Translation of "Perse" in Spanish

- L'ha perso.
- Lui l'ha perso.
- L'ha persa.
- Lui l'ha persa.
- Lo perse.
- Lui lo perse.
- La perse.
- Lui la perse.

- Ella lo perdió.
- Ella la perdió.

- L'ha perso.
- L'ha persa.
- Lo perse.
- La perse.
- Lei l'ha perso.
- Lei l'ha persa.
- Lei lo perse.
- Lei la perse.

- Ella lo perdió.
- Ella la perdió.

Perse il conto.

Perdió la cuenta.

Tom perse la vista.

Tom perdió la vista.

- Ha perso tutto.
- Lei ha perso tutto.
- Perse tutto.
- Lei perse tutto.

Ella lo perdió todo.

- Ha perso tutto.
- Perse tutto.
- Lui ha perso tutto.
- Lui perse tutto.

Él lo perdió todo.

L'uomo perse tutta la speranza.

El hombre perdió toda esperanza.

- Tom ha perso.
- Tom perse.

Tom perdió.

Perse il suo maglione preferito.

Perdió su suéter preferido.

- Chi ha perso?
- Chi perse?

¿Quién perdió?

- Ci siamo persi.
- Noi ci siamo persi.
- Ci siamo perse.
- Noi ci siamo perse.

Estamos perdidos.

- Ha perso dei soldi.
- Perse dei soldi.
- Ha perso del denaro.
- Perse del denaro.

Perdió dinero.

- Dove li hai persi?
- Dove le hai perse?
- Dove li ha persi?
- Dove le ha perse?
- Dove li avete persi?
- Dove le avete perse?

¿Dónde los perdiste?

Il ragazzo si perse nel bosco.

El chico se perdió en el bosque.

- Ha perso la memoria.
- Lui ha perso la memoria.
- Perse la memoria.
- Lui perse la memoria.

- Perdió su memoria.
- Él perdió la memoria.

- Ha perso un libro.
- Lei ha perso un libro.
- Lei perse un libro.
- Perse un libro.

- Ella perdió un libro.
- Perdió un libro.

- Ha perso un libro.
- Perse un libro.
- Lui perse un libro.
- Lui ha perso un libro.

Él perdió un libro.

- Ha perso la faccia.
- Lui ha perso la faccia.
- Perse la faccia.
- Lui perse la faccia.

- Él fue humillado.
- Él quedó mal.
- Él perdió prestigio.

- Ha perso la vista.
- Lui ha perso la vista.
- Perse la vista.
- Lui perse la vista.

Él perdió su vista.

- Ha perso il lavoro.
- Perse il suo lavoro.
- Ha perso il suo impiego.
- Perse il suo impiego.

Él perdió su trabajo.

Quasi perse conoscenza da quanto era terrorizata.

Casi perdió el conocimiento, tan aterrada estaba.

- Tom ha perso conoscenza.
- Tom perse conoscenza.

Tom perdió la conciencia.

- Tom ha perso Mary.
- Tom perse Mary.

Tom perdió a Mary.

- Tom ha perso l'udito.
- Tom perse l'udito.

Tom perdió la audición.

- Tom si è perso.
- Tom si perse.

Tom se perdió.

Così lui perse tutti i suoi soldi.

Así perdió él todo su dinero.

Così lei perse tutti i suoi soldi.

Así perdió él todo su dinero.

- Ha perso la chiave.
- Perse la chiave.

Perdió la llave.

"Se cento vite fossero salvate, quante sarebbero perse?"

"Si se salvan 100 vidas, ¿cuántas se perderán?"

"Se cento vite fossero perse, quante verrebbero salvate?"

"Si se pierden 100 vidas, ¿cuántas se salvarán?"

- Vi siete tutti persi?
- Vi siete tutte perse?

¿Os habéis perdido?

Perse i suoi genitori in un incidente aereo.

Él perdió a sus padres en un accidente aéreo.

- Si è perso nel parco.
- Lui si è perso nel parco.
- Si perse nel parco.
- Lui si perse nel parco.

Él se perdió en el parque.

- Ha perso la sua borsetta.
- Lei ha perso la sua borsetta.
- Perse la sua borsetta.
- Lei perse la sua borsetta.

- Ella perdió su bolso.
- Ella perdió su cartera.

- Si è perso in città.
- Lui si è perso in città.
- Si perse in città.
- Lui si perse in città.

Él se perdió en la ciudad.

- Ha perso il suo cane.
- Lui ha perso il suo cane.
- Perse il suo cane.
- Lui perse il suo cane.

- Perdió a su perro.
- Ha perdido su perro.
- Ha perdido a su perro.

