Examples of using "Conoscere" in a sentence and their spanish translations:
Me gustaría conocer a Tom más a fondo.
Deberías conocerte.
Ven a conocerlos a todos.
Me gustaría conocer mejor a Tom.
- Puede que ella sepa la respuesta.
- Quizá ella sepa la respuesta.
- Ella podría saber la respuesta.
Puede que ella conozca los hechos.
Quiere saber la verdad.
nos presentó a personas que nunca pensamos que conoceríamos
¿Quieres encontrarte con Tom?
Es un gran honor poder conocerlo.
es más importante que conocer el producto.
- Parece que él sepa el secreto.
- Él parece conocer el secreto.
Me encantaría conocer a Tom.
Debes conocerte a ti mismo.
Quiero conocer a tu hermana mayor.
Pensé que puede que Tom conociera a Mary.
Me gusta viajar y conocer a gente nueva.
y sal y conoce gente".
Es difícil conocerse a uno mismo.
Quiero conocer a Tom.
Queremos conocer a Tom.
Quisiera conocer a Tom.
las cosas que creen saber
Saber es una cosa, enseñar es otra.
Quiero presentarte mis padres.
teníamos que saber cada uno de los detalles:
¿Cuántas lenguas debe saber un diplomático?
Tom fingió no conocer a Mary.
Conocer sólo una lengua no es suficiente.
No tengas miedo de conocer a gente nueva.
Nunca se termina de conocer a la gente.
Quiero saber la verdad.
Queremos saber los hechos.
¿Estás seguro de que no conocés a Tom?
¿Querés conocer mi secreto? Es muy simple...
- No quiero conocer a Tom.
- No quiero encontrarme con Tom.
Yo también quisiera conocerlos.
deber conocer la frase "Llévame a la luna".
Mi meta es hacer que la gente conozca el arte.
No quiero conocer a tus padres.
Pero si se preguntan por los caminos que no tomaron,
Toda mi vida he querido conocer a alguien como yo.
Él dijo que no conocía al hombre, lo cual era mentira.
- Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
- Jim parece conocer el arte de hacerse amigo de las muchachas.
Finalmente acabé aprendiendo sobre esta herramienta,
- Conocimiento es poder.
- El conocimiento es poder.
- Saber es poder.
Al saber cada una de esta cosas, otra vez, las reduce muchísimo.
Para conocer mejor su entorno, tuve que ir todos los días.
Quería conocer a una mujer realmente madura.
Me gustaría conocer a tu hermana mayor.
Para conocer a una persona, se necesita sólo viajar con ella por una semana.
Saber es una cosa, enseñar es otra.
Hay una cosa que quiero saber.
¡Él era la persona más enojona que tuve la mala suerte de conocer!
La próxima, miénteme. En este caso, habría preferido no saber la verdad.
Desafortunadamente, nunca será posible conocer perfectamente todos los idiomas del mundo. Son demasiado numerosos.
- Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!
- ¡Todos quieren encontrarse contigo! ¡Eres famoso!
- Todos quieren conocerte, ¡eres famoso!
- ¿Querés conocer mi secreto? Es muy simple...
- ¿Queréis saber mi secreto? Es muy simple...
- ¿Quieres saber mi secreto? Es muy simple...
A veces duele mucho saber la verdad.
Tom se moría por conocer a Mary.
Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores.
La mejor manera de realmente conocer a una persona es ver cómo se comporta cuando es absolutamente libre de elegir.
A Dios nadie le vio jamás: el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, él le declaró.
Conocer la historia de los grandes juegos y los grandes torneos nos hace más interesados en comprender el fascinante juego del ajedrez.
Las mujeres ideales son las ajedrecistas: pueden pasar horas en silencio, seguir bien las maniobras y conocer muchas posiciones interesantes.
Un niño que es hablante nativo normalmente sabe muchas cosas acerca de su lengua que un hablante no nativo que lo haya estado estudiando durante muchos años no sabe todavía y que quizá no sabrá nunca.
No basta saber, se debe también aplicar. No es suficiente querer, se debe también hacer.
Se supone que sabemos las reglas.
Prefiero no malgastar el tiempo intentando aprender una lengua que no necesito saber.
- Estoy estudiando 31 idiomas porque deseo conocer mejor el mundo en el que vivo, evitando, por ejemplo, leer textos con traducciones erróneas y también para comunicarme con mis amigos en su lengua nativa, ya que algunos no hablan inglés o, si lo hicieran, podrían no expresar lo que de hecho sienten o piensan.
- Estoy estudiando 31 idiomas porque quería conocer el mundo mejor, por ejemplo, para leer los textos con traducción equivocada y para comunicarme con mis amigos en sus idiomas nativos sabiendo que algunos de ellos no hablan inglés o, si hablan, no podrían expresar lo que sienten o piensan.
Está lo sabido conocido: hay cosas que sabemos que sabemos. También está lo sabido desconocido, es decir, sabemos que hay cosas que no sabemos. Pero también está lo desconocido desconocido: lo que no sabemos que no sabemos.