Translation of "Rubato" in Spanish

- Mi hai rubato l'idea.
- Tu mi hai rubato l'idea.
- Mi ha rubato l'idea.
- Lei mi ha rubato l'idea.
- Mi avete rubato l'idea.
- Voi mi avete rubato l'idea.

Me has robado la idea.

- Mi hai rubato il cuore.
- Mi ha rubato il cuore.
- Mi avete rubato il cuore.

Me robaste el corazón.

- Mi hai rubato l'idea.
- Tu mi hai rubato l'idea.

Me has robado la idea.

- Mi hanno rubato l'orologio.
- Mi è stato rubato l'orologio.

Me robaron el reloj.

Cos'è stato rubato?

¿Qué fue robado?

Non l'ho rubato.

No lo he robado.

Cosa hai rubato?

¿Qué robaste?

- Tom ha rubato la tua bicicletta.
- Tom ti ha rubato la bici.
- Tom vi ha rubato la bici.
- Tom le ha rubato la bici.
- Tom ha rubato la sua bicicletta.
- Tom ha rubato la vostra bicicletta.

Tom se robó tu bicicleta.

- Ho confessato di aver rubato i soldi.
- Ho confessato di avere rubato i soldi.
- Confessai di aver rubato i soldi.
- Confessai di avere rubato i soldi.
- Confessai di aver rubato il denaro.
- Confessai di avere rubato il denaro.
- Ho confessato di aver rubato il denaro.
- Ho confessato di avere rubato il denaro.

Confesé haber robado el dinero.

- Qualcuno mi ha rubato l'asciugacapelli.
- Qualcuno ha rubato il mio asciugacapelli.

Alguien me robó el secador de cabello.

- Mi ha rubato i vestiti!
- Lei mi ha rubato i vestiti!

¡Ella se robó mi ropa!

- Il mio orologio è stato rubato.
- Mi è stato rubato l'orologio.

- Mi reloj ha sido robado.
- Me han robado el reloj.

- Ho rubato solo qualche moneta.
- Io ho rubato solo qualche moneta.

- Solo robé unas pocas monedas.
- Solamente robé unas pocas monedas.

- Qualcuno mi ha rubato l'orologio.
- Qualcuno ha rubato il mio orologio.

Alguien me ha robado el reloj.

Per il lavoro rubato,

por su trabajo robado,

L'ho rubato da Tom.

- Le robé esto a Tom.
- Le saqué esto a Tom.

- Qualcuno ha rubato la macchina di Tom.
- Qualcuno ha rubato l'auto di Tom.
- Qualcuno ha rubato l'automobile di Tom.

Alguien ha robado el carro de Tom.

- Qualcuno ha rubato la mia valigia.
- Qualcuno mi ha rubato la valigia.

- Alguien ha robado mi maleta.
- Alguien me ha robado la maleta.

- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.

Ayer me robaron la bicicleta.

- Non ho rubato niente da Tom.
- Non ho rubato nulla da Tom.

No le robé nada a Tom.

- Chi mi ha rubato le chiavi?
- Chi ha rubato le mie chiavi?

¿Quién me ha robado las llaves?

- Qualcuno deve aver rubato il tuo orologio.
- Qualcuno deve aver rubato il suo orologio.
- Qualcuno deve aver rubato il vostro orologio.

Alguien ha de haber robado tu reloj.

- Ti hanno rubato il portafoglio sul treno.
- Vi hanno rubato il portafoglio sul treno.
- Le hanno rubato il portafoglio sul treno.

Le robaron la billetera en el tren.

- È stato licenziato per aver rubato.
- Lui è stato licenziato per aver rubato.

- Lo despidieron por robar.
- Le despidieron por robar.

- Mark Zuckerberg mi ha rubato l'idea!
- Mark Zuckerberg ha rubato la mia idea!

¡Mark Zuckerberg me robó la idea!

- Tom ha confessato di aver rubato i soldi.
- Tom confessò di aver rubato i soldi.
- Tom ha confessato di aver rubato il denaro.
- Tom confessò di aver rubato il denaro.

