Translation of "Interessi" in Portuguese

Abbiamo degli interessi comuni.

Nós temos interesses em comum.

- Le ho prestato 500 dollari senza interessi.
- Io le ho prestato 500 dollari senza interessi.
- Le prestai 500 dollari senza interessi.
- Io le prestai 500 dollari senza interessi.
- Le prestai cinquecento dollari senza interessi.
- Io le prestai cinquecento dollari senza interessi.
- Le ho prestato cinquecento dollari senza interessi.
- Io le ho prestato cinquecento dollari senza interessi.

- Eu emprestei 500 dólares para ele sem juros.
- Eu lhe emprestei quinhentos dólares sem juros.
- Emprestei-lhe 500 dólares sem juros.

Si tratta solo di fare qualcosa che interessi voi,

É sobre fazer algo que importa para você

Anche se sono gemelli, hanno pochi interessi in comune.

Mesmo sendo gêmeos, eles têm poucos interesses em comum.

L'avvocato doveva prendere in considerazione gli interessi di entrambe le parti.

O advogado precisava tomar em consideração os interesses de ambas as partes.

Ogni individuo ha diritto di fondare dei sindacati e di aderirvi per la difesa dei propri interessi.

Toda pessoa tem direito a organizar sindicatos e a ingressar neles para a proteção de seus interesses.

La crisi serve per aumentare i profitti, le speculazioni e gli interessi dei grandi potentati economici e finanziari.

A crise serve para aumentar os lucros, as especulações e os interesses das grandes potências econômicas e financeiras.

Ogni individuo ha diritto alla protezione degli interessi morali e materiali derivanti da ogni produzione scientifica, letteraria e artistica di cui egli sia autore.

Todos têm direito à protecção dos interesses morais e materiais ligados a qualquer produção científica, literária ou artística da sua autoria.

- Di che cosa ti interessi?
- A cosa sei interessato?
- A cosa sei interessata?
- A cosa è interessato?
- A cosa è interessata?
- A cosa siete interessati?
- A cosa siete interessate?

- Em que você se interessa?
- Em que estás interessado?