Translation of "Aumento" in Turkish

- Non ho avuto un aumento.
- Non ebbi un aumento.
- Non ho ricevuto un aumento.
- Non ricevetti un aumento.

Zam almadım.

- Mi serve un aumento.
- A me serve un aumento.
- Ho bisogno di un aumento.
- Io ho bisogno di un aumento.

Bir zama ihtiyacım var.

- Tom ha avuto un aumento.
- Tom ebbe un aumento.

Tom'un bir zammı var.

Voglio un aumento.

Zam istiyorum.

- Ho appena ottenuto un aumento.
- Io ho appena ottenuto un aumento.

Az önce bir zam aldım.

- Ha bisogno di un aumento.
- Lui ha bisogno di un aumento.

Onun bir zamma ihtiyacı var.

- Tom ha bisogno di un aumento.
- A Tom serve un aumento.

Tom'un bir zamma ihtiyacı var.

- Ha bisogno di un aumento.
- Lei ha bisogno di un aumento.

Onun bir zamma ihtiyacı var.

- Mary ha bisogno di un aumento.
- A Mary serve un aumento.

Mary'nin bir zamma ihtiyacı var.

- Penso di meritare un aumento.
- Io penso di meritare un aumento.

Bir zammı hak ettiğimi düşünüyorum.

- Ho avuto un aumento oggi.
- Io ho avuto un aumento oggi.

Bugün bir artış aldım.

- Tom ha detto che voleva un aumento.
- Tom disse che voleva un aumento.

Tom zam istediğini söyledi.

La temperatura è in aumento.

Sıcaklık yükseliyor.

Le tensioni erano in aumento.

Gerginlikler artıyordu.

- Faresti meglio a non contare su un aumento.
- Fareste meglio a non contare su un aumento.
- Farebbe meglio a non contare su un aumento.

Zam beklemesen iyi olur.

- Tom ha chiesto al suo capo un aumento.
- Tom chiese al suo capo un aumento.

Tom patronundan ücret artışı istedi.

- Il rapido aumento delle importazioni ci ha sorpresi.
- Il rapido aumento delle importazioni ci ha sorprese.

İthalattaki hızlı artış bizi şaşırttı.

- Sto sperando che mi daranno un grande aumento.
- Io sto sperando che mi daranno un grande aumento.

Bana büyük bir zam vereceklerini umuyorum.

Hanno annunciato un aumento delle tasse universitarie.

Öğrenim ücretlerindeki bir artışı duyurdular.

Continuo a pensare di meritare un aumento.

Sanırım bir zammı hak ediyorum.

A Tom deve essere dato un aumento.

Tom'a zam yapılması gerekir.

Si prevede un aumento del tasso di divorzio.

Boşanma oranının artması bekleniyor.

Ho deciso di dare un aumento a tutti.

Herkese bir zam vermeye karar verdim.

Questo aumento dei disoccupati è una conseguenza della recessione.

İşsizlikteki bu artış, durgunluğun bir sonucudur.

In termini di aumento di PIL mondiale entro il 2030.

2030 yılında dünya çapında eklenmiş GSYİH olarak.

Il vento è in aumento e c'è aria di tempesta.

Rüzgâr şiddetini iyice arttırıyor.

Stiamo assistendo ad un aumento dei livelli di anidride carbonica,

Karbondioksit seviyesinde yükselme görüyoruz,

Questa mappa mostra paesi che hanno visto un aumento marcato

Bu harita, kalıcı bakım kurumlarının

Il numero di studenti che vanno all'estero è in aumento.

Yurtdışına giden öğrencilerin sayısı artmaktadır.

- La maggior parte degli impiegati si aspettano un aumento di stipendio all'anno.
- La maggior parte dei dipendenti si aspettano un aumento di stipendio all'anno.

Çoğu çalışan yılda bir kez zam istiyor.

E, sebbene la percentuale di aumento del rischio sia relativamente bassa,

ve toplam risk çoğalmaları nispeten küçük olmasına rağmen,

Ho chiesto al mio datore di lavoro un aumento sullo stipendio.

Patronumdan bir maaş avansı istedim.

Il numero di persone che soffrono di cuore è in aumento.

Kalp hastalıklarından muzdarip insanların sayısı yükselişte.

- L'improvviso aumento delle auto sta causando un gran numero di incidenti stradali ogni giorno.
- L'improvviso aumento delle macchine sta causando un gran numero di incidenti stradali ogni giorno.
- L'improvviso aumento delle automobili sta causando un gran numero di incidenti stradali ogni giorno.

Arabaların ani çoğalması her gün çok sayıda trafik kazasına neden oluyor.

- La domanda di auto importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.
- La domanda di automobili importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.
- La domanda di macchine importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.

İthal arabalar için talep daha düşük fiyatlardan dolayı artıyor.

La nostra comprensione del futuro aumento del livello del mare è buona,

Geleceğe dair deniz seviyesi yükselme kavrayışımız iyi

- Il numero di studenti che viaggiano all'estero per vacanza è in aumento.
- Il numero di studenti che viaggiano all'estero per vacanza sta aumentando.

Tatil için yurt dışına seyahat eden öğrenci sayısı artıyor.

E la buona notizia è che oggi l'economia sta crescendo di nuovo. I salari, i redditi, i valori delle case e i conti di pensionamento sono tutti in aumento. La povertà sta cadendo di nuovo.

Ve iyi haber şu ki ekonomi tekrar büyüyor. Maaşlar, gelirler, ev fiyatları ve emeklilik hesapları yeniden artıyor. Yoksulluk yine düşüyor.