Translation of "Lista" in Spanish

- C'è una lista di attesa.
- C'è una lista d'attesa.

Hay una lista de espera.

Ero nella lista.

Yo estaba en la lista.

Depennalo dalla lista.

Sácalo de la lista.

Cancellatemi dalla lista.

- Tácheme de la lista.
- Táchenme de la lista.
- Tachadme de la lista.

- Prepara una lista.
- Preparate una lista.
- Prepari una lista.
- Prepara un elenco.
- Preparate un elenco.
- Prepari un elenco.
- Fai una lista.
- Faccia una lista.
- Fate una lista.
- Fai un elenco
- Fate un elenco
- Faccia un elenco

- Haz una lista.
- Hagan una lista.

- Tom è già sulla lista.
- Tom è già nella lista.

Tom ya está en la lista.

- Perchè sei in cima alla lista?
- Perchè siete in cima alla lista?
- Perché è in cima alla lista?

¿Por qué encabezas tú la lista?

Ti cancellerò dalla lista.

Te tacharé de la lista.

Non sono sulla lista.

No estoy en la lista.

Non siamo sulla lista.

No estamos en la lista.

Dove hai trovato questa lista?

¿Dónde has encontrado esta lista?

- Controllerò l'elenco.
- Controllerò la lista.

Revisaré la lista.

Poi sto facendo la lista,

Al escribir la lista,

Cancellerò voi tre dalla lista.

Los tacharé a los tres de la lista.

Di una lunga lista di ingiustizie.

de una cadena larga de injusticias.

Chi altro c'è su quella lista?

¿Quién más está en aquella lista?

- Togliete il suo nome dalla lista dei candidati.
- Tolga il suo nome dalla lista dei candidati.

Borra su nombre de la lista de candidatos.

- La mia lingua non si trova nella lista!
- La mia lingua non si trova sulla lista.

¡Mi idioma no se encuentra en la lista!

Quante parole in questa lista non conosci?

- ¿Cuántas palabras en esta lista no conoces?
- ¿Cuántas palabras en esta lista no conoce usted?

Ho aggiunto il suo nome alla lista.

Añadí su nombre a la lista.

- La lista è illimitata.
- L'elenco è illimitato.

La lista es ilimitada.

- La lista è dettagliata.
- L'elenco è dettagliato.

La lista es extensa.

Togli il suo nome dalla lista dei candidati.

Borra su nombre de la lista de candidatos.

La mia lingua non si trova nella lista!

¡Mi idioma no se encuentra en la lista!

- Ho un elenco qui.
- Ho una lista qui.

Tengo aquí una lista.

Il tuo nome è il primo della lista.

Tu nombre está a la cabeza de la lista.

- Il tuo nome è sull'elenco?
- Il suo nome è sull'elenco?
- Il vostro nome è sull'elenco?
- Il tuo nome è sulla lista?
- Il suo nome è sulla lista?
- Il vostro nome è sulla lista?

¿Está su nombre en la lista?

Ma l'idea di una lista così non mi piaceva.

No me gustan las listas de cosas por hacer.

Più grandi sono i vincitori inseriti nella lista dei vincitori,

Cuanto más grandes sean los ganadores inscritos en la lista de ganadores,

Ho fatto una lista di cibi che non posso mangiare.

He hecho una lista de los alimentos que no puedo comer.

- Non era una lista lunga.
- Non era un elenco lungo.

No era una lista larga.

Ho appena ricevuto la lista dei libri per questo trimestre.

Justamente recibí la lista de libros de texto para este semestre.

Quindi avere una lista di questi complimenti è un bel modo

Entonces, tener una lista de estos elogios es una gran manera de

I due fratelli sulla lista nera del terrorismo per tre anni.

los dos hermanos bajo vigilancia durante tres años.

Scrivete il vostro nome sulla lista e passatela alla persona seguente.

Pon tu nombre en la lista y pásasela a la siguiente persona.

Ho fatto la lista di nomi degli studenti in ordine alfabetico.

Hice una lista de los nombres de los estudiantes en orden alfabético.

