Translation of "Pagare" in Spanish

- Ho voluto pagare.
- Volevo pagare.

Quise pagar.

- Possiamo pagare.
- Riusciamo a pagare.

Nosotros podemos pagar.

- Devi pagare in anticipo.
- Deve pagare in anticipo.
- Dovete pagare in anticipo.
- Tu devi pagare in anticipo.
- Lei deve pagare in anticipo.
- Voi dovete pagare in anticipo.

- Tiene que pagar por adelantado.
- Tienes que pagar por adelantado.

- Vuoi pagare in contanti?
- Vuole pagare in contanti?
- Volete pagare in contanti?

¿Quiere usted pagar en efectivo?

- Devi pagare le tasse.
- Deve pagare le tasse.
- Dovete pagare le tasse.

Tienes que pagar impuestos.

- Quanto dovrei pagare?
- Io quanto dovrei pagare?

- ¿Cuánto debo pagar?
- ¿Cuánto debería pagar?

Lasciami pagare.

Déjame pagar.

- Si è rifiutato di pagare.
- Si rifiutò di pagare.
- Si è rifiutata di pagare.
- Lei si è rifiutata di pagare.
- Lei si rifiutò di pagare.
- Lei si è rifiutato di pagare.
- Ti sei rifiutato di pagare.
- Ti sei rifiutata di pagare.
- Vi siete rifiutati di pagare.
- Voi vi siete rifiutati di pagare.
- Vi siete rifiutate di pagare.
- Voi vi siete rifiutate di pagare.
- Tu ti sei rifiutato di pagare.
- Tu ti sei rifiutata di pagare.

Te negaste a pagar.

- Lasciami pagare la cena.
- Lasciatemi pagare la cena.
- Mi lasci pagare la cena.

Déjame pagar por la cena.

- Dovresti pagarlo.
- Dovresti pagarla.
- Dovreste pagarlo.
- Dovreste pagarla.
- Dovrebbe pagarlo.
- Dovrebbe pagarla.
- Lo dovresti pagare.
- La dovresti pagare.
- Lo dovreste pagare.
- La dovreste pagare.
- Lo dovrebbe pagare.
- La dovrebbe pagare.

Deberías pagarlo.

- Si è rifiutato di pagare.
- Lui si è rifiutato di pagare.
- Si rifiutò di pagare.
- Lui si rifiutò di pagare.

Él rehuso pagar.

- Si rifiutò di pagare.
- Si è rifiutata di pagare.
- Lei si è rifiutata di pagare.
- Lei si rifiutò di pagare.

Ella rehusó pagar.

- Tu devi pagare in anticipo.
- Lei deve pagare in anticipo.
- Voi dovete pagare in anticipo.

Debes pagar por adelantado.

- Devo pagare il conto.
- Io devo pagare il conto.

Tengo que pagar la cuenta.

- Dobbiamo pagare la tassa.
- Noi dobbiamo pagare la tassa.

Tenemos que pagar el impuesto.

- Dobbiamo pagare le tasse.
- Noi dobbiamo pagare le tasse.

- Tenemos que pagar impuestos.
- Debemos pagar impuestos.

- Possiamo pagare in contanti.
- Noi possiamo pagare in contanti.

Nosotros podemos pagar en metálico.

- Puoi pagare questa gonna?
- Tu puoi pagare questa gonna?

¿Puedes pagar esta pollera?

- Devono pagare in anticipo.
- Loro devono pagare in anticipo.

Deben pagar por adelantado.

- Devi pagare in anticipo.
- Tu devi pagare in anticipo.

Tienes que pagar por adelantado.

Dove dovrei pagare?

¿Dónde pago?

Quanto devo pagare?

¿Cuánto tengo que pagar?

Qualcuno deve pagare.

Alguien tiene que pagar.

Tom deve pagare.

Tom necesita pagar.

Vado a pagare.

Voy a pagar.

Chi deve pagare?

¿Quién va a pagar?