- Ha perso il suo cane.
- Lei ha perso il suo cane.
- Perse il suo cane.
- Lei perse il suo cane.

- Perdió a su perro.
- Ha perdido su perro.

- Tom ha perso gli occhiali.
- Tom perse gli occhiali.
- Tom ha perso i suoi occhiali.
- Tom perse i suoi occhiali.

- Tom perdió las gafas.
- Tom perdió sus gafas.

- Tom ha perso il lavoro.
- Tom perse il lavoro.

Tom perdió su trabajo.

- Forse ha perso il treno.
- Forse perse il treno.

Puede que haya perdido el tren.

- Tom ha perso le staffe.
- Tom perse le staffe.

Tom perdió la paciencia.

Un giorno Pablo si perse nella selva del Guatemala.

Un día Pablo se perdió en la selva de Guatemala.

- Tom ha perso un dito.
- Tom perse un dito.

Tomás perdió un dedo.

- Ha perso il suo ombrello.
- Perse il suo ombrello.

Él ha perdido su paraguas.

- Qualcuno ha perso un portafoglio.
- Qualcuno perse un portafoglio.

Alguien perdió una billetera.

- Tom ha perso trenta chili.
- Tom perse trenta chili.

Tom bajó 30 kilos.

- Tom ha perso la voce.
- Tom perse la voce.

- Tom perdió la voz.
- Tom perdió su voz.

- Tom ha perso la memoria.
- Tom perse la memoria.

Tom perdió la memoria.

- Tom ha perso la corsa.
- Tom perse la corsa.

Tom perdió la carrera.

- Tom ha perso la scommessa.
- Tom perse la scommessa.

Tom perdió la apuesta.

- Tom ha perso il portafoglio.
- Tom perse il portafoglio.

Tom perdió su billetera.

- Tom ha perso la vista.
- Tom perse la vista.

Tom perdió la vista.

- Ha perso il suo telefono.
- Perse il suo amico.

Perdió su teléfono.

- Ha perso il suo passaporto.
- Perse il suo passaporto.

- Ella perdió el pasaporte.
- Ella perdió su pasaporte.

- Cos'abbiamo perso?
- Che cos'abbiamo perso?
- Che abbiamo perso?
- Cosa ci siamo persi?
- Cosa ci siamo perse?
- Che cosa ci siamo persi?
- Che cosa ci siamo perse?
- Che ci siamo persi?
- Che ci siamo perse?

¿Qué nos hemos perdido?

- Ha perso tutti i suoi soldi.
- Perse tutti i suoi soldi.
- Ha perso tutto il suo denaro.
- Perse tutto il suo denaro.

Perdió todo su dinero.

- Ha perso l'equilibrio ed è caduto.
- Perse l'equilibrio e cadde.

Perdió el equilibrio y se cayó.

Le sedie che hanno comprato il mese scorso stanno perse.

Las sillas que compraron el mes pasado están perdidas.

- Ha perso il suo orologio nuovo.
- Lui ha perso il suo orologio nuovo.
- Perse il suo orologio nuovo.
- Lui perse il suo orologio nuovo.

Perdió su nuevo reloj.

- Ha perso ancora il suo ombrello.
- Lui ha perso ancora il suo ombrello.
- Perse ancora il suo ombrello.
- Lui perse ancora il suo ombrello.
- Perse di nuovo il suo ombrello.
- Lui perse di nuovo il suo ombrello.
- Ha perso di nuovo il suo ombrello.
- Lui ha perso di nuovo il suo ombrello.

Él volvió a perder su paraguas.

- Tracy ha perso i suoi occhiali.
- Tracy perse i suoi occhiali.

- Tracy perdió sus anteojos.
- Tracy ha perdido las gafas.
- Tracy perdió sus gafas.

- Ha perso il suo maglione preferito.
- Perse il suo maglione preferito.

- Perdió su suéter favorito.
- Ha perdido su suéter favorito.

- Tom ha perso il suo cane.
- Tom perse il suo cane.

Tom perdió a su perro.

- Mary ha perso il suo cane.
- Mary perse il suo cane.

Mary perdió a su perro.

- Tom si è perso nei boschi.
- Tom si perse nei boschi.

Tom se perdió en el bosque.

- Tom ha perso il suo ombrello.
- Tom perse il suo ombrello.

Tom perdió su paraguas.

- Tom ha perso il suo passaporto.
- Tom perse il suo passaporto.

Tom perdió su pasaporte.

- Ha perso suo figlio nella guerra.
- Perse suo figlio nella guerra.

Perdió a su hijo en la guerra.

