Translation of "Coinvolto" in Turkish

- Tom non sarà coinvolto.
- Tom non verrà coinvolto.

Tom karışmayacak.

Tom è coinvolto.

Tom dahildir.

Tom era coinvolto?

Tom karıştı mı?

- Sono coinvolto.
- Io sono coinvolto.
- Sono coinvolta.
- Io sono coinvolta.

Ben dahilim.

- Tom non vuole venire coinvolto.
- Tom non vuole essere coinvolto.

Tom karıştırılmak istemiyor.

- Sospetto che Tom sia coinvolto.
- Io sospetto che Tom sia coinvolto.

Tom'un dahil olduğundan şüpheleniyorum.

- Sono sicuro che Tom era coinvolto.
- Io sono sicuro che Tom era coinvolto.
- Sono sicura che Tom era coinvolto.
- Io sono sicura che Tom era coinvolto.

Tom'un karıştırıldığından eminim.

Tom non era coinvolto.

Tom dahil değildi.

Forse Tom era coinvolto.

- Belki Tom ilgiliydi.
- Tom işin içindeydi belki de.

Tom era profondamente coinvolto.

- Tom bu işe çok bulaşmıştı.
- Tom derinden ilgiliydi.

- Ammette di essere coinvolto nello scandalo.
- Lui ammette di essere coinvolto nello scandalo.

Skandala karıştığını itiraf ediyor.

- Mio zio è stato coinvolto nell'incidente stradale.
- Mio zio fu coinvolto nell'incidente stradale.

- Amcam trafik kazasına karıştı.
- Dayım trafik kazasına karıştı.
- Amcam trafik kazası geçirdi.

- Sei coinvolto.
- Tu sei coinvolto.
- Sei coinvolta.
- Tu sei coinvolta.
- È coinvolta.
- Lei è coinvolta.
- È coinvolto.
- Lei è coinvolto.
- Siete coinvolti.
- Voi siete coinvolti.
- Siete coinvolte.
- Voi siete coinvolte.

Sen dahilsin.

Tom non doveva essere coinvolto.

Tom karışmak zorunda değildi.

- Voglio essere coinvolto.
- Io voglio essere coinvolto.
- Voglio essere coinvolta.
- Io voglio essere coinvolta.

İlgili olmak istiyorum.

- Non ero coinvolto.
- Io non ero coinvolto.
- Non ero coinvolta.
- Io non ero coinvolta.

İlişkili değildim.

- Tom ha negato di essere stato coinvolto nell'omicidio.
- Tom negò di essere stato coinvolto nell'omicidio.

Tom cinayete karıştığını reddetti.

- Tom è stato coinvolto in un terribile incidente.
- Tom fu coinvolto in un terribile incidente.

Tom korkunç bir kazaya karıştı.

Tom era coinvolto in una scazzottata.

Tom yumruklu bir kavgaya karıştı.

L'espositore non è coinvolto nella conversazione.

Katılımcı konuşmaya karışmaz.

Sami era coinvolto nell'omicidio di Layla.

Sami, Leyla'nın cinayetine karıştı.

- Non ho detto che Tom non era coinvolto.
- Io non ho detto che Tom non era coinvolto.

Tom'un karışmadığını söylemedim.

Mi hanno coinvolto in giochi e conversazioni,

Beni oyunlarına ve sohbetlerine aldılar.

Il mondo intero era coinvolto nella guerra.

- Bütün dünya savaşta yer aldı.
- Savaşa tüm dünya katıldı.

Non voglio essere coinvolto in questa storia.

O meseleye karıştırılmak istemiyorum.

Tom è rimasto coinvolto in un incidente.

Tom bir kaza geçirdi.

Sono stato coinvolto in una discussione carina.

Ben küçük bir tartışmaya karıştım.

Non avevo idea che tu fossi coinvolto.

Senin karıştığına dair fikrim yoktu.

- Non posso venire coinvolto.
- Io non posso venire coinvolto.
- Non posso venire coinvolta.
- Io non posso venire coinvolta.

Ben karışamam.

- Non voglio essere coinvolto.
- Io non voglio essere coinvolto.
- Non voglio essere coinvolta.
- Io non voglio essere coinvolta.

Ben karışmak istemiyorum.

Tom è stato coinvolto in un incidente stradale.

Tom bir trafik kazası geçirdi.

Non voglio essere coinvolto in quel genere di cose.

O tür bir şeye karışmak istemem.

Tom ti ha coinvolto in un guaio, non è così?

Tom senin başını belaya soktu, değil mi?

- Sei coinvolto in politica?
- Siete coinvolti in politica?
- Sei coinvolta in politica?
- È coinvolto in politica?
- È coinvolta in politica?
- Siete coinvolte in politica?

Siyasetle ilgileniyor musun?

Lui fu coinvolto in una scaramuccia con una gang di violenti.

O şiddetli bir çete ile bir çatışmada yer aldı.

- Non voglio essere coinvolto in ciò.
- Io non voglio essere coinvolto in ciò.
- Non voglio essere coinvolta in ciò.
- Io non voglio essere coinvolta in ciò.

Buna dahil olmak istemiyorum.

La guerra, cominciata nei Balcani, ha ora coinvolto gran parte del mondo.

Balkanlarda başlayan savaş tüm dünyayı sarmaladı.

- Il dottore è coinvolto.
- Il dottore è preoccupato.
- Il dottore è turbato.

Doktor ilgilidir.

La polizia ha raccomandato all'uomo coinvolto nel fatale accoltellamento di fare denuncia.

Polis, bıçaklı cinayete adı karışan adamı teslim olmaya çağırdı.

Mio padre è stato coinvolto nel commercio con l'estero per molti anni.

Babam yıllardır dış ticaretle meşgul.

- Non voglio essere coinvolto in questo affare.
- Io non voglio essere coinvolto in questo affare.
- Non voglio essere coinvolta in questo affare.
- Io non voglio essere coinvolta in questo affare.

Ben bu işin içinde yer almak istemiyorum.

- Dick ha avuto un incidente stradale.
- Dick ha subito un incidente stradale.
- Dick è stato coinvolto in un incidente stradale.

- Dick, bir trafik kazası geçirdi.
- Dick bir trafik kazasına karıştı.

Tom è stato accusato di guida in stato di ebbrezza dopo essere stato coinvolto in un incidente stradale a Boston.

Tom Boston'da bir trafik kazasına karıştıktan sonra sarhoşken araba sürmekten suçlandı.