- Qualcuno deve pagare il conto.
- Qualcuno deve pagare la fattura.

Alguien tiene que pagar la factura.

- Ho dimenticato di pagare l'affitto.
- Ho scordato di pagare l'affitto.

Me olvidé de pagar la renta.

- Tom non deve pagare niente.
- Tom non deve pagare nulla.

- Tom no necesita pagar nada.
- Tom no tiene que pagar nada.

- Se n'è andato senza pagare.
- Se ne andò senza pagare.

Se fue sin pagar.

- Te la farò pagare per questo.
- Ve la farò pagare per questo.
- Gliela farò pagare per questo.

Te haré pagar por esto.

- Non avresti dovuto pagare il conto.
- Non avreste dovuto pagare il conto.
- Non avrebbe dovuto pagare il conto.

- No deberías haber pagado la cuenta.
- No deberías haber pagado la factura.

- Ha lasciato il ristorante senza pagare.
- Lui ha lasciato il ristorante senza pagare.
- Lasciò il ristorante senza pagare.
- Lui lasciò il ristorante senza pagare.
- Se n'è andato dal ristorante senza pagare.
- Lui se n'è andato dal ristorante senza pagare.
- Se ne andò dal ristorante senza pagare.
- Lui se ne andò dal ristorante senza pagare.

El dejó el restaurante sin pagar.

- Deve pagare per il libro.
- Lei deve pagare per il libro.

Ella debe pagar el libro.

- No. Voglio pagare in contanti.
- No. Io voglio pagare in contanti.

No. Quiero pagar en efectivo.

- Ho delle bollette da pagare.
- Io ho delle bollette da pagare.

Tengo facturas que pagar.

- Ho dovuto pagare un interesse alto.
- Dovetti pagare un interesse alto.

Tenía que pagar mucho interés.

E fa pagare tutti.

y lo echan a andar.

Vorrei pagare in contanti.

- Me gustaría pagar en efectivo.
- Me gustaría pagar con dinero.

Devo pagare in anticipo?

¿Debo pagar por adelantado?

Lasciami pagare per favore.

Por favor, déjame pagar.

Posso pagare più tardi?

Puedo pagar más tarde?

- Non ho dovuto pagare il prezzo pieno.
- Io non ho dovuto pagare il prezzo pieno.
- Non dovetti pagare il prezzo pieno.
- Io non dovetti pagare il prezzo pieno.

No tuve que pagar todo el importe.

- Dovresti pagare il tuo affitto in anticipo.
- Dovreste pagare il vostro affitto in anticipo.
- Dovrebbe pagare il suo affitto in anticipo.
- Tu dovresti pagare il tuo affitto in anticipo.
- Voi dovreste pagare il vostro affitto in anticipo.
- Lei dovrebbe pagare il suo affitto in anticipo.

Tienes que pagar el arriendo por adelantado.

- Vorrei pagare con carta di credito.
- Io vorrei pagare con carta di credito.

Me gustaría pagar con tarjeta de crédito.

- Non ho soldi con cui pagare l'autobus.
- Io non ho soldi con cui pagare l'autobus.
- Non ho denaro con cui pagare l'autobus.
- Io non ho denaro con cui pagare l'autobus.

No tengo dinero para pagar el colectivo.

Gli farò pagare i soldi.

Haré que pague el dinero.

Tom deve pagare per tutto.

Tom tiene que pagar por todo.

Voglio pagare con un assegno.

- Quiero pagar con un cheque.
- Quisiera pagar con cheque.

Tom avrebbe dovuto pagare Mary.

Tom debió haberle pagado a Mary.

Qualcuno deve pagare il prezzo.

Alguien tiene que pagar el precio.

Qualcuno deve pagare il conto.

Alguien tiene que pagar el precio.

Non c'è bisogno di pagare.

No es necesario pagar.

Pagate quello che dovete pagare.

Pagáis lo que debéis pagar.

Vuole pagare con un assegno?

