Translation of "Birra" in Hungarian

- Bevi birra?
- Tu bevi birra?
- Beve birra?
- Lei beve birra?
- Bevete birra?
- Voi bevete birra?

Iszol sört?

- Vuoi una birra?
- Tu vuoi una birra?
- Vuole una birra?
- Lei vuole una birra?
- Volete una birra?
- Voi volete una birra?

Akarsz egy sört?

- Hai della birra?
- Ha della birra?
- Avete della birra?

- Söröd van?
- Söröd az van?
- Van-e söröd?

- Vuoi un'altra birra?
- Vuole un'altra birra?
- Volete un'altra birra?

Kérsz még egy sört?

- Prendi una birra.
- Prenda una birra.
- Prendete una birra.

- Fogyassz egy sört!
- Igyál egy sört!
- Guríts le egy sört.

- Bevo della birra.
- Io bevo della birra.
- Bevo birra.

- Sörözöm.
- Sört iszom.

- Dammi un'altra birra.
- Mi dia un'altra birra.
- Datemi un'altra birra.

Adj még egy sört!

- Offrigli una birra.
- Offritegli una birra.
- Gli offra una birra.

Vegyél neki egy sört.

- Portami un'altra birra.
- Mi porti un'altra birra.
- Portatemi un'altra birra.

Hozz nekem még egy sört.

- Quanta birra è rimasta?
- Quanta birra resta?
- Quanta birra rimane?

Mennyi sör maradt?

- Beviamo un'altra birra.
- Prendiamo un'altra birra.

Igyunk még egy sört.

- Hai qualche birra leggera?
- Ha qualche birra leggera?
- Avete qualche birra leggera?
- Hai della birra bionda?

Világos söre van?

- Ha chiesto una birra.
- Lui ha chiesto una birra.
- Chiese una birra.
- Lui chiese una birra.

Kért egy sört.

- Ha ordinato una birra.
- Lui ha ordinato una birra.
- Ordinò una birra.
- Lui ordinò una birra.

- Egy sört rendelt.
- Rendelt egy sört.

- Ha bevuto della birra.
- Lui ha bevuto della birra.
- Bevette della birra.
- Lui bevette della birra.

Sört ivott.

- Ha bevuto una birra.
- Lui ha bevuto una birra.
- Bevette una birra.
- Lui bevette una birra.

Sört ivott.

- Ti offrirò una birra.
- Vi offrirò una birra.
- Le offrirò una birra.

Fizetek neked egy sört.

- Ti prenderò una birra.
- Vi prenderò una birra.
- Le prenderò una birra.

Hozok neked egy sört.

- Hai della birra giapponese?
- Ha della birra giapponese?
- Avete della birra giapponese?

Van japán sörötök?

- Prenderò un'altra birra.
- Io prenderò un'altra birra.

Iszom még egy sört.

- Voglio un'altra birra.
- Io voglio un'altra birra.

Még egy sört kérek.

- Una birra, per favore.
- Una birra, per piacere.

- Egy sört kérek.
- Sört, legyen szíves!

- Un'altra birra, per favore!
- Un'altra birra, per piacere!

Még egy sört, legyen szíves!

- Dammi una birra, per favore.
- Dammi una birra, per piacere.
- Mi dia una birra, per favore.
- Mi dia una birra, per piacere.
- Datemi una birra, per favore.
- Datemi una birra, per piacere.

Légyszíves, adj nekem egy sört!

- Vuoi un po' di birra?
- Tu vuoi un po' di birra?
- Vuole un po' di birra?
- Lei vuole un po' di birra?
- Volete un po' di birra?
- Voi volete un po' di birra?

Kérsz sört?

- Che tipi di birra hai?
- Che tipi di birra ha?
- Che tipi di birra avete?

- Milyen söröd van?
- Milyen fajta söre van?

- Quale birra è la tua?
- Quale birra è la sua?
- Quale birra è la vostra?

Melyik a te söröd?

- Non bevo molta birra.
- Io non bevo molta birra.

Nem iszom sokat a sörből.

- Gli offrirei una birra.
- Io gli offrirei una birra.

Fizetnék neki egy sört.

- Tom ha ordinato una birra.
- Tom ordinò una birra.

Tamás egy sört rendelt.

- Amo la birra fredda.
- Io amo la birra fredda.

A hideg sört szeretem.

- Bevo la sua birra.
- Io bevo la sua birra.

- Iszom a sörét.
- Éppen az ő sörét iszom.

- Abbiamo finito la birra.
- Noi abbiamo finito la birra.

- Kifogyott a sör.
- Kifogytunk a sörből.

- Abbiamo bevuto della birra.
- Noi abbiamo bevuto della birra.

Sört ittunk.

- Mi piace la birra.
- A me piace la birra.

Szeretem a sört.

A tutta birra!

Teljes sebességgel előre!

Ecco la birra.

Ime a sör.

Vorrei un'altra birra.

Szeretnék még egy sört.

Beviamo della birra.

Igyunk meg egy sört!

Vorrei una birra.

Szeretnék egy sört.

C'è dell'altra birra?

Van még sör?

Beviamo un'altra birra.

Igyunk még egy sört!

Vuoi una birra?

Akarsz egy sört?

Tu bevi birra?

Iszol sört?

