Translation of "Abbia" in Turkish

- Chi pensi mi abbia aiutato?
- Chi pensi mi abbia aiutata?
- Chi pensa mi abbia aiutato?
- Chi pensa mi abbia aiutata?
- Chi pensate mi abbia aiutato?
- Chi pensate mi abbia aiutata?
- Chi pensi che mi abbia aiutato?
- Chi pensi che mi abbia aiutata?
- Chi pensa che mi abbia aiutato?
- Chi pensa che mi abbia aiutata?
- Chi pensate che mi abbia aiutato?
- Chi pensate che mi abbia aiutata?

Bana kimin yardım ettiğini düşünüyorsun?

- Pare che lei abbia parecchi amici.
- Sembra che abbia molti amici.
- Sembra che lei abbia molti amici.
- Sembra che abbia molte amiche.
- Sembra che lei abbia molte amiche.
- Pare che lei abbia parecchie amiche.
- Pare che abbia parecchi amici.
- Pare che abbia parecchie amiche.

O, birçok arkadaşı var gibi görünüyor.

- Pare che lei abbia parecchi amici.
- Sembra che abbia molti amici.
- Sembra che lei abbia molti amici.
- Sembra che abbia molte amiche.
- Sembra che lei abbia molte amiche.
- Pare che lei abbia parecchie amiche.
- Pare che abbia parecchi amici.
- Pare che abbia parecchie amiche.
- Si direbbe che abbia molti amici.
- Si direbbe che lei abbia molti amici.

Onun bir sürü arkadaşı var gibi görünüyor.

- Pensi che io abbia ragione?
- Tu pensi che io abbia ragione?
- Pensa che io abbia ragione?
- Lei pensa che io abbia ragione?
- Pensate che io abbia ragione?
- Voi pensate che io abbia ragione?

Haklı olduğumu düşünüyor musun?

- Pensi che Tom abbia ragione?
- Tu pensi che Tom abbia ragione?
- Pensa che Tom abbia ragione?
- Lei pensa che Tom abbia ragione?
- Pensate che Tom abbia ragione?
- Voi pensate che Tom abbia ragione?

Tom'un haklı olduğunu düşünüyor musun?

- Quanti anni pensi che abbia?
- Quanti anni pensate che abbia?
- Quanti anni pensa che abbia?

Onun kaç yaşında olduğunu düşünüyorsun?

- Cosa pensi che abbia detto?
- Cosa pensa che abbia detto?
- Cosa pensate che abbia detto?

Onun ne söylediğini düşünüyorsun?

- Penso che abbia ragione.
- Penso che lui abbia ragione.

- Sanırım o haklı.
- Ben onun haklı olduğunu düşünüyorum.
- Bence haklı.

- Credo che abbia 40 anni.
- Io credo che abbia 40 anni.
- Credo che lei abbia 40 anni.
- Io credo che lei abbia 40 anni.
- Penso che abbia 40 anni.
- Io penso che abbia 40 anni.
- Penso che lei abbia 40 anni.
- Io penso che lei abbia 40 anni.

- Sanırım o, kırk yaşında.
- Sanırım o kırk yaşında.
- Bence 40 yaşında.

- Chi pensi che ci abbia aiutati?
- Chi pensi che ci abbia aiutate?
- Chi pensa che ci abbia aiutati?
- Chi pensa che ci abbia aiutate?
- Chi pensate che ci abbia aiutati?
- Chi pensate che ci abbia aiutate?

Bize kimin yardım ettiğini düşünüyorsun?

- Chi pensi che li abbia aiutati?
- Chi pensa che li abbia aiutati?
- Chi pensate che li abbia aiutati?
- Chi pensi che le abbia aiutate?
- Chi pensa che le abbia aiutate?
- Chi pensate che le abbia aiutate?

Onlara kimin yardım ettiğini düşünüyorsun?

- Temo che tu abbia sbagliato numero.
- Temo che lei abbia sbagliato numero.
- Temo che abbia sbagliato numero.

Korkarım yanlış bir numara çevirdiniz.

- Credo che abbia 40 anni.
- Io credo che abbia 40 anni.
- Credo che lei abbia 40 anni.
- Io credo che lei abbia 40 anni.

