Translation of "Furia" in Spanish

Nel sud del paese, la furia I cumani hanno legato gran parte delle truppe ungheresi

En el sur del país, los furiosos cumanos han atado a la mayoría de las tropas húngaras.

Ma la furia di Ney per quella che considerava la disastrosa leadership di Masséna si trasformò in aperta

Pero la furia de Ney por lo que él consideraba el desastroso liderazgo de Masséna se convirtió en una abierta

Però mi azzardo a dire che è meglio affrontare tali interessi, minoritari ancorché potenti, piuttosto che affrontare, più avanti, la furia della società.

Pero yo me atrevo a decir que es mejor enfrentar esos intereses minoritarios pero poderosos, antes que más adelante enfrentar la furia de la sociedad.