- Il ragazzo si perse nel bosco.
- Il ragazzo si è perso nella foresta.
- Il ragazzo si perse nella foresta.
- Il ragazzo si è perso nel bosco.

El niño se perdió en el bosque.

- Ha perso tutto quello che possedeva.
- Lui ha perso tutto quello che possedeva.
- Perse tutto quello che possedeva.
- Perse tutto ciò che possedeva.
- Lui perse tutto ciò che possedeva.
- Ha perso tutto ciò che possedeva.
- Lui ha perso tutto ciò che possedeva.

- Él perdió todo lo que tenía.
- Él perdió todo cuanto poseía.

- Si è perso mentre camminava nei boschi.
- Lui si è perso mentre camminava nei boschi.
- Si perse mentre camminava nei boschi.
- Lui si perse mentre camminava nei boschi.
- Si è perso mentre passeggiava nei boschi.
- Lui si è perso mentre passeggiava nei boschi.
- Si perse mentre passeggiava nei boschi.
- Lui si perse mentre passeggiava nei boschi.
- Si è perso mentre stava passeggiando per i boschi.
- Lui si è perso mentre stava passeggiando per i boschi.
- Si perse mentre stava passeggiando per i boschi.
- Lui si perse mentre stava passeggiando per i boschi.

Él se perdió mientras andaba en el bosque.

Per difendere Varsavia e perse le grandi battaglie di Eylau e Friedland.

para defender Varsovia y se perdió las grandes batallas de Eylau y Friedland.

Fianco meridionale strategico dell'esercito, e così perse la grande vittoria ad Austerlitz.

estratégico flanco sur del ejército, por lo que se perdió la gran victoria de Austerlitz.

Tom perse il suo cappello e sentì di doverne comprare uno nuovo.

Tom perdió su gorra y sentía que tenía que comprarse una nueva.

- Tom ha perso l'equilibrio ed è caduto.
- Tom perse l'equilibrio e cadde.

Tom perdió el equilibrio y se cayó.

- Ha perso il treno per un minuto.
- Perse il treno per un minuto.
- Lui ha perso il treno per un minuto.
- Lui perse il treno per un minuto.

Él perdió el tren por un minuto.

- Ha perso contro di lui a tennis.
- Lei ha perso contro di lui a tennis.
- Perse contro di lui a tennis.
- Lei perse contro di lui a tennis.

Ella perdió al tenis con él.

- Ha perso il controllo delle sue gambe.
- Lui ha perso il controllo delle sue gambe.
- Perse il controllo delle sue gambe.
- Lui perse il controllo delle sue gambe.

Él perdió el control de sus piernas.

Il corpo di Ney perse la battaglia di Austerlitz, ma l' anno successivo

El cuerpo de Ney se perdió la batalla de Austerlitz, pero estuvo en acción contra los prusianos

- L'anziano ha perso la voglia di vivere.
- L'anziano perse la voglia di vivere.

El anciano perdió las ganas de vivir.

- Tom non ha mai perso la speranza.
- Tom non perse mai la speranza.

Tom nunca perdió la esperanza.

- Tom ha perso il suo senso dell'olfatto.
- Tom perse il suo senso dell'olfatto.

Tom perdió el sentido del olfato.

- Tom ha perso una lente a contatto.
- Tom perse una lente a contatto.

Tom perdió una lente de contacto.

- Ha perso il suo nuovo orologio.
- Ha perso il suo orologio nuovo.
- Lui ha perso il suo orologio nuovo.
- Perse il suo orologio nuovo.
- Lui perse il suo orologio nuovo.

Perdió su nuevo reloj.

- Per quella ragione, ha perso il suo lavoro.
- Per quella ragione, ha perso il suo impiego.
- Per quella ragione, perse il suo lavoro.
- Per quella ragione, perse il suo impiego.

Por esa razón perdió su trabajo.

- È perso.
- È persa.
- Sei perso.
- Tu sei perso.
- Sei persa.
- Tu sei persa.
- Siete persi.
- Voi siete persi.
- Siete perse.
- Voi siete perse.
- Lei è perso.
- Lei è persa.

Estás perdido.

Che hanno visto scintille di brillantezza, ma anche occasioni perse, avarizia scioccante e riluttanza

que vieron destellos de brillantez, pero también oportunidades perdidas, una avaricia impactante y una renuencia

Ma fu tenuto in riserva e perse le grandi battaglie di Ulm e Austerlitz.

pero estuvo en reserva y se perdió las grandes batallas de Ulm y Austerlitz.

- Ci siamo persi nella neve.
- Ci siamo perse nella neve.
- Ci perdemmo nella neve.

Nos perdimos en la nieve.