Onun 40 yaşında olduğuna inanıyorum.

- Dallo a chiunque ne abbia bisogno.
- Dalla a chiunque ne abbia bisogno.
- Datelo a chiunque ne abbia bisogno.
- Datela a chiunque ne abbia bisogno.
- Lo dia a chiunque ne abbia bisogno.
- La dia a chiunque ne abbia bisogno.

Onu ihtiyacı olana ver.

- Sembra che abbia trovato un fidanzato.
- Sembra che lei abbia trovato un fidanzato.
- Sembra che abbia trovato un ragazzo.
- Sembra che lei abbia trovato un ragazzo.
- Sembra che abbia trovato un moroso.
- Sembra che lei abbia trovato un moroso.

O bir erkek arkadaş bulmuş gibi görünüyor.

- Pensi che Tom abbia perso peso?
- Tu pensi che Tom abbia perso peso?
- Pensa che Tom abbia perso peso?
- Lei pensa che Tom abbia perso peso?
- Pensate che Tom abbia perso peso?
- Voi pensate che Tom abbia perso peso?

Sence Tom kilo verdi mi?

- Pensi che io abbia paura, vero?
- Tu pensi che io abbia paura, vero?
- Pensa che io abbia paura, vero?
- Lei pensa che io abbia paura, vero?
- Pensate che io abbia paura, vero?
- Voi pensate che io abbia paura, vero?

Ürktüğümü düşünüyorsun, değil mi?

- Pensi che Tom abbia ucciso Mary?
- Tu pensi che Tom abbia ucciso Mary?
- Pensa che Tom abbia ucciso Mary?
- Lei pensa che Tom abbia ucciso Mary?
- Pensate che Tom abbia ucciso Mary?
- Voi pensate che Tom abbia ucciso Mary?

- Sence Tom, Mary'yi öldürdü mü?
- Sence Mary'yi Tom mu öldürdü?
- Tom'un Mary'yi öldürdüğünü düşünüyor musun?

- Pensi che Tom abbia visto Mary?
- Tu pensi che Tom abbia visto Mary?
- Pensa che Tom abbia visto Mary?
- Lei pensa che Tom abbia visto Mary?
- Pensate che Tom abbia visto Mary?
- Voi pensate che Tom abbia visto Mary?

- Tom'un Mary'yi gördüğünü düşünüyor musun?
- Sence Tom Mary'yi gördü mü?

- Pensi che Tom abbia visto qualcosa?
- Tu pensi che Tom abbia visto qualcosa?
- Pensa che Tom abbia visto qualcosa?
- Lei pensa che Tom abbia visto qualcosa?
- Pensate che Tom abbia visto qualcosa?
- Voi pensate che Tom abbia visto qualcosa?

Tom'un bir şey gördüğünü düşünüyor musun?

- Pensi che Tom abbia fatto questo?
- Tu pensi che Tom abbia fatto questo?
- Pensa che Tom abbia fatto questo?
- Lei pensa che Tom abbia fatto questo?
- Pensate che Tom abbia fatto questo?
- Voi pensate che Tom abbia fatto questo?

- Tom'un bunu yaptığını düşünüyor musun?
- Sence bunu Tom mu yaptı?

- Pensi che Tom abbia scritto questo?
- Tu pensi che Tom abbia scritto questo?
- Pensa che Tom abbia scritto questo?
- Lei pensa che Tom abbia scritto questo?
- Pensate che Tom abbia scritto questo?
- Voi pensate che Tom abbia scritto questo?

Bunu Tom'un yazdığını düşünüyor musun?

- Quanti anni pensi che abbia Tom?
- Quanti anni pensa che abbia Tom?
- Quanti anni pensate che abbia Tom?

- Tom'un kaç yaşında olduğunu düşünüyorsun?
- Sizce Tom kaç yaşında?
- Sence Tom kaç yaşında?

- Qualunque cosa io abbia è tua.
- Qualunque cosa io abbia è sua.
- Qualunque cosa io abbia è vostra.

Neyim varsa senindir.

- Pensi che io abbia perso peso?
- Pensa che io abbia perso peso?
- Pensate che io abbia perso peso?

