Translation of "Continuò" in Turkish

Continuò a camminare.

Sürekli yürüdü.

Continuò a lavorare.

O çalışmaya devam etti.

Continuò a cantare.

Şarkı söylemeye devam etti.

Continuò il suo esperimento.

Deneyine devam etti.

Tom continuò il suo racconto.

Tom öyküsüne devam etti.

Ma l'epoca delle scoperte sull'IA continuò

Fakat yapay zekâ çağı keşifleri devam etti

Era stanco, ma continuò a lavorare.

Yorgundu ama çalışmaya devam etti.

Tom continuò a picchiare alla porta.

Tom kapıya vurmaya devam etti.

Era stanca ma continuò a lavorare.

O yorgundu fakat çalışmaya devam etti.

- Ha continuato a cantare.
- Lui ha continuato a cantare.
- Continuò a cantare.
- Lui continuò a cantare.

O şarkı söylemeye devam etti.

- Continuò a lavorare.
- Ha continuato a lavorare.
- Lei ha continuato a lavorare.
- Lei continuò a lavorare.

O çalışmaya devam etti.

- Continuò a lavorare.
- Ha continuato a lavorare.
- Lui ha continuato a lavorare.
- Lui continuò a lavorare.

O, çalışmaya devam etti.

- Continuò a parlare.
- Ha continuato a parlare.
- Lei ha continuato a parlare.
- Lei continuò a parlare.

O konuşmaya devam etti.

- Cercò di consolarla ma lei continuò a piangere.
- Cercò di consolarlo ma lui continuò a piangere.

O, onu teselli etmeye çalıştı fakat o ağlamaya devam etti.

- Continuò il suo lavoro dopo una breve pausa.
- Lui continuò il suo lavoro dopo una breve pausa.

Kısa bir moladan sonra çalışmasına devam etti.

Tom continuò a parlare tutta la notte.

Tom bütün gece konuşmayı sürdürdü.

- Continuò a parlare.
- Ha continuato a parlare.

O konuşmaya devam etti.

- Il rumore è continuato.
- Il rumore continuò.

Gürültü devam etti.

- Tom ha continuato a suonare.
- Tom continuò a suonare.
- Tom ha continuato a giocare.
- Tom continuò a giocare.

Tom oynamaya devam etti.

- Tom ha continuato a camminare.
- Tom continuò a camminare.
- Tom ha continuato a passeggiare.
- Tom continuò a passeggiare.

Tom yürümeye devam etti.

- Tom ha continuato a strisciare.
- Tom continuò a strisciare.
- Tom ha continuato a gattonare.
- Tom continuò a gattonare.

Tom sürünmeye devam etti.

- Proseguì a lavorare.
- Continuò a lavorare.
- Ha continuato a lavorare.
- Lei ha continuato a lavorare.
- Lei continuò a lavorare.

O çalışmaya devam etti.

- Ha continuato a guidare velocemente.
- Lei ha continuato a guidare velocemente.
- Continuò a guidare velocemente.
- Lei continuò a guidare velocemente.

O hızlı sürmeye devam etti.

- Tom ha continuato a parlare.
- Tom continuò a parlare.

Tom konuşmaya devam etti.

- Tom ha continuato a leggere.
- Tom continuò a leggere.

Tom okumaya devam etti.

- Tom ha continuato a camminare.
- Tom continuò a camminare.

Tom yürümeye devam etti.

- Tom ha continuato a lavorare.
- Tom continuò a lavorare.

Tom çalışmaya devam etti.

- Tom ha continuato a cantare.
- Tom continuò a cantare.

Tom şarkı söylemeyi sürdürdü.

- Tom ha continuato a piangere.
- Tom continuò a piangere.

Tom ağlamaya devam etti.

- Tom ha continuato a guidare.
- Tom continuò a guidare.

Tom araba sürmeye devam etti.

- Tom ha continuato a mangiare.
- Tom continuò a mangiare.

