Translation of "Bugie" in Turkish

- Non dire bugie.
- Non dite bugie.
- Non dica bugie.

Yalan söylemeyin.

Le bugie generano altre bugie.

Yalanlar daha fazla yalanlara sebep olur.

- Non dire mai bugie.
- Non dite mai bugie.
- Non dica mai bugie.

Asla yalan söyleme!

- Le tue bugie mi addolorano.
- Le sue bugie mi addolorano.
- Le vostre bugie mi addolorano.

Senin yalanların beni üzüyor.

- Non dice mai delle bugie.
- Lui non dice mai delle bugie.

O asla yalan söylemez.

- Sono stanco di tutte queste bugie.
- Io sono stanco di tutte queste bugie.
- Sono stanca di tutte queste bugie.
- Io sono stanca di tutte queste bugie.

Bütün bu yalanlardan bıktım.

È sbagliato dire bugie.

Yalan söylemek yanlıştır.

- Mi ha detto di non dire bugie.
- Lui mi ha detto di non dire bugie.
- Mi disse di non dire bugie.
- Lui mi disse di non dire bugie.

O bana yalan söylemememi söyledi.

- Ne ho avuto abbastanza delle tue bugie!
- Ne ho avuto abbastanza delle sue bugie!
- Ne ho avuto abbastanza delle vostre bugie!

Yalanlarından usandım.

Ma non diceva mai bugie.

Ancak hiç yalan söylemezdi.

È incapace di dire bugie.

Yalan söyleyemez.

Non dire bugie su Tom.

Tom hakkında yalan söyleme.

- Continuò a dire bugie.
- Continuò a mentire.
- Continuava a mentire.
- Lui continuava a mentire.
- Continuava a dire bugie.
- Lui continuava a dire bugie.
- Lui continuò a mentire.
- Lui continuò a dire bugie.
- Ha continuato a mentire.
- Lui ha continuato a mentire.
- Ha continuato a dire bugie.
- Lui ha continuato a dire bugie.

O, yalanlar söylemeye devam etti.

Per Dio, non dico mai bugie.

Allah için, hiç yalan söylemem.

Ne ho abbastanza delle tue bugie!

- Yalanların yetti!
- Yalanların yeter!

- È sbagliato dire bugie.
- È sbagliato mentire.

Yalan söylemek yanlıştır.

Non avresti dovuto continuare a dirmi bugie.

Sen bana yalanlar söylemeyi sürdürmemeliydin.

La verità è tradimento nell'impero delle bugie.

Hakikat, yalanlar imparatorluğunda hainliktir.

Ti ho mai detto bugie fino ad ora?

Şimdiye kadar sana ne zaman yalan söyledim?

Le donne amano le bugie, gli uomini amano mentire.

Kadınlar yalanları, erkekler yalan söylemeyi sever.

Ma non è un fallimento, non è una massa di bugie.

Ama bu bir başarısızlık değil, bu bir yalanlar topluluğu değil.

- Bisognerebbe insegnare ai bambini a non mentire.
- Bisognerebbe insegnare ai bambini a non dire bugie.

Çocuklara yalan söylememek öğretilmelidir.