- Kilo kaybettiğimi düşünüyor musun?
- Sence kilo verdim mi?

- Cosa pensi che abbia causato l'incidente?
- Cosa pensa che abbia causato l'incidente?
- Cosa pensate che abbia causato l'incidente?

Kazaya neyin sebep olduğunu düşünüyorsunuz?

- Cosa pensi che gli abbia detto?
- Cosa pensa che gli abbia detto?
- Cosa pensate che gli abbia detto?

Ona ne söylediğimi düşündün?

- Cosa pensi che le abbia detto?
- Cosa pensa che le abbia detto?
- Cosa pensate che le abbia detto?

Ona ne söylediğimi düşündün?

- Sembra che abbia la febbre.
- Sembra che io abbia la febbre.

Ateşim var gibi görünüyor.

- Penso che Tom abbia ragione.
- Io penso che Tom abbia ragione.

Sanırım Tom haklı.

- Penso che abbia spaventato Tom.
- Io penso che abbia spaventato Tom.

Bunun Tom'u korkuttuğunu düşünüyorum.

- Voglio che Tom abbia successo.
- Io voglio che Tom abbia successo.

Tom'un başarmasını istiyorum.

- Dubito che Tom abbia fame.
- Io dubito che Tom abbia fame.

Tom'un aç olduğundan emin değilim.

- Penso che Tom abbia talento.
- Io penso che Tom abbia talento.

Tom'un yetenekli olduğunu düşünüyorum.

- Penso che Tom abbia successo.
- Io penso che Tom abbia successo.

Tom'un başarılı olduğunu düşünüyorum.

- Penso che non abbia senso.
- Io penso che non abbia senso.

Ben bunun saçma olduğunu düşünüyorum.

- Sono sorpreso che abbia accettato l'offerta.
- Sono sorpreso che lui abbia accettato l'offerta.
- Sono sorpresa che abbia accettato l'offerta.
- Sono sorpresa che lui abbia accettato l'offerta.

Teklifi kabul etmesine şaşırdım.

- Penso che Tom abbia dormito qui.
- Io penso che Tom abbia dormito qui.
- Penso che Tom abbia dormito qua.
- Io penso che Tom abbia dormito qua.

Sanırım Tom burada uyudu.

- Spero davvero che Tom abbia ragione.
- Io spero davvero che Tom abbia ragione.
- Spero veramente che Tom abbia ragione.
- Io spero veramente che Tom abbia ragione.

Gerçekten Tom'un haklı olduğunu umuyorum.

- Sono sorpreso che Tom abbia vinto.
- Io sono sorpreso che Tom abbia vinto.
- Sono sorpresa che Tom abbia vinto.
- Io sono sorpresa che Tom abbia vinto.

- Tom'un kazanmasına şaşırdım.
- Tom'un kazanması benim için sürpriz oldu.

Non credo abbia aiutato.

Pek faydası olmadı.

Sembra che abbia torto.

O, hatalı gibi görünüyor.

Suppongo che abbia senso.

Onun mantıklı olduğunu düşünüyorum.

Voglio che abbia questo.

Onun buna sahip olmasını istiyorum.

Cosa pensi abbia fatto?

Onun ne yaptığını sanıyorsun?

Penso che abbia funzionato.

Sanırım işe yaradı.

Voglio che abbia successo.

Onun başarmasını istiyorum.

- Sei sicuro che Tom ci abbia mentito?
- Sei sicura che Tom ci abbia mentito?
- È sicuro che Tom ci abbia mentito?
- È sicura che Tom ci abbia mentito?
- Siete sicuri che Tom ci abbia mentito?
- Siete sicure che Tom ci abbia mentito?

Tom'un bize yalan söylediğinden emin misin?

- Chiunque abbia detto così, è falso.
- Chiunque abbia detto così, è falsa.

Kim öyle dediyse yanlış.

- Vogliamo tutti che Tom abbia successo.
- Vogliamo tutte che Tom abbia successo.

Hepimiz Tom'un başarılı olmasını istiyoruz.

- Mi chiedo cosa li abbia spaventati.
- Mi chiedo cosa le abbia spaventate.

Onları neyin korkuttuğunu merak ediyorum.

