Translation of "Racconto" in Turkish

- Non racconto loro delle storie.
- Io non racconto loro delle storie.

Onlara hikâye anlatmam.

- Domani ti racconto.
- Domani vi racconto.
- Domani le racconto.
- Te lo racconterò domani.
- Ve lo racconterò domani.
- Glielo racconterò domani.

Yarın sana anlatacağım.

- Ha provato a scrivere un racconto breve.
- Lui ha provato a scrivere un racconto breve.
- Provò a scrivere un racconto breve.
- Lui provò a scrivere un racconto breve.

Kısa bir hikaye yazmaya çalıştı.

- Racconto delle storie quasi ogni giorno.
- Io racconto delle storie quasi ogni giorno.

Neredeyse her gün hikaye anlatırım.

Tom continuò il suo racconto.

Tom öyküsüne devam etti.

- Se ti racconto una storia, andrai a dormire?
- Se vi racconto una storia, andrete a dormire?
- Se le racconto una storia, andrà a dormire?

Sana bir hikaye anlatsam uyur musun?

Quel racconto non può essere vero.

- Bu anlattığının doğru olma olasılığı yok.
- O hikaye muhtemelen doğru olamaz.

Tom sta leggendo un racconto breve.

Tom kısa bir hikaye okuyor.

Questa è la fine del mio racconto.

Bu benim hikayenin sonudur.

- È una vecchia storia.
- Quella è una vecchia storia.
- È un vecchio racconto.
- Quello è un vecchio racconto.

O, eski bir hikayedir.

Gli studenti dissero che il racconto era troppo difficile.

Öğrenciler hikayenin çok zor olduğunu söyledi.

C'è un lungo racconto, personale e politico di questo bivio.

Bu çatallanmanın şahsi ve politik, uzun bir hikâyesi var.

Forse questo vostro racconto sembrerà glorioso agli occhi degli uomini,

Belki de bu raporunuz erkeklerin gözünde görkemli görünecek,

- Sono stato impegnato a scrivere una breve storia.
- Sono stata impegnata a scrivere una breve storia.
- Sono stato occupato a scrivere una breve storia.
- Sono stata occupata a scrivere una breve storia.
- Sono stato occupato a scrivere un racconto breve.
- Sono stata occupata a scrivere un racconto breve.
- Sono stato impegnato a scrivere un racconto breve.
- Sono stata impegnata a scrivere un racconto breve.

Kısa bir hikaye yazmakla meşgulüm.

- Abbiamo illustrato il racconto con delle immagini.
- Abbiamo illustrato la storia con delle immagini.

Hikayeyi resimlerle açıkladık.

- Vai avanti con la tua storia.
- Vada avanti con la sua storia.
- Andate avanti con la vostra storia.
- Continuate il vostro racconto.

- Hikayene devam et.
- Hikayenize devam edin.

- È stata la sua storia che mi ha annoiato a morte.
- È stato il suo racconto che mi ha annoiato a morte.

Beni çok sıkan onun öyküsüydü.