Translation of "Ebbe" in Hungarian

Ebbe una standing ovation.

A többiek megéljenezték.

- Ha avuto successo.
- Lui ha avuto successo.
- Ebbe successo.
- Lui ebbe successo.

Sikerült neki.

Belle non ebbe mai il cancro.

Sosem volt rákos.

Tutto ebbe inizio negli anni '40

A történet 1940-ben kezdődik,

- Ha avuto un ictus.
- Lei ha avuto un ictus.
- Ebbe un ictus.
- Lei ebbe un ictus.

Szélütése volt.

Ebbe la gentilezza di mostrarmi la strada.

Ő udvariasan megmutatta nekem az utat.

- L'esperimento ha avuto successo.
- L'esperimento ebbe successo.

A kísérlet sikeres volt.

- Tom ha avuto un'idea.
- Tom ebbe un'idea.

Tamásnak volt egy ötlete.

- Tom ha avuto successo.
- Tom ebbe successo.

Tom sikerrel járt.

- Tom ha avuto successo?
- Tom ebbe successo?

- Meg tudta csinálni Tom?
- Tomnak sikerült?

- Aveva una nuova idea.
- Ebbe una nuova idea.

Új ötlete támadt.

- Ha avuto successo nella vita.
- Lui ha avuto successo nella vita.
- Ebbe successo nella vita.
- Lui ebbe successo nella vita.

Sikere volt az életben.

La campagna ebbe successo e lui vinse le elezioni.

A kampány sikeres volt, így megnyerte a választást.

- Tom ha avuto il raffreddore.
- Tom ebbe il raffreddore.

Tom megfázott.

- La missione ha avuto successo.
- La missione ebbe successo.

A küldetés sikeres volt.

- Tom ha avuto molte opportunità.
- Tom ebbe molte opportunità.

Tomnak sok lehetősége volt.

- Tom ha avuto un incidente.
- Tom ebbe un incidente.

Tomnak balesete volt.

Una volta che la vita sulla Terra ebbe accesso alla multicellularità,

Amikor a földi élet fejlődésnek indult a többsejtűség,

- Quando ha avuto luogo il matrimonio?
- Quando ebbe luogo il matrimonio?

Mikor volt az esküvő?

- Tom ha avuto un crollo mentale.
- Tom ebbe un crollo mentale.

- Tomnak idegösszeomlása volt.
- Tom kiborult idegileg.

- Tom ha avuto un attacco di cuore.
- Tom ebbe un attacco di cuore.

Tomnak szívrohama volt.

- Tom ha avuto una conversazione con Mary.
- Tom ebbe una conversazione con Mary.

Tom beszélgetett Mary-vel.

È molto più estremo della nostra più folle fantascienza. Ricordo il giorno in cui tutto ebbe inizio.

Szinte extrémebbek, mint a legelborultabb sci-fi. Emlékszem arra a napra, amikor minden elkezdődött.

- Tom ha avuto dei problemi nel trovare la sua chiave.
- Tom ebbe dei problemi nel trovare la sua chiave.

Tom nehezen találta meg a kulcsát.

- La campagna ebbe successo e lui vinse le elezioni.
- La campagna ha avuto successo e lui ha vinto le elezioni.

A kampány sikeres volt, így megnyerte a választást.

- Il suo tentativo di fuga ha avuto successo.
- Il suo tentativo di fuga ebbe successo.
- Il suo tentativo di fuga è riuscito.
- Il suo tentativo di fuga riuscì.

A szökési kísérlete sikeres volt.

- La cerimonia di apertura si è svolta nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura si svolse nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura ha avuto luogo nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura ebbe luogo nei tempi previsti.

A megnyitó ünnepség annak rendje és módja szerint zajlott.