Translation of "Capelli" in Turkish

- Che capelli brutti.
- Che brutti capelli.

Ne çirkin saç.

- Amo i tuoi capelli.
- Io amo i tuoi capelli.
- Adoro i tuoi capelli.
- Io adoro i tuoi capelli.
- Amo i suoi capelli.
- Io amo i suoi capelli.
- Adoro i suoi capelli.
- Io adoro i suoi capelli.
- Amo i vostri capelli.
- Io amo i vostri capelli.
- Adoro i vostri capelli.
- Io adoro i vostri capelli.

Saçını severim.

- Dovresti lavarti i capelli.
- Tu dovresti lavarti i capelli.
- Dovreste lavarvi i capelli.
- Voi dovreste lavarvi i capelli.
- Dovrebbe lavarsi i capelli.
- Lei dovrebbe lavarsi i capelli.

- Saçını yıkamalısın.
- Saçlarını yıkamalısın.

- Hai dei bei capelli.
- Tu hai dei bei capelli.
- Ha dei bei capelli.
- Lei ha dei bei capelli.
- Avete dei bei capelli.
- Voi avete dei bei capelli.

- Güzel saçların var.
- Güzel saçın var.

- Dovresti tagliarti i capelli.
- Dovreste tagliarvi i capelli.
- Dovrebbe tagliarsi i capelli.

Saçını kestirmelisin.

- Lei ha molti capelli.
- Ha molti capelli.

Onun çok saçı var.

- Non tagliarti i capelli!
- Non ti tagliare i capelli!
- Non si tagli i capelli!
- Non tagliatevi i capelli!
- Non vi tagliate i capelli!

Saçını kesme!

- Mi spazzolava i capelli.
- Lei mi spazzolava i capelli.
- Mi ha spazzolato i capelli.
- Lei mi ha spazzolato i capelli.
- Mi spazzolò i capelli.
- Lei mi spazzolò i capelli.

- Saçlarımı taradı.
- O benim saçlarımı taradı.

- Lasciami andare i capelli.
- Lasciatemi andare i capelli.
- Mi lasci andare i capelli.

Saçımı bırak.

- I suoi capelli sono lunghi.
- Ha i capelli lunghi.
- Lei ha i capelli lunghi.

- O uzun saçlı.
- Onun saçı uzun.

- Devo pettinarmi i capelli.
- Io devo pettinarmi i capelli.
- Mi devo pettinare i capelli.
- Io mi devo pettinare i capelli.

- Saçımı taramalıyım.
- Saçımı taramak zorundayım.

- Mi piacciono i tuoi capelli.
- A me piacciono i tuoi capelli.
- Mi piacciono i suoi capelli.
- A me piacciono i suoi capelli.
- Mi piacciono i vostri capelli.
- A me piacciono i vostri capelli.

- Saçından hoşlanıyorum.
- Saçını seviyorum.

- I tuoi capelli sono belli.
- I suoi capelli sono belli.
- I vostri capelli sono belli.

Saçın güzel.

- I tuoi capelli sono diversi.
- I suoi capelli sono diversi.
- I vostri capelli sono diversi.

Senin saçın farklı.

- Che capelli lunghi che hai!
- Che capelli lunghi che ha!
- Che capelli lunghi che avete!

Ne uzun saçın var!

- Ha i capelli corti.
- Lei ha i capelli corti.

Onun kısa saçı vardır.

- Lui ha i capelli lunghi.
- Ha i capelli lunghi.

Onun uzun saçı var.

- Lui aveva i capelli lunghi.
- Aveva i capelli lunghi.

Uzun saçı vardı.

- Voglio lavarmi i capelli.
- Io voglio lavarmi i capelli.

Saçımı yıkamak istiyorum.

- Ha i capelli corti.
- Lui ha i capelli corti.

Onun saçı kısa.

- Ha i capelli lunghi.
- Lei ha i capelli lunghi.

O uzun saçlı.

- Avevo i capelli grigi.
- Io avevo i capelli grigi.

Benim gri saçım vardı.

- Ho i capelli crespi.
- Io ho i capelli crespi.

- Saçım kıvırcıktır.
- Arap saçı gibi saçım var.
- Kıvır kıvır saçım var.

- Ha i capelli ricci.
- Lui ha i capelli ricci.

Onun kıvırcık saçı var.

- Ha i capelli biondi.
- Lei ha i capelli biondi.

Onun sarı saçı var.

- Ha i capelli secchi.
- Lei ha i capelli secchi.

Saçı kuru.

- Odio i miei capelli.
- Io odio i miei capelli.

Saçımdan nefret ediyorum.

- Ha i capelli lunghi?
- Lui ha i capelli lunghi?

Onun uzun saçı var mı?

- Ha i capelli grigi?
- Lui ha i capelli grigi?

- Onun gri saçı var mı?
- O gri saçlı mı?

- Ha toccato i suoi capelli.
- Toccò i suoi capelli.

O onun saçına dokundu.

