Translation of "Ebbe" in Turkish

Ebbe una standing ovation.

Onu alkış yağmuruna tuttular.

- Ha avuto successo.
- Lui ha avuto successo.
- Ebbe successo.
- Lui ebbe successo.

O başarılı oldu.

Belle non ebbe mai il cancro.

Belle hiçbir zaman kanser olmadı.

Tutto ebbe inizio negli anni '40

Her şey 1940'larda

Quando ebbe sentito la notizia, impallidì.

Haberi duyunca, benzi sarardı.

- Ha avuto un'esperienza amara.
- Lui ha avuto un'esperienza amara.
- Ebbe un'esperienza amara.
- Lui ebbe un'esperienza amara.

Onun acı bir deneyimi oldu.

- Ha avuto un ictus.
- Lei ha avuto un ictus.
- Ebbe un ictus.
- Lei ebbe un ictus.

Onun bir felci vardı.

Il suo nuovo libro ebbe un'accoglienza favorevole.

Onun yeni kitabı tatminkar bir alışla karşılaştı.

Tom ebbe paura e cercò di andarsene.

Tom korktu ve gitmeye çalıştı.

- L'operazione ha avuto successo.
- L'operazione ebbe successo.

Operasyon başarılıydı.

- L'esperimento ha avuto successo.
- L'esperimento ebbe successo.

Deney başarılıydı.

- Tom ha avuto un'idea.
- Tom ebbe un'idea.

Tom'un bir düşüncesi vardı.

Tom non ebbe alcuna difficoltà nel farlo.

Tom'un onu yaparken hiçbir sorunu yoktu.

Il suo programma ebbe un enorme successo.

Onun programı büyük bir başarı sağladı.

- Tom ha avuto successo.
- Tom ebbe successo.

Tom başardı.

- Tom ha avuto successo?
- Tom ebbe successo?

Tom başardı mı?

Non appena ebbe scritta la lettera, la inviò.

O, mektubu yazar yazmaz gönderdi.

- Aveva una nuova idea.
- Ebbe una nuova idea.

Onun yeni bir fikri vardı.

- Ha avuto un incidente stradale.
- Lui ha avuto un incidente stradale.
- Ebbe un incidente stradale.
- Lui ebbe un incidente stradale.

O bir trafik kazası geçirdi.

- Ha avuto un crollo nervoso.
- Lei ha avuto un crollo nervoso.
- Ebbe un crollo nervoso.
- Lei ebbe un crollo nervoso.

O sinir krizi geçirdi.

- Ha avuto un crollo nervoso.
- Ebbe un crollo nervoso.
- Lui ha avuto un crollo nervoso.
- Lui ebbe un crollo nervoso.

O sinir krizi geçirdi.

- Tom ha avuto un'idea splendida.
- Tom ebbe un'idea splendida.

- Tom'un muhteşem bir fikri vardı.
- Tom'un müthiş bir fikri vardı.

- Tom ha avuto un'idea brillante.
- Tom ebbe un'idea brillante.

Tom'un parlak bir fikri vardı.

- Tom ha avuto il raffreddore.
- Tom ebbe il raffreddore.

Tom soğuk almış.

- La missione ha avuto successo.
- La missione ebbe successo.

Görev başarılıydı.

Il riposo ebbe su di lui un effetto meraviglioso.

Dinlenmenin onun üzerinde harika bir etkisi vardı.

- Tom ha avuto un ictus.
- Tom ebbe un ictus.

Tom beyin kanaması geçirdi.

- Tom ha avuto un'infanzia difficile.
- Tom ebbe un'infanzia difficile.

Tom kaba bir çocukluk geçirdi.

- Tom ha avuto l'idea giusta.
- Tom ebbe l'idea giusta.

Tom'un doğru fikri vardı.

- Tom ha avuto molte opportunità.
- Tom ebbe molte opportunità.

Tom'un bir sürü fırsatları vardı.

Il grande incendio di Londra ebbe luogo nel 1666

Londra Büyük Yangını 1666 yılında meydana geldi.