- Per piacere, aggiungi il mio nome alla lista.
- Per favore, aggiungi il mio nome alla lista.
- Per piacere, aggiunga il mio nome alla lista.
- Per favore, aggiunga il mio nome alla lista.
- Per piacere, aggiungete il mio nome alla lista.
- Per favore, aggiungete il mio nome alla lista.
- Per piacere, aggiungete il mio nome all'elenco.
- Per favore, aggiungete il mio nome all'elenco.
- Per piacere, aggiungi il mio nome all'elenco.
- Per favore, aggiungi il mio nome all'elenco.
- Per favore, aggiunga il mio nome all'elenco.
- Per piacere, aggiunga il mio nome all'elenco.

Agrega mi nombre a la lista por favor.

Si scopre una lista di consigli alquanto bizzarra per i vostri impiegati.

vemos esta lista de consejos bastante sorprendentes para tus empleados.

Ho fatto una lista di persone con le quali devo ancora parlare.

He elaborado una lista de personas con las que aún tengo que hablar.

E, da allora, la Danimarca è sempre stata in cima alla lista

y desde entonces, Dinamarca ha estado en los primeros lugares

- Ho cancellato il mio nome dalla lista.
- Io ho cancellato il mio nome dalla lista.
- Ho cancellato il mio nome dall'elenco.
- Io ho cancellato il mio nome dall'elenco.

Borré mi nombre de la lista.

- Non sarebbe più facile fare un elenco?
- Non sarebbe più preparare una lista?

¿No sería más fácil hacer una lista?

Ho cominciato a fare una lista di tutte cose da non fare più.

Empecé una lista de todas las cosas que ya no tengo que hacer.

- Ecco la lista dei vini.
- Ecco l'elenco dei vini.
- Ecco la carta dei vini.

Aquí está la lista de vinos.

- Vorresti aggiungermi al tuo elenco dei contatti?
- Vorresti aggiungermi alla tua lista dei contatti?

¿Querrías agregarme a tu lista de contactos?

Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.

Tom agregó su nombre a la lista de personas que querían asistir al baile.

Troviamo delle frasi con del nuovo vocabolario su questo tema, aggiungiamole alla lista seguente:_____ e traduciamole.

Encontremos oraciones con nuevo vocabulario sobre este tema, añadámoslas a la siguiente lista: _______, y traduzcámoslas.

Leggi la lista che che ti abbiamo mandato e verifica che tutte le frasi ti suonino naturali.

Lee la lista que te enviamos y comprueba que todas las frases te suenan bien.

- Perché l'elenco delle lingue non include il maltese?
- Perché la lista delle lingue non include il maltese?

¿Por qué la lista de idiomas no incluye el maltés?

- Tom ha perso la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e ha comprato solo cose che voleva mangiare.
- Tom ha perso la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e ha comprato soltanto cose che voleva mangiare.
- Tom ha perso la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e ha comprato solamente cose che voleva mangiare.
- Tom perse la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e comprò solo cose che voleva mangiare.
- Tom perse la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e comprò soltanto cose che voleva mangiare.
- Tom perse la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e comprò solamente cose che voleva mangiare.

Tom perdió la lista de las compras que su madre le había dado, así que sólo compró lo que él quería comer.

- Ho fatto una lista di persone con cui devo parlare.
- Ho fatto un elenco di persone con cui devo parlare.

He hecho una lista de gente con la que tengo que hablar.

- Questo è un elenco di quello che voglio per Natale.
- Questa è una lista di quello che voglio per Natale.

Ésta es una lista de lo que quiero para Navidad.

Tom ha perso la lista di acquisti che gli ha dato sua madre, dunque ora ha acquistato quello che voleva mangiare.

Tom perdió la lista de las compras que su madre le había dado, así que sólo compró lo que él quería comer.

- Tom ha fatto un elenco di cose che voleva fare prima di morire.
- Tom fece un elenco di cose che voleva fare prima di morire.
- Tom ha fatto una lista di cose che voleva fare prima di morire.
- Tom fece una lista di cose che voleva fare prima di morire.

Tom hizo una lista de cosas que quería hacer antes de morir.

- Il suo nome non era nella lista.
- Il suo nome non era sull'elenco.
- Il suo nome non era nell'elenco.
- Il suo nome non era in elenco.

Su nombre no estaba en la lista.