro.

Mary'nin alyansı saf altından yapılmıştır.

Non sarebbero stati penalizzati per la sfortuna o un errore in buona fede.

Kötü şans ya da bağışlanabilir bir hata için cezalandırılmayacaklardı.

- Amor dà per mercede gelosia e rotta fede.
- Non c'è amore senza gelosia.

Kıskançlık olmadan sevgi yoktur.

- Tom non stava indossando una fede nuziale, però Mary ha notato un cerchio bianco sul suo anulare.
- Tom non stava indossando una fede nuziale, però Mary notò un cerchio bianco sul suo anulare.

Tom bir alyans takmıyordu ama Mary onun yüzük parmağında beyaz bir halka fark etti.

Mentre Mary si lavava le mani, la fede nuziale le scivolò nello scarico del lavandino.

Mary ellerini yıkarken alyansı su borusuna kaçtı.

Ma la sua fede cieca nell'Imperatore non è sopravvissuta alla Russia ... d'ora in poi, avrebbe combattuto

Ancak İmparator'a olan körü körüne inancı Rusya'dan sağ çıkamadı ... bundan sonra

- Il mio anello di nozze è stato realizzato da un orafo specializzato.
- Il mio anello nuziale è stato realizzato da un orafo specializzato.
- Il mio anello di matrimonio è stato realizzato da un orafo specializzato.
- La mia fede nuziale è stato realizzata da un orafo specializzato.

- Alyansım yetenekli bir kuyumcu tarafından yapıldı.
- Benim evlilik yüzüğüm yetenekli bir kuyumcu tarafından yapıldı.