- Tom ha avuto un incidente.
- Tom ebbe un incidente.

Tom bir kaza geçirdi.

- Tom ha avuto un aumento.
- Tom ebbe un aumento.

Tom'un bir zammı var.

- Tom ha avuto una promozione.
- Tom ebbe una promozione.

Tom terfi etti.

- Tom ha chiaramente avuto successo.
- Tom ebbe chiaramente successo.

Tom açıkça başardı.

- Tom ha avuto un'esperienza traumatica.
- Tom ebbe un'esperienza traumatica.

- Tom travmatik bir deneyim yaşadı.
- Tom sarsıcı bir olay yaşadı.

- Tom ha avuto il biglietto gratis.
- Tom ebbe il biglietto gratis.
- Tom ha avuto il biglietto gratuitamente.
- Tom ebbe il biglietto gratuitamente.

Tom ücretsiz bilet aldı.

- Tom ha avuto una settimana intensa.
- Tom ebbe una settimana intensa.
- Tom ha avuto una settimana movimentata.
- Tom ebbe una settimana movimentata.

Tom yoğun bir hafta geçirdi.

Sul fiume Tago, Annibale ebbe la sua prima vittoria importante.

Hannibal ilk büyük zaferini Tagus Nehri'nde kazanmıştı.

- Mia zia ebbe tre figli.
- Mia zia aveva tre figli.

Teyzemin üç çocuğu vardı.

- Ha avuto un incidente sul lavoro.
- Lui ha avuto un incidente sul lavoro.
- Ebbe un incidente sul lavoro.
- Lui ebbe un incidente sul lavoro.

O iş yerinde bir kaza geçirdi.

- Tom ha avuto un crollo nervoso.
- Tom ebbe un crollo nervoso.
- Tom ha avuto un crollo di nervi.
- Tom ebbe un crollo di nervi.

Tom sinir krizi geçirdi.

Una volta che la vita sulla Terra ebbe accesso alla multicellularità,

Dünya, çok hücreli organizmalar,

- Quando ha avuto luogo il matrimonio?
- Quando ebbe luogo il matrimonio?

Düğün ne zaman gerçekleşti?

- Tom ha avuto un attacco d'ansia.
- Tom ebbe un attacco d'ansia.

- Tom bir endişe nöbeti yaşadı.
- Tom panik atak yaşadı.

- Tom ha avuto un attacco d'asma.
- Tom ebbe un attacco d'asma.

Tom bir astım krizi geçirdi.

- Mia nonna ha avuto un ictus.
- Mia nonna ebbe un ictus.

Anneannem bir felç geçirdi.

- Tom non ha mai avuto figli.
- Tom non ebbe mai figli.

Tom'un hiç çocukları yoktu.

- La missione non ha avuto successo.
- La missione non ebbe successo.

Görev başarısızdı.

- Tom ha avuto un brutto incidente.
- Tom ebbe un brutto incidente.

Tom kötü bir kaza geçirdi.

- Tom ha avuto la sua vendetta.
- Tom ebbe la sua vendetta.

Tom intikamını aldı.

- Tom ha avuto un piccolo incidente.
- Tom ebbe un piccolo incidente.

Tom küçük bir kaza geçirdi.

- Tom ha avuto lo stesso problema.
- Tom ebbe lo stesso problema.

Tom'un aynı sorunu vardı.

- Tom ha avuto qualche ottima idea.
- Tom ebbe qualche ottima idea.

Tom'un bazı harika fikirleri vardı.

- Tom ha avuto un crollo mentale.
- Tom ebbe un crollo mentale.

Tom'un sinirsel çöküntüsü vardı.

- Il piano non ha avuto successo.
- Il piano non ebbe successo.

Plan başarılı olmadı.

- Tom ha avuto una buona idea.
- Tom ebbe una buona idea.

Tom'un, iyi bir fikri vardı.

- Tom ha avuto un punteggio perfetto.
- Tom ebbe un punteggio perfetto.

