Translation of "Chiederlo" in Turkish

- Devi solo chiederlo.
- Dovete solo chiederlo.

- Sadece onu istemek zorundasın.
- Sadece istemeniz yeterli.

- Dovrai chiederlo a qualcun altro.
- Dovrà chiederlo a qualcun altro.
- Dovrete chiederlo a qualcun altro.

Başka birine sormak zorunda kalacaksın.

- Vai a chiederlo a loro.
- Vada a chiederlo a loro.
- Andate a chiederlo a loro.

Git onlara sor.

- Vai a chiederlo a lui.
- Vada a chiederlo a lui.
- Andate a chiederlo a lui.

Ona sormaya git.

- Vai a chiederlo a lei.
- Vada a chiederlo a lei.
- Andate a chiederlo a lei.

Git ve ona sor.

- Dovresti chiederlo direttamente a Tom.
- Dovreste chiederlo direttamente a Tom.
- Dovrebbe chiederlo direttamente a Tom.

Tom'a doğrudan sormalısınız.

- Ti suggerisco di chiederlo a lei.
- Vi suggerisco di chiederlo a lei.
- Le suggerisco di chiederlo a lei.

Ona sormanı öneririm.

Dovremmo chiederlo a loro.

Onlara sormalıyız.

Dovresti chiederlo a Tom.

Onu Tom'a sorman gerek.

- Tom ha detto di chiederlo a te.
- Tom ha detto di chiederlo a voi.
- Tom ha detto di chiederlo a lei.

Tom sana sormamı söyledi.

- Perché non vai a chiederlo a lei?
- Perché non va a chiederlo a lei?
- Perché non andate a chiederlo a lei?

Neden onu sormaya gitmiyorsun?

- Vorrei che potessimo chiederlo a Tom.
- Io vorrei che potessimo chiederlo a Tom.

Keşke Tom'a sorabilsek.

Perché non chiederlo a loro?

Neden onlara sormuyorsun?

Perché non chiederlo a lui?

Neden ona sormuyorsun?

Perché non chiederlo a lei?

- Neden ona sormuyorsun?
- Neden ondan rica etmiyorsun?

Andiamo a chiederlo a loro.

Onlara sormaya gidelim.

Andrò a chiederlo a loro.

Onlara sormaya gideceğim.

Andrò a chiederlo a lei.

Ben gidip ona soracağım.

- Tom mi ha chiesto di chiederlo a te.
- Tom mi ha chiesto di chiederlo a voi.
- Tom mi ha chiesto di chiederlo a lei.

Tom seni sormamı istedi.

Farei meglio a chiederlo a loro.

Onlara sorsam iyi olur.

Devo andare a chiederlo a loro.

Onlara sormaya gitmek zorundayım.

Suppongo che potrei chiederlo a loro.

Sanırım ona sorabilirim.

Suppongo che potrei chiederlo a lui.

Sanırım ona sorabilirim.

- Dovresti chiederlo a loro.
- Dovreste chiederlo a loro.
- Dovrebbe chiederlo a loro.
- Lo dovresti chiedere a loro.
- Lo dovrebbe chiedere a loro.
- Lo dovreste chiedere a loro.

Onlara sormalısın?

- Dovresti chiederlo a lui.
- Dovreste chiederlo a lui.
- Dovrebbe chiederlo a lui.
- Lo dovresti chiedere a lui.
- Lo dovreste chiedere a lui.
- Lo dovrebbe chiedere a lui.

Ona sormalısın.

- Dovresti chiederlo a lei.
- Dovreste chiederlo a lei.
- Dovrebbe chiederlo a lei.
- Lo dovresti chiedere a lei.
- Lo dovreste chiedere a lei.
- Lo dovrebbe chiedere a lei.

Ona sormalısın.

- Potresti chiederlo a loro.
- Potreste chiederlo a loro.
- Potrebbe chiederlo a loro.
- Lo potresti chiedere a loro.
- Lo potreste chiedere a loro.
- Lo potrebbe chiedere a loro.

Onlara sorabilirsin.

- Potresti chiederlo a lui.
- Potreste chiederlo a lui.
- Potrebbe chiederlo a lui.
- Lo potresti chiedere a lui.
- Lo potreste chiedere a lui.
- Lo potrebbe chiedere a lui.

Ona sorabilirsin.

- Potresti chiederlo a lei.
- Potreste chiederlo a lei.
- Potrebbe chiederlo a lei.
- Lo potresti chiedere a lei.
- Lo potreste chiedere a lei.
- Lo potrebbe chiedere a lei.

Ona sorabilirdin.

- Vai a chiedere a Tom.
- Vada a chiedere a Tom.
- Andate a chiedere a Tom.
- Vai a chiederlo a Tom.
- Vada a chiederlo a Tom.
- Andate a chiederlo a Tom.

Tom'u sormaya git.

- Ti suggerisco di chiederglielo.
- Vi suggerisco di chiederglielo.
- Le suggerisco di chiederglielo.
- Ti suggerisco di chiederlo a lui.
- Vi suggerisco di chiederlo a lui.
- Le suggerisco di chiederlo a lui.

Ona sormanı öneriyorum.

- Penso che dovresti chiederglielo.
- Penso che dovreste chiederglielo.
- Penso che dovrebbe chiederglielo.
- Penso che dovresti chiederlo a lui.
- Penso che dovreste chiederlo a lui.
- Penso che dovrebbe chiederlo a lui.

