Translation of "Credi" in Spanish

- Gli credi?
- Tu gli credi?

¿Le crees?

- Credi nel Cristianesimo?
- Tu credi nel Cristianesimo?

¿Crees en el cristianismo?

- Credi agli oroscopi?
- Tu credi agli oroscopi?

¿Creés en el horóscopo?

Credi nell'amore!

¡Creé en el amor!

- Credi che dovrei scrivere?
- Tu credi che dovrei scrivere?

¿Crees que debería escribir?

Credi ai fantasmi?

¿Creés en fantasmas?

Credi nelle fate?

¿Creés en las hadas?

Fai come credi.

Haz lo que quieras.

Mi credi scemo?

¿Me crees tonto?

Non mi credi?

¿No me creés?

Credi agli UFO?

- ¿Crees en los ovnis?
- ¿Crees en OVNIs?

- Credi.
- Creda.
- Credete.

Cree.

Credi in Dio?

¿Crees en Dios?

- Cosa credi che stessi facendo?
- Cosa credi che abbia appena fatto?
- Cosa credi che io abbia appena fatto?

¿Qué piensas que estaba haciendo?

- Perché non credi in Dio?
- Perché tu non credi in Dio?

¿Por qué no crees en Dios?

Credi veramente ai fantasmi?

¿De verdad crees en fantasmas?

Tu credi in Dio?

- ¿Creen ustedes en Dios?
- ¿Cree usted en Dios?
- ¿Creéis en Dios?

Quanto credi in lui?

¿Hasta qué punto le crees?

Credi che sia facile?

¿Crees que es fácil?

Credi in un dio?

¿Crees en un dios?

Credi che debba farlo?

¿Crees que debería hacerlo?

Credi che io scherzi?

¿Creen que estoy bromeando?

Credi che Tom morirà?

¿Crees que Tom vaya a morir?

Credi in te stessa.

Cree en ti misma.

Cosa credi succederà andando avanti?

¿Qué crees que va a pasar con el tiempo?

Fai quello che credi giusto.

Haz lo que creas correcto.

Credi che comincerà la guerra?

¿Crees que comenzará la guerra?

Non sono stupido come credi.

No soy tan estúpido como piensas.

Chi ti credi di essere?

- ¿Quién te creés que sos?
- ¿Quién te creís que erís?

Cosa credi che stessi facendo?

- ¿Qué piensas que estaba haciendo?
- ¿Qué crees que estaba haciendo?
- ¿Qué crees que he estado haciendo?

Credi nell'amore a prima vista?

¿Creés en el amor a primera vista?

Non ci credi nemmeno tu.

No te lo crees ni tú.

- Le credi?
- Tu le credi?
- Le crede?
- Lei le crede?
- Le credete?
- Voi le credete?

¿Le crees?

- Gli credi?
- Tu gli credi?
- Gli crede?
- Lei gli crede?
- Gli credete?
- Voi gli credete?

- ¿Le crees?
- ¿Le creéis?

- Ci credi?
- Tu ci credi?
- Ci crede?
- Lei ci crede?
- Ci credete?
- Voi ci credete?

¿Tú lo crees?

Tu credi in cose del genere?

¿Crees en esas cosas?

- Credi nell'amore!
- Creda nell'amore!
- Credete nell'amore!

- ¡Creé en el amor!
- ¡Creed en el amor!
- ¡Cree en el amor!

Credi a ciò che ha detto?

¿Tú crees lo que él dijo?

- Mi credi?
- Mi crede?
- Mi credete?

¿Me crees?

Credi che io stia agendo correttamente?

¿Pensás que estoy haciendo lo correcto?

- Credi in te stesso.
- Creda in se stesso.
- Credi in te stessa.
- Creda in se stessa.

Cree en ti mismo.

- Mi credi ora?
- Mi credi adesso?
- Mi credete ora?
- Mi credete adesso?
- Mi crede ora?
- Mi crede adesso?

¿Ahora me crees?

- In che religione credi?
- In che religione credete?

¿En qué religión creéis?

Credi che io non sappia cosa stia succedendo?

¿Crees que no sé lo que está pasando?

È una buona cosa avere ideali ... non credi?

Es bueno tener ideales...¿No crees?

- Credi nella magia?
- Tu credi nella magia?
- Crede nella magia?
- Lei crede nella magia?
- Credete nella magia?
- Voi credete nella magia?

¿Crees en la magia?

- Credi agli UFO?
- Tu credi agli UFO?
- Crede agli UFO?
- Lei crede agli UFO?
- Credete agli UFO?
- Voi credete agli UFO?

- ¿Crees en los ovnis?
- ¿Crees en OVNIs?