- Portami un bicchiere di birra.
- Portatemi un bicchiere di birra.
- Mi porti un bicchiere di birra.

Hozzon nekem egy pohár sört!

- Dammi un po' di birra.
- Mi dia un po' di birra.
- Datemi un po' di birra.

Adj egy kis sört.

- Cosa ne dici di una birra?
- Cosa ne dice di una birra?
- Che ne dice di una birra?
- Che ne dici di una birra?
- Che ne dite di una birra?
- Cosa ne dite di una birra?

Mit szólnál egy sörhöz?

- Lui ha chiesto una birra.
- Lui ha ordinato una birra.

Egy sört rendelt.

- C'è della birra in frigo.
- C'è della birra nel frigo.

Van sör a hűtőben.

- Tom beve birra ogni giorno.
- Tom beve della birra ogni giorno.
- Tom beve la birra ogni giorno.

Tom minden nap iszik sört.

- Che ne dice di una birra?
- Che ne dici di una birra?
- Che ne dite di una birra?

- Mit szólnál egy sörhöz?
- Lenne kedved egy sörhöz?

- Ha chiesto un bicchiere di birra.
- Chiese un bicchiere di birra.

Kért egy pohár sört.

- Non tocco mai la birra.
- Io non tocco mai la birra.

Sohasem iszom sört.

- No, grazie. Non bevo birra.
- No, grazie. Io non bevo birra.

Kösz, nem. Sört nem iszom.

- Ho voglia di bere una birra.
- Io ho voglia di bere una birra.
- Mi va di bere una birra.
- A me va di bere una birra.

Kedvem szottyant meginni egy sört.

La birra è buona.

A sör jó.

È la mia birra.

Ez az én söröm.

Non bevo molta birra.

Nem iszom sok sört.

Quanto costa una birra?

Mennyibe kerül egy sör?

Quanto costava la birra?

Mennyibe került a sör?

Tom non beve birra.

Tom nem iszik sört.

Non c'è birra qui.

- Itt nincs sör.
- Nincs itt sör.
- Sör nincsen itt.
- Sör az nincs itt.

Tom beve molta birra.

Tamás sok sört iszik.

Tom deglutì la birra.

Tom legurította a sörét.

Avete della birra giapponese?

Van japán sörötök?

- Ho bevuto della birra ieri sera.
- Io ho bevuto della birra ieri sera.
- Ho bevuto della birra la notte scorsa.
- Io ho bevuto della birra la notte scorsa.

Sört ittam tegnap éjszaka.

- Per piacere, versagli un bicchiere di birra.
- Per piacere, versategli un bicchiere di birra.
- Per piacere, gli versi un bicchiere di birra.
- Per favore, versagli un bicchiere di birra.
- Per favore, versategli un bicchiere di birra.
- Per favore, gli versi un bicchiere di birra.

Kérem, töltsön neki egy pohár sört.

- Amerei un bicchiere freddo di birra.
- Io amerei un bicchiere freddo di birra.

Szeretnék egy üveg hideg sört.

- Ha bevuto tre bottiglie di birra.
- Lui ha bevuto tre bottiglie di birra.

Megivott három üveg sört.

- Tom ha aperto una bottiglia di birra.
- Tom aprì una bottiglia di birra.

Tom megbontott egy sört.

Questa birra non è fredda.

Ez a sör nem hideg!

Di chi è questa birra?

Kié ez a sör?

Andiamo a prenderci una birra.

Menjünk sörözni.

Io non bevo molta birra.

Én nem iszom sok sört.

Tom ha bevuto un'altra birra.

Tom ivott egy másik sört.

La birra contiene il luppolo.

A sör komlót tartalmaz.

No, grazie, non bevo birra.

- Nem, köszönöm, nem iszok sört.
- Nem, köszönöm, nem iszom sört.

Non c'è birra nel frigorifero.

Nincs sör a hűtőben.

Ho smesso con la birra.

Többé soha nem iszom sört.

Andiamo a farci una birra.

Menjünk, igyunk egy sört!

- Mi piace bere birra e vino.
- Mi piace bere la birra e il vino.

Szeretem a sört és a bort.

- A volte esco per bermi una birra.
- Io a volte esco per bermi una birra.

Néha kimegyek egy sörért.

- Sto bevendo una birra in questo momento.
- Io sto bevendo una birra in questo momento.

Éppen egy sört iszok.

Tom ha la pancia da birra.

Tomnak sörpocakja van.

La birra alla spina è buona.

Jó a csapolt sört.

Ha bevuto tre bottiglie di birra.

Megivott három üveg sört.

Tom bevette tre bottiglie di birra.

Tom megivott három üveg sört.

A Tom non piace la birra.

Tamás nem szereti a sört.

Il lievito fa fermentare la birra.

Az élesztő megerjeszti a sört.

Tom beve raramente birra alle feste.

Tom ritkán iszik sört a bulikon.

- Ha finito la birra e ne ha ordinata un'altra.
- Finì la birra e ne ordinò un'altra.

Kiitta a sörét és rendelt még egyet.

- Non mi dispiacerebbe una birra in questo momento.
- A me non dispiacerebbe una birra in questo momento.

Nem bánnék most rögtön egy sört.

- Tom ha detto che non gli piaceva la birra.
- Tom disse che non gli piaceva la birra.

Tom azt mondta, hogy nem szereti a sört.