Translation of "Sembrava" in Spanish

- Sembrava economico.
- Sembrava economica.
- Sembrava a buon mercato.

Se veía barato.

- Tom sembrava turbato?
- Tom sembrava sconvolto?
- Tom sembrava agitato?
- Tom sembrava scioccato?

¿Tom parecía disgustado?

- Sembrava triste.
- Lei sembrava triste.

- Ella se veía triste.
- Ella parecía triste.

- Sembrava giovane.
- Lui sembrava giovane.

- Parecía joven.
- Él parecía joven.

- Sembrava emozionata.
- Lei sembrava emozionata.

Ella parecía emocionada.

- Sembrava malata.
- Lei sembrava malata.

Ella parecía enferma.

- Sembrava triste.
- Lui sembrava triste.

Parecía triste.

- Sembrava molto contento.
- Lui sembrava molto contento.
- Sembrava molto felice.
- Lui sembrava molto felice.

Él parecía muy feliz.

- Sembrava un dottore.
- Sembrava un medico.
- Lui sembrava un medico.
- Lui sembrava un dottore.

Él parecía un médico.

- Il vecchio sembrava saggio.
- L'anziano sembrava saggio.
- L'uomo anziano sembrava saggio.
- L'anziano uomo sembrava saggio.

El anciano parecía sabio.

- Tom sembrava carino.
- Tom sembrava gentile.

Tom parecía agradable.

- Sembrava essere malato.
- Lui sembrava essere malato.

- Él se veía enfermo.
- Él parecía enfermo.

- Non sembrava riconoscermi.
- Lei non sembrava riconoscermi.

Parece que ella no me reconoció.

- Sembrava molto stanco.
- Lui sembrava molto stanco.

Tenía un aire muy cansado.

- Sembrava essere stato malato.
- Sembrava essere stato ammalato.
- Lui sembrava essere stato malato.
- Lui sembrava essere stato ammalato.

- Él lucía como si hubiera estado enfermo.
- Parecía como si hubiera estado enfermo.

Sembrava tossico.

Era un ambiente tóxico.

Sembrava facile.

Parecía fácil.

Sembrava contento.

Parecía satisfecho.

Sembrava felice.

Parecía contenta.

- Aveva l'aria triste.
- Sembrava triste.
- Lei sembrava triste.

- Ella se veía triste.
- Parecía triste.

- Inizialmente, tutto sembrava difficile.
- All'inizio, tutto sembrava difficile.

Todo parecía difícil al comienzo.

- Il nostro insegnante sembrava arrabbiato.
- La nostra insegnante sembrava arrabbiata.
- Il nostro professore sembrava arrabbiato.
- La nostra professoressa sembrava arrabbiata.

Nuestro profesor lucía enfadado.

- Sembrava che stesse bene.
- Sembrava che lui stesse bene.

Parecía que él estaba bien.

- Sembrava di umore scherzoso.
- Lei sembrava di umore scherzoso.

Ella sonaba de un humor jocoso.

- Sembrava sicuro di sé.
- Lui sembrava sicuro di sé.

Él parecía seguro de sí mismo.

- Sembrava che fosse stato malato.
- Sembrava che lui fosse stato malato.
- Sembrava che fosse stato ammalato.
- Sembrava che lui fosse stato ammalato.

Parecía que él había estado enfermo.

Sembrava un flipper.

Pensé que era como Flipper.

Sembrava davvero strano.

Era muy extraño.

Non sembrava interessata.

No parecía interesada.

Tom sembrava pietrificato.

Tom parecía petrificado.

Tom sembrava sorpreso.

Tomás parecía sorprendido.

Tom sembrava smarrito.

Tomás parecía perdido.

Tom sembrava arrabbiato.

Tom parecía enojado.

Tom sembrava stanco.

A Tom se le veía cansado.

Tom sembrava felice.

Tom parecía feliz.

Tom sembrava felice?

¿Tom parecía feliz?

Tutto sembrava calmo.

Todo parecía calmado.

Tom sembrava confuso.

Tom parecía confundido.

Come sembrava Amy?

¿Qué aspecto tenía Amy?