- Credi agli angeli?
- Tu credi agli angeli?
- Crede agli angeli?
- Lei crede agli angeli?
- Credete agli angeli?
- Voi credete agli angeli?

¿Crees en los ángeles?

- Credi nel Cristianesimo?
- Tu credi nel Cristianesimo?
- Crede nel Cristianesimo?
- Lei crede nel Cristianesimo?
- Credete nel Cristianesimo?
- Voi credete nel Cristianesimo?

¿Crees en el cristianismo?

- Credi in Dio?
- Crede in Dio?
- Credete in Dio?
- Tu credi in Dio?
- Voi credete in Dio?
- Lei crede in Dio?

- ¿Crees en Dios?
- ¿Creen ustedes en Dios?
- ¿Cree usted en Dios?
- ¿Creéis en Dios?

- Credi ai fantasmi?
- Credete ai fantasmi?
- Crede ai fantasmi?
- Tu credi ai fantasmi?
- Lei crede ai fantasmi?
- Voi credete ai fantasmi?

- ¿Cree usted en los fantasmas?
- ¿Ustedes creen en fantasmas?
- ¿Creés en fantasmas?

- Credi agli oroscopi?
- Tu credi agli oroscopi?
- Crede agli oroscopi?
- Lei crede agli oroscopi?
- Credete agli oroscopi?
- Voi credete agli oroscopi?

¿Creés en el horóscopo?

Credi negli altri. Tu sei il tuo miglior investimento.

Confía en otros. Eres tu mejor inversión.

Non credi sia giunto il momento di lasciarlo andare?

¿no crees que es hora de renunciar a él?".

E come credi che questo possa cambiare la narrazione?

¿Cómo crees que eso cambia el proceso narrativo?

CS: C'è qualche argomento che credi non dovremmo toccare?

CS: ¿Hay algún tema que creas que no debamos tocar?

- Credi nella scienza!
- Credete nella scienza!
- Creda nella scienza!

- ¡Creé en la ciencia!
- ¡Creed en la ciencia!
- ¡Cree en la ciencia!

- Credi nella giustizia!
- Creda nella giustizia!
- Credete nella giustizia!

- ¡Creé en la justicia!
- ¡Cree en la justicia!
- ¡Creed en la justicia!

- Credi nella fortuna!
- Creda nella fortuna!
- Credete nella fortuna!

- ¡Creé en la suerte!
- ¡Creed en la suerte!

- Fai come credi.
- Fai come vuoi.
- Fate come volete.

Haz lo que quieras.

- Se non mi credi vai a vederlo con i tuoi occhi.
- Se non mi credi, vai a vederlo con i tuoi occhi!

¡Si no me crees ve a verlo con tus propios ojos!

- Credi veramente ai fantasmi?
- Veramente credi ai fantasmi?
- Davvero credi ai fantasmi?
- Davvero crede ai fantasmi?
- Veramente crede ai fantasmi?
- Davvero credete ai fantasmi?
- Veramente credete ai fantasmi?
- Credi davvero ai fantasmi?
- Crede davvero ai fantasmi?
- Crede veramente ai fantasmi?
- Credete davvero ai fantasmi?
- Credete veramente ai fantasmi?

¿De verdad crees en fantasmas?

Non credi che la maggioranza degli studenti giapponesi studino abbastanza?

¿No crees que la mayoría de los estudiantes japoneses estudian bastante?

- Mi prendi per un idiota?
- Mi credi idiota?
- Mi credi pazzo?
- Mi prendi per pazzo?
- Pensi che io sia stupida?
- Mi prendete per un idiota?

¿Me tomáis por idiota?

Ok, credi che dovremmo fermarci per tentare di accendere il fuoco?

Bien, ¿opinan que debemos parar e intentar hacer una fogata?

Se non mi credi, vai a vederlo con i tuoi occhi!

¡Si no me crees ve a verlo con tus propios ojos!

- Credi alla sua storia?
- Tu credi alla sua storia?
- Crede alla sua storia?
- Lei crede alla sua storia?
- Credete alla sua storia?
- Voi credete alla sua storia?

¿Crees en su historia?

- Credi che Dio esista?
- Tu credi che Dio esista?
- Crede che Dio esista?
- Lei crede che Dio esista?
- Credete che Dio esista?
- Voi credete che Dio esista?

¿Crees que Dios existe?

- Credi veramente ai fantasmi?
- Crede veramente ai fantasmi?
- Credete veramente ai fantasmi?
- Lei crede veramente ai fantasmi?
- Voi credete veramente ai fantasmi?
- Tu credi veramente ai fantasmi?

¿De verdad crees en fantasmas?