Tom confesó que él había robado el dinero.

Mi ha rubato la borsa.

Él me robó el bolso.

Gli hanno rubato il cellulare.

Le robaron el móvil.

Mi hanno rubato la borsa.

Me han robado el bolso.

Mi fu rubato il denaro.

- Me robaron el dinero.
- Mi dinero fue robado.
- Me han robado el dinero.

Chi ha rubato le mele?

- ¿Quién se robó las manzanas?
- ¿Quién robó las manzanas?

Chi ha rubato la mela?

- ¿Quién robó la manzana?
- ¿Quién se robó la manzana?

Mi hanno rubato il passaporto.

Me robaron el pasaporte.

Qualcuno mi ha rubato l'orologio.

Alguien me ha robado el reloj.

Gli hanno rubato il portafoglio.

Le robaron la cartera.

Ho rubato un lingotto d'oro.

He robado un lingote de oro.

- Qualcuno mi ha rubato tutti i soldi.
- Qualcuno mi ha rubato tutto il denaro.

Alguien ha robado todo mi dinero.

- Qualcuno mi ha rubato il passaporto.
- Il mio passaporto è stato rubato da qualcuno.

- Me han robado el pasaporte.
- Alguien me ha robado el pasaporte.

- Ti hanno rubato il portafoglio sul treno.
- Vi hanno rubato il portafoglio sul treno.

Le robaron la billetera en el tren.

- Mi fu rubato il denaro.
- Mi hanno rubato i soldi.
- Mi rubarono i soldi.
- Mi hanno rubato il denaro.
- Mi rubarono il denaro.

Me robaron el dinero.

- Ha rubato i soldi.
- Lui ha rubato i soldi.
- Rubò i soldi.
- Lui rubò i soldi.
- Ha rubato il denaro.
- Lui ha rubato il denaro.
- Rubò il denaro.
- Lui rubò il denaro.

- Se alzó con el dinero.
- Él robó el dinero.

Negò di aver rubato il denaro.

Él negó haber robado el dinero.

Quell'uomo mi ha rubato il portafoglio.

- Aquel hombre me robó la cartera.
- Ese tipo me robó la billetera.

Mi hanno rubato la bici ieri.

Ayer me robaron la bicicleta.

Il tesoro fu rubato dai pirati.

El tesoro fue robado por los piratas.

Confessa di aver rubato i gioielli.

Ella confiesa haber robado las joyas.

Qualcuno mi ha rubato il portafoglio.

- Alguien me robó la cartera.
- Alguien me robó la billetera.

Il mio cellulare è stato rubato.

- Me han robado el móvil.
- Me han afanado el celular.

Mi è stato rubato il passaporto.

Me han robado el pasaporte.

Ammise di aver rubato i gioielli.

Él admitió haber robado las joyas.

Qualcuno mi ha rubato la patente.

Alguien se robó mi licencia de conducir.

Qualcuno mi ha rubato la borsa.

Alguien me robó mi bolsa.

Quest'uomo mi ha rubato la borsetta.

- Ese hombre robó mi bolsa.
- Ese hombre me robó el bolso.

- Mi ha rubato l'orologio.
- Lui mi ha rubato l'orologio.
- Mi rubò l'orologio.
- Lui mi rubò l'orologio.

- Él robó mi reloj.
- Me robó el reloj.

- Chi ha detto che ho rubato i soldi?
- Chi ha detto che ho rubato il denaro?

¿Quién dijo que yo robé el dinero?

Qualcuno ha rubato la chitarra di Tom.

Alguien le robó la guitarra a Tom.

Ieri sera mi hanno rubato la macchina.

Anoche me robaron el coche.

Hanno rubato la mia bottiglia di vino!

¡Ellos robaron mi botella de vino!

Mark Zuckerberg ha rubato la mia idea!

¡Mark Zuckerberg me robó la idea!