¿Quiere pagar con un cheque?

- Dovrebbero pagarmi.
- Mi dovrebbero pagare.

Ellos deberían pagarme.

Non devi pagare, è gratis.

No tienes que pagar por eso, es gratis.

- Tom dovrebbe pagarlo.
- Tom dovrebbe pagarla.
- Tom lo dovrebbe pagare.
- Tom la dovrebbe pagare.

Tom debería pagarlo.

Non abbiamo altra scelta che pagare.

no tenemos opción sino pagar.

Tocca a me pagare la cena.

Es mi turno de pagar por la cena.

Vorrei pagare il conto, per favore.

Quisiera pagar la cuenta, por favor.

Tom insisteva nel pagare il conto.

Tom insistió en pagar la cuenta.

L'uomo lasciò il ristorante senza pagare.

El hombre se fue del restaurante sin pagar.

- Non puoi pagare qualcuno per dormire al posto tuo.
- Non può pagare qualcuno per dormire al posto suo.
- Non potete pagare qualcuno per dormire al posto vostro.

No le puedes pagar a alguien para dormir por ti.

- Tom si è rifiutato di pagare il suo conto.
- Tom si rifiutò di pagare il suo conto.

- Tom se rehusó a pagar su cuenta.
- Tom se negó a pagar su factura.
- Tom rehusó pagar la cuenta.

- Per comprare il mio computer, ho dovuto pagare 100€.
- Per comprare il mio computer, dovetti pagare 100€.

Para comprar mi ordenador, debí pagar unos 100€.

Sembra una tassa che continuiamo a pagare.

JD: Parece un impuesto que seguimos pagando.

Da poter pagare la notte in albergo".

poder pagar la noche del hotel".

Voglio pagare con una carta di credito.

Quiero pagar con una tarjeta de crédito.

Posso pagare con una carta di credito?

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Lei ha acconsentito a pagare metà dell'affitto.

Ella estuvo de acuerdo con pagar la mitad del alquiler.

- La vita comincia quando iniziamo a pagare le tasse.
- La vita inizia quando cominciamo a pagare le tasse.

La vida empieza cuando empezamos a pagar impuestos.

Facciamo allora pagare a loro un abbonamento settimanale

Entonces, carguémosles una tarifa de suscripción semanal

Può pagare la retta scolastica alle due figlie,

Lise puede pagar la escuela de sus dos hijas

Tutti gli americani devono pagare le loro tasse.

Todos los estadounidenses tienen que pagar sus impuestos.

- Vorrei pagare in contanti. La colazione è inclusa nel prezzo?
- Io vorrei pagare in contanti. La colazione è inclusa nel prezzo?

Quisiera pagar en efectivo. ¿El precio incluye el desayuno?

Perché quello di cui tutti parliamo, pagare col telefono,

porque los pagos vía móvil de los que todos hablan

Sono uno studente povero e non ti posso pagare.

Soy un pobre estudiante y no puedo pagarte.

La vita comincia quando iniziamo a pagare le tasse.

La vida empieza cuando empezamos a pagar impuestos.

Per comprare il mio computer, ho dovuto pagare 100€.

Para comprar mi ordenador, debí pagar unos 100€.

Quanto bisogna pagare la multa per eccesso di velocità?

¿Cuánto es la multa por exceso de velocidad?

Tom riesce a malapena a pagare il suo affitto.

Tom apenas puede pagar la renta.

Sam ha promesso di pagare alla fine del mese.

Sam ha prometido pagar el dinero a final de mes.

Lui non si dimentica mai di pagare il conto.

Nunca se olvida de pagar la cuenta.

Per non pagare solo gli interessi di questa brutta storia.

para no limitarnos a pagar los intereses de esta maldición.

Non possono permettersi di pagare il prezzo della loro libertà.

no pueden pagar el precio de su libertad.

Sono detenuti perché non possono permettersi di pagare la cauzione.

están allí por no poder pagar la fianza.