Tom yemeye devam etti.

- Tom ha continuato a messaggiare.
- Tom continuò a messaggiare.

Tom mesaj yazmaya devam etti.

- Tom ha continuato a scrivere.
- Tom continuò a scrivere.

Tom yazmaya devam etti.

- Tom ha continuato a tossire.
- Tom continuò a tossire.

Tom öksürmeye devam etti.

- Tom ha continuato a ridere.
- Tom continuò a ridere.

Tom gülmeye devam etti.

- Tom ha continuato a muoversi.
- Tom continuò a muoversi.

Tom hareket etmeye devam etti.

- Tom ha continuato a correre.
- Tom continuò a correre.

Tom koşmaya devam etti.

- Tom ha continuato a fissare.
- Tom continuò a fissare.

Tom bakmaya devam etti.

- Tom ha continuato a vincere.
- Tom continuò a vincere.

tom kept kazanıyor.

- Tom ha continuato a urlare.
- Tom continuò a urlare.

Tom bağırmaya devam etti.

- Layla ha continuato a guidare.
- Layla continuò a guidare.

Leyla araç sürmeye devam etti.

- Layla ha continuato a nuotare.
- Layla continuò a nuotare.

Leyla yüzmeye devam etti.

- Tom ha continuato a nuotare.
- Tom continuò a nuotare.

Tom yüzmeye devam etti.

- Layla ha continuato a muoversi.
- Layla continuò a muoversi.

Leyla hareket etmeye devam etti.

- Tom ha continuato a provare.
- Tom continuò a provare.

Tom denemeye devam etti.

- La band ha continuato a suonare.
- Il gruppo ha continuato a suonare.
- La band continuò a suonare.
- Il gruppo continuò a suonare.

Grup çalmaya devam etti.

- Continuava a fissarmi.
- Lui continuava a fissarmi.
- Ha continuato a fissarmi.
- Lui ha continuato a fissarmi.
- Continuò a fissarmi.
- Lui continuò a fissarmi.

Bana dik dik bakmaya devam etti.

- Ha continuato a leggere il libro.
- Lui ha continuato a leggere il libro.
- Continuò a leggere il libro.
- Lui continuò a leggere il libro.

Kitabı okumaya devam etti.

- Ha continuato a leggere un libro.
- Lui ha continuato a leggere un libro.
- Continuò a leggere un libro.
- Lui continuò a leggere un libro.

O, kitap okumayı sürdürdü.

- Continuò a dire bugie.
- Continuò a mentire.
- Continuava a mentire.
- Lui continuava a mentire.
- Continuava a dire bugie.
- Lui continuava a dire bugie.
- Lui continuò a mentire.
- Lui continuò a dire bugie.
- Ha continuato a mentire.
- Lui ha continuato a mentire.
- Ha continuato a dire bugie.
- Lui ha continuato a dire bugie.

O, yalanlar söylemeye devam etti.

- Tom ha continuato a picchiare Mary.
- Tom continuò a picchiare Mary.

Tom Mary'yi dövmeye devam etti.

- Tom ha continuato a chiamare Mary.
- Tom continuò a chiamare Mary.

Tom Mary'yi aramaya devam etti.

- Tom ha continuato a fare pratica.
- Tom continuò a fare pratica.

Tom pratik yapmaya devam etti.

- Dan ha continuato a insultare Linda.
- Dan continuò a insultare Linda.

Dan, Linda'ya hakaret etmeye devam etti.

- Koko ha continuato a imparare velocemente.
- Koko continuò a imparare velocemente.

Koko, hızla öğrenmeye devam etti.

- Il gruppo ha continuato a camminare.
- Il gruppo continuò a camminare.

Grup yürümeye devam etti.

- Il cane ha continuato ad abbaiare.
- Il cane continuò ad abbaiare.

Köpek havlamaya devam etti.