Tom'un mükemmel bir skoru var.

- Sami ha avuto il suo scotch.
- Sami ebbe il suo scotch.

Sami skoç viskisini içti.

- Ha avuto una brutta giornata in ufficio.
- Lei ha avuto una brutta giornata in ufficio.
- Ebbe una brutta giornata in ufficio.
- Lei ebbe una brutta giornata in ufficio.

Ofiste kötü bir gün geçirmişti.

- Ha avuto un incidente mentre stava lavorando.
- Lei ha avuto un incidente mentre stava lavorando.
- Ebbe un incidente mentre stava lavorando.
- Lei ebbe un incidente mentre stava lavorando.

O çalışırken bir kaza yaptı.

Anche se quell'autunno, ebbe la soddisfazione di rioccupare Madrid e di inseguire l'

O sonbaharda Madrid'i yeniden işgal etmenin ve Wellington'un ordusunu Portekiz sınırına geri

- Mary ha avuto un attacco di panico.
- Mary ebbe un attacco di panico.

Mary'nin panik atağı vardı.

- Tom ha avuto un attacco di cuore.
- Tom ebbe un attacco di cuore.

Tom bir kalp krizi geçirdi.

- L'incidente ha avuto luogo vicino a quell'incrocio.
- L'incidente ebbe luogo vicino a quell'incrocio.

Kaza kavşağın yanında oldu.

- Tom ha avuto un incidente al lavoro.
- Tom ebbe un incidente al lavoro.

Tom bir iş kazası geçirdi.

- Tom ha avuto una conversazione con Mary.
- Tom ebbe una conversazione con Mary.

Tom Mary ile sohbet etti.

- Tom ha avuto un colpo di calore.
- Tom ebbe un colpo di calore.

Tom bir sıcak çarpması geçirdi.

- Tom ha avuto delle difficoltà a farlo.
- Tom ebbe delle difficoltà a farlo.

Tom onu yaparken zorluk yaşadı.

- Ogni Stato ha avuto un solo voto.
- Ogni Stato ebbe un solo voto.

Her eyaletin, sadece bir oy hakkı vardı.

- Tom ha avuto una giornata molto lunga.
- Tom ebbe una giornata molto lunga.

Tom çok uzun bir gün geçirdi.

- Tom ha avuto una discussione con Mary.
- Tom ebbe una discussione con Mary.

Tom Mary ile bir tartışma yaptı.

- Tom ha avuto difficoltà a trovare lavoro.
- Tom ebbe difficoltà a trovare lavoro.

Tom, iş bulurken zor zamanlar geçirdi.

- Sami ha avuto una vita molto difficile.
- Sami ebbe una vita molto difficile.

Sami çok zor bir hayat yaşıyordu.

- Sami aveva dei problemi.
- Sami ha avuto dei problemi.
- Sami ebbe dei problemi.

- Sami'nin sorunları vardı.
- Sami sorunlara sahipti.

- Ha avuto piacere nel parlare con gli amici.
- Lui ha avuto piacere nel parlare con gli amici.
- Ebbe piacere nel parlare con gli amici.
- Lui ebbe piacere nel parlare con gli amici.
- Ha avuto piacere nel parlare con le amiche.
- Lui ha avuto piacere nel parlare con le amiche.
- Ebbe piacere nel parlare con le amiche.
- Lui ebbe piacere nel parlare con le amiche.

O, arkadaşları ile konuşmaktan zevk aldı.

- Ha avuto la sfrontatezza di chiedere dei soldi.
- Ha avuto la sfrontatezza di chiedere del denaro.
- Lui ha avuto la sfrontatezza di chiedere dei soldi.
- Lui ha avuto la sfrontatezza di chiedere del denaro.
- Ebbe la sfrontatezza di chiedere dei soldi.
- Lui ebbe la sfrontatezza di chiedere dei soldi.
- Ebbe la sfrontatezza di chiedere del denaro.
- Lui ebbe la sfrontatezza di chiedere del denaro.

