Translation of "Pesci" in Spanish

- Un sacco di pesci sono morti.
- Molti pesci sono morti.
- Molti pesci morirono.
- Un sacco di pesci morirono.

Muchos peces murieron.

- Guarda quei pesci nello stagno.
- Guardate quei pesci nello stagno.
- Guardi quei pesci nello stagno.

Mira a esos peces en el estanque.

- Ho due pesci rossi.
- Io ho due pesci rossi.

Tengo dos peces rojos.

Microbi, plancton, pesci.

microbios, plancton, peces.

Alcuni pesci volano.

Algunos peces vuelan.

Esistono pesci volanti.

Existen peces voladores.

I pesci dormono?

¿Los peces duermen?

- Non insegnare ai pesci a nuotare.
- Non insegnate ai pesci a nuotare.
- Non insegni ai pesci a nuotare.

No enseñes a los peces a nadar.

- Ho preso tre pesci ieri.
- Io ho preso tre pesci ieri.

- Yo atrapé tres peces ayer.
- Ayer pesqué tres peces.

- Pensi che i pesci possano sentire?
- Tu pensi che i pesci possano sentire?
- Pensa che i pesci possano sentire?
- Lei pensa che i pesci possano sentire?
- Pensate che i pesci possano sentire?
- Voi pensate che i pesci possano sentire?
- Pensi che i pesci riescano a sentire?
- Tu pensi che i pesci riescano a sentire?
- Pensa che i pesci riescano a sentire?
- Lei pensa che i pesci riescano a sentire?
- Pensate che i pesci riescano a sentire?
- Voi pensate che i pesci riescano a sentire?

- ¿Crees que los peces pueden oír?
- ¿Creés que los peces pueden oír?

I pesci fuor d'acqua.

las clavijas redondas en los agujeros cuadrados".

I pesci vivono nell'acqua.

Los peces viven en el agua.

I pesci abbondano nell'oceano.

Los peces abundan en el océano.

- Quanto spesso dai da mangiare ai pesci?
- Quanto spesso date da mangiare ai pesci?
- Quanto spesso dà da mangiare ai pesci?

¿Con qué frecuencia das de comer a los peces?

- Quante volte dai da mangiare ai pesci?
- Quante volte dà da mangiare ai pesci?
- Quante volte date da mangiare ai pesci?

¿Cuántas veces alimentas a los peces?

Alcuni pesci scappano dalle reti.

Algunos peces escapan de las redes.

Anche i pesci sembravano confusi.

Hasta los peces parecían confundidos.

I pesci vivono nel mare.

Los peces viven en el mar.

Ho preso tre pesci ieri.

Yo atrapé tres peces ayer.

Lui ha pescato tre pesci.

Él ha pescado tres peces.

Chi dorme non piglia pesci.

- Si te dormís, perdés.
- Camarón que se duerme, la corriente se lo lleva.

Ieri ho catturato cinque pesci.

Ayer pesqué cinco peces.

Molti pesci nuotano nel fiume.

En el río nadan muchos peces.

- Ci sono molti pesci in questo lago.
- Ci sono molti pesci in quel lago.

Hay muchos peces en ese lago.

- I pesci sono animali a sangue freddo.
- I pesci sono degli animali a sangue freddo.

Los peces son animales de sangre fría.

- Abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.
- Noi abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.

Vimos muchos peces vivos en el estanque.

Questi pesci sono dello stesso colore.

Estos peces son del mismo color.

Un sacco di pesci sono morti.

Murieron muchos peces.

Avete dei pesci in questo zoo?

¿Tienen peces en este zoológico?

Questi pesci hanno lo stesso colore.

Estos peces son del mismo color.

I pesci hanno branchie e pinne.

Los peces tienen branquias y aletas.

I pesci hanno le corde vocali?

¿Los peces tienen cuerdas vocales?

Questo fiume abbonda di piccoli pesci.

Este río abunda en peces pequeños.

Ci sono molti pesci nello stagno.

- Hay muchos peces en la laguna.
- Hay muchos peces en el estanque.

A quale frequenza nutri i pesci?

¿Con qué frecuencia das de comer a los peces?

Maria dà da mangiare ai pesci.

María les dio de comer a los peces.

- I delfini e le balene non sono pesci.
- I delfini e le balene non sono dei pesci.

Los delfines y las ballenas no son peces.

Altrimenti i pesci non verranno. Eccone uno.

De otro modo, los peces no vendrán. Miren, allí hay uno.

I pesci non possono vivere fuori dall'acqua.

Los peces no pueden vivir fuera del agua.

Ci sono molti pesci in quel lago.

Hay muchos peces en ese lago.

I pesci sono animali a sangue freddo.

Los peces son animales de sangre fría.

Mio padre ha preso tre pesci ieri.

Mi padre atrapó tres peces ayer.

Ci sono molti pesci in questo lago.

Hay muchos peces en este lago.

Le balene si cibano di piccoli pesci.

Las ballenas se alimentan de peces pequeños.