Mi sembrava stupido.

Me sentí estúpida.

Sembrava tutto normale.

Todo parecía normal.

- Sembrava più bella che mai.
- Lei sembrava più bella che mai.

- Ella parecía más bonita que nunca.
- Ella parecía más guapa que nunca.

- Il vecchio sembrava sorpreso dalla notizia.
- L'anziano sembrava sorpreso dalla notizia.

El anciano pareció sorprendido por las noticias.

- Sembrava inconsapevole della mia presenza.
- Lui sembrava inconsapevole della mia presenza.

Él parecía no haberse dado cuenta de mi presencia.

Non mi convinceva, non mi sembrava, genuina, non mi sembrava sincera.

No van conmigo. No creo que sean sinceras ni auténticas.

Perché mi sembrava naturale.

porque lo sentí natural.

Non sembrava molto rivoluzionario,

No parecía particularmente revolucionario,

Il pubblico sembrava annoiato.

El público parecía aburrido.

Hitomi sembrava molto felice.

Hitomi parecía muy contenta.

Lei sembrava sempre felice.

Ella parecía siempre feliz.

Mia moglie sembrava sorpresa.

- Mi esposa parecía asustada.
- Mi esposa parecía sorprendida.

Tom sembrava senza successo.

Tom pareció derrotado.

Tom sembrava davvero imbarazzato.

Tom se veía realmente avergonzado.

Tom sembrava molto triste.

Tom parecía muy triste.

Tom sembrava molto stanco.

Tom parecía muy cansado.

Tom non sembrava preoccupato.

Tom no parecía preocupado.

Non sembrava così facile.

No se veía tan fácil.

Il paziente sembrava sano.

La paciente parecía estar sana.

La paziente sembrava sana.

La paciente parecía estar sana.

Questo libro sembrava interessante.

Este libro parecía interesante.

Il presidente sembrava forte.

El presidente se veía fuerte.

Carl sembrava molto felice.

Carl parecía muy feliz.

Lui sembrava una scimmia.

Él se parecía a un mono.

Sembrava che fossi occupato.

Parecía que estabas ocupado.

- Sembrava preoccupato per la sua salute.
- Lui sembrava preoccupato per la sua salute.

Él parecía preocupado por su salud.

- Sembrava essere molto appassionato di musica.
- Lui sembrava essere molto appassionato di musica.

Parecía que a él le fascinaba mucho la música.

- Non sembrava sicuro delle sue risposte.
- Lui non sembrava sicuro delle sue risposte.

No parecía estar seguro de sus respuestas.

A quel punto, sembrava tutto...

A estas alturas, todo parecía…

La sposa sembrava molto bella.

La novia se veía muy bella.

Lui sembrava deluso dei risultati.

Él parecía decepcionado de los resultados.

Il suo vestito sembrava economico.

Su vestido parecía barato.

Il nostro insegnante sembrava sorpreso.

Nuestro profesor lucía sorprendido.

Lui sembrava deluso dai risultati.

Él parecía decepcionado de los resultados.

Sembrava che andasse tutto bene.

Todo parecía bien.

Tom sembrava ricordarsi di me.

- Tom parecía acordarse de mí.
- Parecía que Tom se acordaba de mí.

Sembrava sorpreso dalla mia ignoranza.

Él parecía sorprendido de mi ignorancia.

Tom sembrava un po' arrabbiato.

Tomás parece estar un poco enojado.

La strada sembrava senza fine.

La carretera parecía no tener fin.

Il suo cappello sembrava buffo.

Su sombrero se veía gracioso.

Sembrava che lui stesse male.

Parecía que él estaba enfermo.

Lei non sembrava in mente.

A ella no le parecía importar.

Sembrava che Mary fosse preparata.

Mary parecía preparada.

- Vista da lontano sembrava un volto umano.
- Visto da lontano sembrava un volto umano.

Vista desde una distancia, lucía como un rostro humano.

- Sembrava che non ci fosse nessuno nel villaggio.
- Sembrava non ci fosse nessuno nel villaggio.

- Parecía que no hubiera nadie en la villa.
- Parecía que no había nadie en el pueblo.