Translation of "Costantemente" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Costantemente" in a sentence and their spanish translations:

- Mi manchi costantemente.
- Mi mancate costantemente.
- Mi manca costantemente.
- Tu mi manchi costantemente.
- Voi mi mancate costantemente.
- Lei mi manca costantemente.

Te extraño incesantemente.

- Scrive costantemente delle lettere.
- Lei scrive costantemente delle lettere.

Ella está constantemente escribiendo cartas.

- Perché stai cambiando costantemente le bandiere?
- Perché sta cambiando costantemente le bandiere?
- Perché state cambiando costantemente le bandiere?

¿Por qué estás todo el rato cambiando las banderas?

La tecnologia avanza costantemente.

La tecnología progresa a un ritmo constante.

Lui è costantemente all'estero.

Viaja seguido al extranjero.

I computer vengono costantemente migliorati.

Las computadoras se están mejorando constantemente.

Eppure, lo stipendio dell'AD cresce costantemente.

Aun así, el salario de los directores aumenta una y otra vez.

Non è riuscita costantemente a raggiungere.

no logró lograr.

Io dimentico costantemente i nomi delle persone.

Siempre me olvido del nombre de la gente.

Sono rimasto costantemente in contatto con Tom.

He estado en contacto permanente con Tom.

L'amicizia è una pianta che si deve annaffiare costantemente.

La amistad es como una planta que ha de regarse sin falta.

Ma la situazione generale in Spagna si stava deteriorando costantemente.

Pero la situación general en España se estaba deteriorando de manera constante.

Fanno costantemente offerte e trattano ogni tipo di visitatore in modo diverso.

constantemente ofrecen y tratan a cada tipo de visitante de manera diferente.

Il dottore dice che questo è dovuto al fatto che sono costantemente seduto.

El médico dice que eso pasa porque siempre estoy sentado.

I fisici hanno scoperto che gli atomi sono costituiti da vortici di energia che si avvitano su se stessi e vibrano costantemente.

Físicos descubrieron que los átomos están constituidos de vórtices de energía que están girando y vibrando constantemente.