Translation of "Bandiere" in Spanish

- Perché stai cambiando costantemente le bandiere?
- Perché sta cambiando costantemente le bandiere?
- Perché state cambiando costantemente le bandiere?

¿Por qué estás todo el rato cambiando las banderas?

Stavano sventolando delle bandiere giapponesi.

Banderas japonesas ondeaban.

Le bandiere garrivano al vento.

Las banderas ondeaban en el viento.

Le strade erano decorate con delle bandiere.

Las calles estaban decoradas con banderas.

- Hanno sventolato delle bandiere per dare il benvenuto alla principessa.
- Loro hanno sventolato delle bandiere per dare il benvenuto alla principessa.
- Sventolarono delle bandiere per dare il benvenuto alla principessa.
- Loro sventolarono delle bandiere per dare il benvenuto alla principessa.

Ellos agitaron banderas, para dar la bienvenida a la princesa.

Ingenuamente, andammo a prendere le nostre bandiere americane

Ingenuamente tomamos nuestras banderas estadounidenses

Le bandiere di tutto il mondo sventolano con orgoglio presso la sede delle Nazioni Unite.

- Las banderas del mundo flamean orgullosas en el cuartel general de las Naciones Unidas.
- Las banderas del mundo ondean con orgullo en la sede de las Naciones Unidas.

Siamo arrivati ad un tale livello di personalizzazione degli ideali e delle bandiere che ormai quasi tutti pensano che se ti piace una persona o il suo modo di fare debbono per forza piacerti anche le sue idee politiche e viceversa.

Hemos llegado a tal nivel de personalización de los ideales y las banderas que ahora casi todos piensan que si te gusta una persona o su modo de actuar por añadidura te tienen que gustar también sus ideas políticas y viceversa.