- Credi a Babbo Natale?
- Tu credi a Babbo Natale?
- Crede a Babbo Natale?
- Lei crede a Babbo Natale?
- Credete a Babbo Natale?
- Voi credete a Babbo Natale?

- ¿Crees en Santa Claus?
- ¿Crees en Papá Noel?

E per questo, mi rivolgo a te: Che credi accadrà in Venezuela?

Y por eso, turno para ti ¿Qué crees que va a pasar en Venezuela?

- Perché credi a Tom?
- Perché crede a Tom?
- Perché credete a Tom?

¿Por qué le crees a Tom?

- Credete nella vita eterna?
- Credi nella vita eterna?
- Crede nella vita eterna?

¿Crees en la vida eterna?

- Credi all'esistenza dei fantasmi?
- Tu credi all'esistenza dei fantasmi?
- Crede all'esistenza dei fantasmi?
- Lei crede all'esistenza dei fantasmi?
- Credete all'esistenza dei fantasmi?
- Voi credete all'esistenza dei fantasmi?
- Ci credi all'esistenza dei fantasmi?
- Tu ci credi all'esistenza dei fantasmi?
- Ci crede all'esistenza dei fantasmi?
- Lei ci crede all'esistenza dei fantasmi?
- Ci credete all'esistenza dei fantasmi?
- Voi ci credete all'esistenza dei fantasmi?

- ¿Creés en la existencia de fantasmas?
- ¿Crees en la existencia de fantasmas?
- ¿Creen en la existencia de fantasmas?
- ¿Creéis en la existencia de fantasmas?
- ¿Cree en la existencia de fantasmas?

- Credi davvero in quella roba?
- Credi veramente in quella roba?
- Crede davvero in quella roba?
- Crede veramente in quella roba?
- Credete davvero in quella roba?
- Credete veramente in quella roba?

¿De verdad crees en esas cosas?

- Credi in cose del genere?
- Tu credi in cose del genere?
- Crede in cose del genere?
- Lei crede in cose del genere?
- Credete in cose del genere?
- Voi credete in cose del genere?

¿Crees en esas cosas?

- Credi nell'amore a prima vista?
- Credete nell'amore a prima vista?
- Crede nell'amore a prima vista?
- Tu credi nell'amore a prima vista?
- Lei crede nell'amore a prima vista?
- Voi credete nell'amore a prima vista?

- ¿Creés en el amor a primera vista?
- ¿Tú crees en el amor a primera vista?

- Chi ti credi di essere?
- Chi si crede di essere?
- Chi vi credete di essere?

¿Quién te creés que sos?

- Credi in te stesso o nessun altro lo farà.
- Credi in te stessa o nessun altro lo farà.
- Creda in se stesso o nessun altro lo farà.
- Creda in se stessa o nessun altro lo farà.

- Cree en ti mismo o nadie más lo hará.
- Cree en ti misma o nadie más lo hará.

- Credi in Dio?
- Crede in Dio?
- Credete in Dio?
- Voi credete in Dio?
- Lei crede in Dio?

- ¿Crees en Dios?
- ¿Creés en dios?

"Utimamante sembra che da qualche parte ogni giorno vi sia un omicidio." "Effettivamente son tempi brutti, non credi?"

-Parece que en estos tiempos hay un asesinato en algún lugar cada día. -Ciertamente, es un mundo peligroso, ¿verdad?

- Credi che Giuda abbia tradito Gesù Cristo?
- Tu credi che Giuda abbia tradito Gesù Cristo?
- Crede che Giuda abbia tradito Gesù Cristo?
- Lei crede che Giuda abbia tradito Gesù Cristo?
- Credete che Giuda abbia tradito Gesù Cristo?
- Voi credete che Giuda abbia tradito Gesù Cristo?

¿Crees que Judas traicionó a Jesucristo?

- Se credi a quello che dicono i politici è davvero colpa tua.
- Se credete a quello che dicono i politici è davvero colpa vostra.

Si te crees lo que dicen los políticos, entonces es sólo culpa tuya.

- Chi ti credi di essere?
- Chi pensa di essere?
- Chi si crede di essere?
- Chi vi credete di essere?
- Chi pensi di essere?
- Chi pensate di essere?

- ¿Qué se ha creído?
- ¿Quién te crees?
- ¿Quién te has creído?
- ¿Quién te crees que eres?
- ¿Quién te pensás que sos?
- ¿Quién crees que eres?
- ¿Quién piensas que eres?

- Perché non credi un po' di più in Tom?
- Perché non crede un po' di più in Tom?
- Perché non credete un po' di più in Tom?

¿Puedes creer en Tom un poco más?