Onun parayı istemek için cesareti vardı.

- Ne ha avuto un po'.
- Lui ne ha avuto un po'.
- Ne ha avuta un po'.
- Lui ne ha avuta un po'.
- Ne ebbe un po'.
- Lui ne ebbe un po'.

Onun biraz vardı.

- Ne ha avuto un po'.
- Ne ha avuta un po'.
- Ne ebbe un po'.
- Lei ne ha avuto un po'.
- Lei ne ha avuta un po'.
- Lei ne ebbe un po'.

Onun biraz vardı.

- Ha avuto una figlia dal suo primo marito.
- Lei ha avuto una figlia dal suo primo marito.
- Ebbe una figlia dal suo primo marito.
- Lei ebbe una figlia dal suo primo marito.

Onun ilk kocasından bir kızı vardı.

- Non ha avuto difficoltà a risolvere il problema.
- Lui non ha avuto difficoltà a risolvere il problema.
- Non ebbe difficoltà a risolvere il problema.
- Lui non ebbe difficoltà a risolvere il problema.

Problemi çözmede bir zorluk çekmedi.

- Una violenta battaglia ebbe luogo a Monte Cassino.
- Un'accanita battaglia ebbe luogo a Monte Cassino.
- Una violenta battaglia ha avuto luogo a Monte Cassino.
- Un'accanita battaglia ha avuto luogo a Monte Cassino.

Monte Cassino'da şiddetli bir savaş oldu.

- Ha avuto la gentilezza di mostrarmi la strada.
- Ebbe la gentilezza di mostrarmi la strada.

Bana yolu gösterecek nezaketi vardı.

- Ha avuto un profondo effetto su di me.
- Ebbe un profondo effetto su di me.

Benim üzerimde çok derin bir etkisi vardı.

- Tom ha avuto un incidente d'auto a Boston.
- Tom ebbe un incidente d'auto a Boston.

Tom Boston'da bir araba kazası geçirdi.

- Il suo cavallo ha avuto un attacco cardiaco.
- Il suo cavallo ebbe un attacco cardiaco.

Atı kalp krizi geçirdi.

- Tom ha avuto una brutta giornata in ufficio.
- Tom ebbe una brutta giornata in ufficio.

Tom ofiste kötü bir gün geçirdi.

- Tom ha avuto un'esperienza di prossimità alla morte.
- Tom ebbe un'esperienza di prossimità alla morte.

- Tom'un ölüme yakın bir deneyimi oldu.
- Tom ölüme yakın bir deneyim yaşadı.

- Tom ha avuto delle difficoltà a trovare Mary.
- Tom ebbe delle difficoltà a trovare Mary.

Tom Mary'yi bulmakta güçlük çekiyordu.

- Tom non ha mai avuto l'occasione di incontrare Mary.
- Tom non ha mai avuto l'occasione di conoscere Mary.
- Tom non ebbe mai l'occasione di incontrare Mary.
- Tom non ebbe mai l'occasione di conoscere Mary.

Tom asla Mary ile tanışmadı.

Dopo che re Giuseppe e Jourdan furono sconfitti a Vitoria, Suchet non ebbe altra scelta che

daha fazla birim çekiyordu . Kral Joseph ve Jourdan, Vitoria'da mağlup olduktan sonra, Suchet'in

- Mia zia ha avuto tre figli.
- Mia zia ebbe tre figli.
- Mia zia aveva tre figli.

Teyzemin üç çocuğu vardı.

- Tom si è sposato e ha avuto dei figli.
- Tom si sposò ed ebbe dei figli.

Tom evlendi ve çocukları oldu.

- Quella medicina ha funzionato.
- Quella medicina ha avuto effetto.
- Quella medicina ebbe effetto.
- Quella medicina funzionò.

O ilaç işe yaradı.

- Tom ha avuto un jet lag.
- Tom ebbe un jet lag.
- Tom aveva il jet lag.

Tom'u uçak tutmuştu.