- Continuò a lavorare pur essendo stanca.
- Lei continuò a lavorare pur essendo stanca.
- Ha continuato a lavorare pur essendo stanca.
- Lei ha continuato a lavorare pur essendo stanca.

O, yorgun olmasına rağmen çalışmaya devam etti.

- Bill ha continuato a piangere per ore.
- Bill continuò a piangere per ore.

Bill saatlerce ağlamaya devam etti.

- Tom ha continuato a urlare e basta.
- Tom continuò a urlare e basta.

Tom sadece bağırmaya devam etti.

- Tom continuava a spingere.
- Tom continuò a spingere.
- Tom ha continuato a spingere.

Tom itmeye devam etti.

- Tom ha continuato a sorridere.
- Tom continuò a sorridere.
- Tom continuava a sorridere.

Tom gülümsemeye devam etti.

- Sami ha continuato con la sua vita.
- Sami continuò con la sua vita.

- Sami hayatına devam etti.
- Sami yaşamına devam etti.

Suchet continuò a servire sotto Napoleone nella sua prima, brillante campagna in Italia, combattendo

Suchet , Lodi, Castiglione ve Bassano'da

- Ha continuato ad aspettare per ore e ore.
- Lui ha continuato ad aspettare per ore e ore.
- Continuò ad aspettare per ore e ore.
- Lui continuò ad aspettare per ore e ore.

O, saatlerce beklemeye devam etti.

- Tom continuò a camminare lungo il litorale.
- Tom ha continuato a camminare lungo il litorale.

Tom kıyı boyunca yürümeye devam etti.

- Ha continuato a scrivere delle storie sugli animali.
- Continuò a scrivere delle storie sugli animali.

O, hayvanlar hakkında hikayeler yazmaya devam etti.

- Ha continuato a nevicare per tutto il giorno.
- Continuò a nevicare per tutto il giorno.

Bütün gün kar yağışı devam etti.

- Ha continuato a piangere per tutta la notte.
- Continuò a piangere per tutta la notte.

Bütün gece ağlamaya devam etti.

- Non smise di piangere.
- Continuò a piangere.
- Lei continuava a piangere.
- Ha continuato a piangere.

Ağlamaya devam etti.

- Tom ha continuato ad aspettare Mary per un'ora.
- Tom continuò ad aspettare Mary per un'ora.

Tom Mary'yi bir saat bekletti.

- Tom continuava a fissare Mary.
- Tom ha continuato a fissare Mary.
- Tom continuò a fissare Mary.

Tom Mary'ye bakmayı sürdürdü.

- Ha continuato il suo lavoro dopo una breve pausa.
- Lui ha continuato il suo lavoro dopo una breve pausa.
- Continuò il suo lavoro dopo una breve pausa.
- Lui continuò il suo lavoro dopo una breve pausa.

Kısa bir moladan sonra çalışmasına devam etti.

Ney fu ricompensato con il titolo di Principe della Moscova e continuò a servire per tutto il

Ney, Moskva Prensi unvanıyla ödüllendirildi

Sotto il Gran Principe Vasili III, Mosca continuò ad aumentare le sue dimensione e la sua potenza.

Moskova, Büyük Prens III. Vasili yönetimi altında genişlemeye ve güçlenmeye devam etti.

- Ha continuato i suoi studi alla scuola di specializzazione.
- Continuò i suoi studi alla scuola di specializzazione.

Yüksek lisans okulunda çalışmalarını sürdürdü.

- Ha continuato a ballare in discoteca per tutta la notte.
- Lei ha continuato a ballare in discoteca per tutta la notte.
- Continuò a ballare in discoteca per tutta la notte.
- Lei continuò a ballare in discoteca per tutta la notte.
- Ha continuato a danzare in discoteca per tutta la notte.
- Lei ha continuato a danzare in discoteca per tutta la notte.
- Continuò a danzare in discoteca per tutta la notte.
- Lei continuò a danzare in discoteca per tutta la notte.

O, bütün gece diskoda dans etmeye devam etti.