- Sanırım ona sormalısın.
- Ona sorman gerektiğini düşünüyorum.

- Dovrei chiedere a Tom?
- Dovrei chiederlo a Tom?

Tom'a sormalı mıyım?

- Andiamo a chiederglielo.
- Andiamo a chiederlo a lui.

Ona sormaya gidelim.

- Forse dovresti chiederlo a loro.
- Forse dovreste chiederlo a loro.
- Forse dovrebbe chiederlo a loro.
- Forse lo dovresti chiedere a loro.
- Forse lo dovreste chiedere a loro.
- Forse lo dovrebbe chiedere a loro.

Belki onlara sormalısın.

- Forse dovresti chiederlo a lei.
- Forse dovreste chiederlo a lei.
- Forse dovrebbe chiederlo a lei.
- Forse lo dovresti chiedere a lei.
- Forse lo dovreste chiedere a lei.
- Forse lo dovrebbe chiedere a lei.

Belki de ona sorman gerekir.

- Dovremmo chiederlo a lui.
- Lo dovremmo chiedere a lui.

Ona sormalıyız.

- Dovremmo chiederlo a lei.
- Lo dovremmo chiedere a lei.

Ona sormalıyız.

- Dovrei chiederlo a loro?
- Lo dovrei chiedere a loro?

Onlara sormalı mıyım?

- Dovrei chiederlo a lei?
- Lo dovrei chiedere a lei?

Ona sormam gerekir mi?

- Potremmo chiederlo a loro.
- Lo potremmo chiedere a loro.

Onlara sorabiliriz.

- Potremmo chiederlo a lui.
- Lo potremmo chiedere a lui.

Ona sorabiliriz.

- Andrò a chiedere a Tom.
- Io andrò a chiedere a Tom.
- Andrò a chiederlo a Tom.
- Io andrò a chiederlo a Tom.

Tom'a sormaya gideceğim.

- Ti suggerisco di chiedere a loro.
- Ti suggerisco di chiederlo a loro.
- Vi suggerisco di chiedere a loro.
- Vi suggerisco di chiederlo a loro.
- Le suggerisco di chiedere a loro.
- Le suggerisco di chiederlo a loro.

Onlara sormanı öneriyorum.

- Andiamo a chiedere a Tom.
- Andiamo a chiederlo a Tom.

Gidelim ve Tom'a soralım.

- Perché non chiedere a Thierry?
- Perché non chiederlo a Thierry?

Neden Thierry'ye sormuyorsun?

- Devo andare a chiederglielo.
- Devo andare a chiederlo a lui.

Ona sormaya gitmek zorundayım.

- Devo andare a chiederlo a Tom.
- Io devo andare a chiederlo a Tom.
- Devo andare a chiedere a Tom.
- Io devo andare a chiedere a Tom.

Tom'u sormaya gitmeliyim.

- Non posso chiederlo a Tom ora.
- Non posso chiederlo a Tom adesso.
- Non lo posso chiedere a Tom ora.
- Non lo posso chiedere a Tom adesso.

Şimdi Tom'a soru soramam.

- Perché non vai a chiederlo a Tom?
- Perché non va a chiederlo a Tom?
- Perché non andate a chiederlo a Tom?
- Perché non vai a chiedere a Tom?
- Perché non va a chiedere a Tom?
- Perché non andate a chiedere a Tom?

Niçin Tom'a sormaya gitmiyorsun?

- Non chiederlo a me.
- Non chiedetelo a me.
- Non lo chieda a me.

Bana sormayın.

- Dovrei chiederglielo?
- Glielo dovrei chiedere?
- Lo dovrei chiedere a lui?
- Dovrei chiederlo a lui?

Ona sormalı mıyım?

- Forse dovresti chiederglielo.
- Forse dovreste chiederglielo.
- Forse dovrebbe chiederglielo.
- Forse glielo dovresti chiedere.
- Forse glielo dovreste chiedere.
- Forse glielo dovrebbe chiedere.
- Forse dovresti chiederlo a lui.
- Forse dovreste chiederlo a lui.
- Forse dovrebbe chiederlo a lui.
- Forse lo dovresti chiedere a lui.
- Forse lo dovreste chiedere a lui.
- Forse lo dovrebbe chiedere a lui.

Belki ona sormalısın.

- Suppongo che dovremmo chiedere a loro.
- Suppongo che lo dovremmo chiedere a loro.
- Suppongo che dovremmo chiederlo a loro.

Sanırım onlara sorabiliriz.

- Non chiederlo a me. Chiedilo a Tom.
- Non lo chieda a me. Lo chieda a Tom.
- Non chiedetelo a me. Chiedetelo a Tom.

Bana sorma. Tom'a sor.

- Non chiederlo a me. Chiedilo a lui.
- Non lo chiedere a me. Chiedilo a lui.
- Non lo chieda a me. Lo chieda lui.
- Non chiedetelo a me. Chiedetelo a lui.

Bana sorma. Ona sor.

- Non chiederlo a me. Chiedilo a lei.
- Non lo chiedere a me. Chiedilo a lei.
- Non lo chieda a me. Lo chieda lei.
- Non chiedetelo a me. Chiedetelo a lei.

Bana sorma. Ona sor.