- Penso che qualcosa li abbia spaventati.
- Penso che qualcosa le abbia spaventate.

Sanırım bir şey onları korkuttu.

- Mi chiedo chi li abbia uccisi.
- Mi chiedo chi le abbia uccise.

Onları kimin öldürdüğünü merak ediyorum.

- Lui sembra non abbia il senso dell'umorismo.
- Sembra che non abbia senso dell'umorismo.
- Sembra che lui non abbia senso dell'umorismo.

Espri duygusu yok gibi görünüyor.

- Penso che abbia più di quarant'anni.
- Io penso che abbia più di quarant'anni.
- Penso che lei abbia più di quarant'anni.
- Io penso che lei abbia più di quarant'anni.

- Onun 40 yaşın üzerinde olduğunu düşünüyorum.
- Bence o 40 yaşın üzerinde.
- Sanırım o 40 yaşın üzerinde.

- Penso che abbia un bel sorriso.
- Io penso che abbia un bel sorriso.
- Penso che lei abbia un bel sorriso.
- Io penso che lei abbia un bel sorriso.

Onun güzel bir gülümsemesi olduğunu düşünüyorum.

- Mi chiedo se Tom abbia una fidanzata.
- Io mi chiedo se Tom abbia una fidanzata.
- Mi chiedo se Tom abbia una ragazza.
- Io mi chiedo se Tom abbia una ragazza.
- Mi chiedo se Tom abbia una morosa.
- Io mi chiedo se Tom abbia una morosa.

Tom'un bir kız arkadaşı olup olmadığını merak ediyorum.

- Penso che Tom abbia paura di te.
- Io penso che Tom abbia paura di te.
- Penso che Tom abbia paura di voi.
- Io penso che Tom abbia paura di voi.
- Penso che Tom abbia paura di lei.
- Io penso che Tom abbia paura di lei.

Sanırım Tom senden korkuyor.

- Chi pensi che abbia rotto la finestra?
- Tu chi pensi che abbia rotto la finestra?
- Chi pensa che abbia rotto la finestra?
- Lei chi pensa che abbia rotto la finestra?
- Chi pensate che abbia rotto la finestra?
- Voi chi pensate che abbia rotto la finestra?

Camı kimin kırdığını düşünüyorsun?

- Penso che abbia una cotta per te.
- Io penso che abbia una cotta per te.
- Penso che abbia una cotta per lei.
- Io penso che abbia una cotta per lei.
- Penso che abbia una cotta per voi.
- Io penso che abbia una cotta per voi.

Onun senin için bir şeyi olduğunu düşünüyorum.

- Spero tu abbia fame.
- Io spero tu abbia fame.
- Spero che tu abbia fame.
- Io spero che tu abbia fame.
- Spero lei abbia fame.
- Io spero lei abbia fame.
- Spero che lei abbia fame.
- Io spero che lei abbia fame.
- Spero che voi abbiate fame.
- Io spero che voi abbiate fame.
- Spero voi abbiate fame.
- Io spero voi abbiate fame.

Aç olduğunu umuyorum.

- Pensi che io abbia messo su peso?
- Pensa che io abbia messo su peso?
- Pensate che io abbia messo su peso?

Kilo aldığımı düşünüyor musun?

- Penso che Tom abbia il tuo ombrello.
- Penso che Tom abbia il suo ombrello.
- Penso che Tom abbia il vostro ombrello.

Sanırım şemsiyen Tom'da.

- Sembra che Jane abbia un nuovo ragazzo.
- Sembra che Jane abbia un nuovo fidanzato.
- Sembra che Jane abbia un nuovo moroso.

Jane'in yeni bir erkek arkadaşı var gibi görünüyor.

- Quante frasi pensi che abbia questo libro?
- Quante frasi pensa che abbia questo libro?
- Quante frasi pensate che abbia questo libro?

Bu kitabın kaç tane cümlesi olduğunu düşünüyorsunuz?

- Pensi che Tom abbia intenzione di farlo?
- Pensa che Tom abbia intenzione di farlo?
- Pensate che Tom abbia intenzione di farlo?

Tom'un bunu yapmayı planladığını düşünüyor musun?

- Sembra che abbia qualcosa in mente.
- Sembra che lui abbia qualcosa in mente.