Mi è stato rubato il portafoglio ieri.

Ayer me robaron mi billetera.

Qualcuno ha rubato la mia macchina fotografica.

Alguien me ha robado la cámara de fotos.

Il camion di Tom è stato rubato.

Le han robado el camión a Tom.

Ieri notte gli hanno rubato la macchina.

Anoche le robaron el coche.

- Sono arrabbiato perché qualcuno mi ha rubato la bicicletta.
- Sono arrabbiata perché qualcuno mi ha rubato la bicicletta.

Estoy enojada porque alguien robó mi bicicleta.

- Mi ha rubato dei soldi.
- Lui mi ha rubato dei soldi.
- Mi rubò dei soldi.
- Lui mi rubò dei soldi.
- Mi ha rubato del denaro.
- Lui mi ha rubato del denaro.
- Mi rubò del denaro.
- Lui mi rubò del denaro.

Él me robó dinero.

- È chiaro che ha rubato i soldi dalla cassaforte.
- È chiaro che lui ha rubato i soldi dalla cassaforte.

Está claro que robó dinero de la caja fuerte.

- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.
- Ieri la mia bicicletta è stata rubata.

Ayer me robaron la bicicleta.

Qualcuno ha rubato la mia racchetta da tennis.

Alguien ha robado mi raqueta de tenis.

Mi hanno rubato il portafogli in treno ieri.

Ayer me robaron la cartera en el tren.

- Mi ha rubato l'orologio.
- Lui mi rubò l'orologio.

- Él robó mi reloj.
- Me robó el reloj.

Sai chi ha rubato il computer a Tom?

¿Sabes quién ha robado el ordenador de Tom?

- Mi ha rubato il cuore.
- Mi rubò il cuore.
- Lei mi ha rubato il cuore.
- Lei mi rubò il cuore.

Ella me robó el corazón.

Riadattando alla tua causa le cose che hai rubato.

tomar las cosas que robaste y hacerlas tuyas.

Tom ha rubato tutti i soldi che avevo io.

Tom robó todo el dinero que yo tenía.

Chi ha rubato il mio cesto con la carne?

¿Quién se robó mi canasto con la carne?

- Mi hanno rubato il passaporto.
- Mi rubarono il passaporto.

Me robaron el pasaporte.

- Mi sono stati rubati i soldi.
- Mi è stato rubato il denaro.
- Mi furono rubati i soldi.
- Mi fu rubato il denaro.

- Me robaron el dinero.
- Mi dinero fue robado.

- Hanno rubato i cavalli e il bestiame.
- Hanno rubato cavalli e bestiame.
- Rubarono i cavalli e il bestiame.
- Rubarono cavalli e bestiame.

Ellos robaron caballos y ganado.

- Hanno trovato i soldi rubati.
- Hanno trovato il denaro rubato.

Ellos encontraron el dinero robado.

Mi hanno rubato la macchina. Non è dove l'avevo parcheggiata.

Me han robado mi coche. No está donde lo aparqué.

- Mi ha rubato la borsa.
- Mi ha scippato la borsa.

Él me robó el bolso.

Lei lo ha accusato di aver rubato la sua auto.

Ella le acusó de robarle el coche.

- Mi hanno fregato il passaporto.
- Mi hanno rubato il passaporto.

Me han robado el pasaporte.

Lei lo ha accusato di aver rubato i suoi soldi.

Le acusó de haber robado su dinero.

- Ieri sera mi hanno rubato la macchina.
- Mi è stata rubata la macchina la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'auto la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'automobile la scorsa notte.
- Mi hanno rubato la macchina la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'auto la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'automobile la scorsa notte.

Anoche me robaron el coche.

- Qualcuno mi ha rubato il passaporto.
- Qualcuno mi rubò il portafoglio.

- Me han robado el pasaporte.
- Alguien me ha robado el pasaporte.

Mi hai rubato la bici, e ora ti spaccherò la faccia.

Tú me robaste mi bicicleta. Ahora, voy a romperte la cara.