- Ho dei bei capelli.
- Io ho dei bei capelli.

Güzel saçım var.

- Dovrò tingermi i capelli.
- Mi dovrò tingere i capelli.

Saçımı boyamam gerekecek.

- Ho i capelli biondi.
- Io ho i capelli biondi.

Benim sarı saçım var.

- Ho i capelli lunghi.
- Io ho i capelli lunghi.

- Uzun saçım var.
- Benim uzun saçım var.

- Ha i capelli biondi.
- Lui ha i capelli biondi.

Onun sarı saçı var.

- Ti sei mai tinto i capelli?
- Ti sei mai tinta i capelli?
- Vi siete mai tinti i capelli?
- Vi siete mai tinte i capelli?
- Si è mai tinto i capelli?
- Si è mai tinta i capelli?

Saçını hiç boyadın mı?

- Maria ha i capelli lunghi.
- Mary ha i capelli lunghi.

Maria'nın uzun saçları var.

- Devo farmi tagliare i capelli.
- Mi devo tagliare i capelli.

Saçımı kestirmek zorundayım.

- Mi sono lavato i capelli.
- Mi sono lavata i capelli.

Saçlarımı yıkadım.

- Si è fatto tagliare i capelli.
- Lui si è fatto tagliare i capelli.
- Si fece tagliare i capelli.
- Lui si fece tagliare i capelli.

O saçını kestirdi.

- I tuoi capelli non sono neanche bagnati.
- I suoi capelli non sono neanche bagnati.
- I vostri capelli non sono neanche bagnati.
- I tuoi capelli non sono neppure bagnati.
- I suoi capelli non sono neppure bagnati.
- I vostri capelli non sono neppure bagnati.
- I tuoi capelli non sono nemmeno bagnati.
- I suoi capelli non sono nemmeno bagnati.
- I vostri capelli non sono nemmeno bagnati.

Saçın ıslak bile değil.

- I tuoi capelli sono troppo lunghi.
- I suoi capelli sono troppo lunghi.
- I vostri capelli sono troppo lunghi.

- Saçınız çok uzun.
- Saçın çok uzun.

- Chi ti ha tagliato i capelli?
- Chi vi ha tagliato i capelli?
- Chi le ha tagliato i capelli?

Saçını kim kesti?

- I tuoi capelli odorano di primavera.
- I suoi capelli odorano di primavera.
- I vostri capelli odorano di primavera.

Senin saçın bahar gibi kokuyor.

- Lascia che ti tagli i capelli!
- Lasci che le tagli i capelli!
- Lasciate che vi tagli i capelli!

Senin saçlarını keseyim!

- Perché non ti tagli i capelli?
- Perché non si taglia i capelli?
- Perché non vi tagliate i capelli?

Neden saçını kesmiyorsun?

- Tom si è spazzolato i capelli.
- Tom si spazzolò i capelli.

Tom saçını fırçaladı.

- Vorrei farmi scalare i capelli.
- Mi piacerebbe farmi scalare i capelli.

Saçımı kestirmek istiyorum.

- Tom si è tinto i capelli.
- Tom si tinse i capelli.

Tom saçını boyadı.

- Mi sto pettinando i capelli.
- Io mi sto pettinando i capelli.

Saçımı fırçalıyorum.

- Amo i capelli di Laurie.
- Io amo i capelli di Laurie.

Laurie'nin saçına bayılıyorum.

- Tom mi ha tagliato i capelli.
- Tom mi tagliò i capelli.

Tom saçımı kesti.

- Ha dei lunghi capelli ricci.
- Lei ha dei lunghi capelli ricci.

Uzun, kıvırcık saçları var.

- I miei capelli sono diventati grigi.
- I miei capelli diventarono grigi.

Saçım ağardı.

- Ha i capelli biondo platino.
- Lei ha i capelli biondo platino.

Onun platin sarısı saçları var.

- Ho i capelli troppo lunghi.
- Io ho i capelli troppo lunghi.

Çok uzun saçlarım var.

- Ha i capelli molto corti.
- Lei ha i capelli molto corti.

- O çok kısa saçlı.
- Onun çok kısa saçı var.

- Ho i capelli molto lunghi.
- Io ho i capelli molto lunghi.

Çok uzun saçım var.

- Aveva dei lunghi capelli biondi.
- Lei aveva dei lunghi capelli biondi.

Onun uzun sarı saçları vardı.

- Tom si è pettinato i capelli.
- Tom si pettinò i capelli.

Tom saçını taradı.

- Tom mi ha tirato i capelli.
- Tom mi tirò i capelli.

Tom saçımı çekti.

- Tom voleva tingersi i capelli.
- Tom si voleva tingere i capelli.

Tom saçını boyamak istedi.

- Ha i capelli molto corti.
- Lui ha i capelli molto corti.

Onun çok kısa saçı var.

- Non mi sono lavato i capelli.
- Io non mi sono lavato i capelli.
- Non mi sono lavata i capelli.
- Io non mi sono lavata i capelli.