Aklında bir şey var gibi görünüyor.

- Sembra che abbia lasciato il paese.
- Sembra che lui abbia lasciato il paese.

Ülkeyi terk etmiş gibi görünüyor.

- Sembra che abbia vissuto in Spagna.
- Sembra che lui abbia vissuto in Spagna.

O, İspanya'da yaşamış gibi görünüyor.

- Sembra che abbia un leggero raffreddore.
- Sembra che io abbia un leggero raffreddore.

Hafif üşütmüşüm gibi görünüyor.

- Penso che Tom ci abbia mentito.
- Io penso che Tom ci abbia mentito.

Tom'un bize yalan söylediğini düşünüyorum.

- Sono dell'opinione che lei abbia ragione.
- Io sono dell'opinione che lei abbia ragione.

- Onun haklı olduğu kanaatindeyim.
- Onun haklı olduğunu düşünüyorum.

- Penso che Tom non abbia capito.
- Io penso che Tom non abbia capito.

Sanırım Tom anlamadı.

- Penso che Tom abbia ucciso Mary.
- Io penso che Tom abbia ucciso Mary.

Bence Tom, Mary'yi öldürdü.

- Penso che Tom non abbia ragione.
- Io penso che Tom non abbia ragione.

Tom'un haklı olmadığını düşünüyorum.

- Penso che Tom non abbia fratelli.
- Io penso che Tom non abbia fratelli.

Sanırım Tom'un hiç erkek kardeşi yok.

- Beh, penso che Tom abbia ragione.
- Beh, io penso che Tom abbia ragione.

Şey, Sanırım Tom haklı.

- Pensano che Tom abbia baciato Mary?
- Loro pensano che Tom abbia baciato Mary?

Onlar Tom'un Mary'yi öptüğünü düşünüyor mu?

- Mi chiedo chi abbia scritto questo.
- Io mi chiedo chi abbia scritto questo.

Bunu kimin yazdığını merak ediyorum.

- Penso che Tom abbia assolutamente ragione.
- Io penso che Tom abbia assolutamente ragione.

Bence Tom kesinlikle haklı.

- Penso che abbia ragione.
- Penso che tu abbia ragione.
- Penso che lei abbia ragione.
- Penso che voi abbiate ragione.
- Penso che abbiate ragione.
- Io penso che tu abbia ragione.
- Io penso che voi abbiate ragione.
- Io penso che lei abbia ragione.
- Io penso che abbia ragione.

Sanırım sen haklısın.

- Sembra che abbia finito il suo lavoro.
- Sembra che lui abbia finito il suo lavoro.
- Sembra che abbia terminato il suo lavoro.
- Sembra che lui abbia terminato il suo lavoro.

İşini bitirmiş gibi görünüyor.

- Penso che Tom abbia fatto un errore.
- Io penso che Tom abbia fatto un errore.
- Penso che Tom abbia commesso un errore.
- Io penso che Tom abbia commesso un errore.

- Sanırım Tom bir hata yaptı.
- Tom'un bir hata yaptığını düşünüyorum.

- Sono piuttosto sicuro che Tom abbia ragione.
- Io sono piuttosto sicuro che Tom abbia ragione.
- Sono piuttosto sicura che Tom abbia ragione.
- Io sono piuttosto sicura che Tom abbia ragione.

Tom'un haklı olduğundan oldukça eminim.

- Penso che Tom abbia suonato molto bene.
- Io penso che Tom abbia suonato molto bene.
- Penso che Tom abbia giocato molto bene.
- Io penso che Tom abbia giocato molto bene.

Sanırım Tom çok iyi oynadı.

Sembra abbia oltrepassato il cuoio.

Sanırım deriden içeri girdi.

Chiunque abbia coltivato una pianta

Bitki yetiştirmiş herkes

Credo che tu abbia torto.

Bana öyle görünüyor ki sen hatalısın.

Penso che lui abbia ragione.

Haklı olduğunu düşünüyorum.

Chi pensi abbia fatto questo?

Bunu kimin yaptığını düşünüyorsun?

Spero che Tom abbia ragione.

- Tom'un haklı olduğunu umuyorum.
- Umarım Tom haklıdır.