- Non ci sono pesci.
- Non c'è pesce.

No hay peces.

La vecchia nave era piena di pesci.

El viejo barco estaba lleno de peces.

Poi ha perso completamente interesse per i pesci,

Luego perdió el interés en los peces,

Ci sono un sacco di pesci nel mare.

Hay un roto para cada descosido.

I pesci non riescono a vivere fuori dall'acqua.

Los peces no pueden vivir fuera del agua.

Uomini, cani, pesci e uccelli, sono tutti animali.

Hombres, perros, peces y aves, todos son animales.

La nostra barca seguiva un banco di pesci.

Nuestro bote fue tras un cardumen.

Dove i pesci che sopravvivono soffocano o muoiono schiacciati.

donde los peces todavía vivos se sofocan o son aplastados hasta morir.

Inizialmente, ho pensato... "Sta dando la caccia ai pesci".

Al principio, pensé… "Los está cazando".

Le balene si nutrono di plancton e piccoli pesci.

Las ballenas se alimentan de pláncton y de pequeños peces.

Le balene si nutrono di plankton e piccoli pesci.

Las ballenas se alimentan de plancton y de pequeños peces.

Ecco un animale altamente antisociale che gioca con i pesci.

Este era un animal muy antisocial jugando con peces.

I pesci migliori odorano quando sono vecchi di tre giorni.

Los mejores pescados huelen después de tres días.

Delle squame specializzate rilevano la pressione delle onde generate dai pesci.

Las escamas especializadas en su cuerpo detectan las ondas de presión de los peces que pasan.

Al tramonto... i pesci di cui si nutrono le otarie risalgono dagli abissi.

Al ponerse el sol, los peces de los que se alimentan los lobos se elevan desde las profundidades.

Per raggiungere i pesci dall'altro lato della baia, devono attraversare un profondo canale.

Para llegar a los peces del otro lado de la bahía, deben cruzar un canal profundo.

La maggior parte dei gabbiani includono nella loro dieta granchi e piccoli pesci.

La mayoría de las gaviotas incluyen en su dieta cangrejos y peces pequeños.

- Non ci sono veleni in questo pesce.
- Non ci sono veleni in questi pesci.

No hay veneno en este pescado.

I pesci pulitori rimuovono squame morte e parassiti. Preparano il giovane per la grande notte.

los peces limpiadores quitan la piel muerta y los parásitos. Preparan al joven para su gran noche.

E l'ho vista catturare tre pesci così. Non l'avevo mai vista catturare un pesce di giorno.

Y la vi atrapar tres peces así. Nunca la había visto pescar durante el día.

E i pesci si nutrivano di lei. Un sacco di spazzini che si nutrivano di lei.

Y los peces se alimentan de ella. Muchos carroñeros se acercaron.

- I dodici segni zodiacali sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario e Pesci.
- I dodici segni dello Zodiaco sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario e Pesci.

Los doce signos del zodíaco son: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.

Le correnti diventano più forti... e ciò crea le condizioni perfette per la riproduzione dei pesci pappagallo.

Las mareas se vuelven más fuertes, eso genera condiciones perfectas para que se reproduzcan los peces loro cototo verde.

I dodici segni zodiacali sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario, Pesci.

Los doce signos del zodíaco son: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.

I delfini, per quanto all'aspetto possano somigliare a dei pesci, appartengono in realtà alla famiglia dei mammiferi.

Los delfines por su apariencia pueden parecer peces, pero en realidad pertenecen a la familia de los mamíferos.

Ma non potevo fare a meno di pensare: "Sta giocando con i pesci". Si vedono spesso giocare gli animali sociali.

Pero no pude evitar pensar que jugaba con los peces. El juego se ve a menudo en animales sociales.

- I pesci migliori odorano quando sono vecchi di tre giorni.
- Anche il pesce migliore comincia a puzzare dopo tre giorni.

Los mejores pescados huelen después de tres días.

Abbiamo imparato a volare come gli uccelli, a nuotare come i pesci, ma abbiamo dimenticato come vivere da esseri umani.

Hemos aprendido a volar como los pájaros y nadar como los peces, pero nos olvidamos de cómo vivir como humanos.

I pesci non hanno lo sviluppo del cervello che è necessario per l'esperienza psicologica del dolore o di qualsiasi altro tipo di consapevolezza.

Los peces no tienen el desarrollo mental necesario para la experiencia psicológica del dolor o de cualquier tipo de conciencia.

La casa degli uccelli è nella foresta, la casa dei pesci è nel fiume, la casa delle api è nei fiori e la casa dei bambini piccoli è in Cina. Amiamo la nostra terra madre dall'infanzia, così come gli uccelli amano la foresta, i pesci amano il fiume e le api amano i fiori.

El hogar de los pájaros está en el bosque, el hogar de los peces está en el río, el hogar de las abejas está en las flores y el de los niños pequeñitos está en China. Amamos nuestra madre patria desde chiquitos como los pájaros aman al bosque, los peces aman al río y las abejas aman a las flores.