Saçımı yıkamadım.

- Mi sono lavato i capelli stamattina.
- Mi sono lavata i capelli stamattina.
- Mi sono lavato i capelli questa mattina.
- Mi sono lavata i capelli questa mattina.

Bu sabah saçımı yıkadım.

Ha i capelli lunghi.

Onun saçı uzun.

I capelli sono corti!

Saç kısa!

Ho i capelli castani.

Kahverengi saçım var.

Aveva i capelli grigi.

Onun gri saçı var.

Ho i capelli scuri.

Koyu renk saçlarım var.

- Pettinati i capelli prima di uscire.
- Pettinatevi i capelli prima di uscire.
- Si pettini i capelli prima di uscire.

Dışarı çıkmadan önce saçını tara.

- I capelli le arrivano alle spalle.
- Le arrivano i capelli alle spalle.

Onun saçı omuzlarına geliyor.

- Devo farmi tagliare i capelli.
- Ho bisogno di farmi tagliare i capelli.

Saç tıraşı olmam gerekiyor.

- Ho della sabbia tra i capelli.
- Ho della sabbia fra i capelli.

Saçımda kum var.

- Tom ha i capelli corti ora.
- Tom ha i capelli corti adesso.

Tom'un artık kısa saçları var

- Hai sempre avuto quel taglio di capelli?
- Tu hai sempre avuto quel taglio di capelli?
- Ha sempre avuto quel taglio di capelli?
- Lei ha sempre avuto quel taglio di capelli?
- Avete sempre avuto quel taglio di capelli?
- Voi avete sempre avuto quel taglio di capelli?

Her zaman bu saç stiline sahip miydin?

- Faresti meglio a tagliarti i capelli subito.
- Fareste meglio a tagliarvi i capelli subito.
- Farebbe meglio a tagliarsi i capelli subito.

Saçını hemen kestirsen iyi olur.

- Dovresti andare a farti tagliare i capelli.
- Dovreste andare a farvi tagliare i capelli.
- Dovrebbe andare a farsi tagliare i capelli.

Gitmelisin ve saçını kestirmelisin.

- Di che colore sono i tuoi capelli?
- Di che colore sono i suoi capelli?
- Di che colore sono i vostri capelli?

Saçın ne renk?

- I capelli corti le stanno davvero bene.
- I capelli corti le stanno proprio bene.
- I capelli corti le stanno veramente bene.

Kısa saç ona gerçekten yakışıyor.

- Perché non ti fai tagliare i capelli?
- Perché non si fa tagliare i capelli?
- Perché non vi fate tagliare i capelli?

Niçin bir tıraş olmuyorsun?

- I tuoi capelli hanno un ottimo aspetto.
- I suoi capelli hanno un ottimo aspetto.
- I vostri capelli hanno un ottimo aspetto.

Saçınız harika görünüyor.

- Lei tiene sempre puliti i suoi capelli.
- Tiene sempre puliti i suoi capelli.

O, her zaman saçını temiz tutar.

- Aveva i capelli lunghi l'anno scorso.
- Lui aveva i capelli lunghi l'anno scorso.

Geçen yıl o uzun saça sahipti.

- Aveva i capelli lunghi l'anno scorso.
- Lei aveva i capelli lunghi l'anno scorso.

Onun geçen yıl uzun saçı vardı.

- Tom ha afferrato Mary per i capelli.
- Tom afferrò Mary per i capelli.

Tom, Mary'yi saçından tuttu.

- Vuole tingersi i capelli di rosso.
- Lei vuole tingersi i capelli di rosso.

O, saçını kırmızıya boyamak istiyor.

- Preferivo Tom con i capelli lunghi.
- Io preferivo Tom con i capelli lunghi.

Tom'u uzun saçlı olarak daha çok seviyordum.

- Si è tinta i capelli di rosa.
- Si tinse i capelli di rosa.

Saçını pembeye boyadı.

- Era una ragazza dai capelli dorati.
- Lei era una ragazza dai capelli dorati.

O altın saçlı bir kızdı.

- Mary ha dei lunghi capelli biondi.
- Mary ha i capelli lunghi e biondi.

Mary'nin uzun sarı saçı var.

- Non voglio farmi tagliare i capelli.
- Io non voglio farmi tagliare i capelli.

Saçımı kestirmek istemiyorum.

- Tom ha tirato i capelli di Mary.
- Tom tirò i capelli di Mary.

- Tom, Mary'nin saçını çekti.
- Tom, Mary'nin saçlarını çekti.

- Tom si è fatto tagliare i capelli.
- Tom si fece tagliare i capelli.

Tom saçını kestirdi.

- Tom deve farsi tagliare i capelli.
- Tom si deve fare tagliare i capelli.

Tom saçını kestirmeli.

- Mi lavo i capelli ogni giorno.
- Io mi lavo i capelli ogni giorno.

Saçımı her gün yıkarım.