Translation of "Colpì" in Spanish

Mi colpì.

De repente me di cuenta,

- Lo ha colpito.
- Lo colpì.
- Lei lo ha colpito.
- Lei lo colpì.

- Ella le pegó.
- Ella le golpeó.

Lui lo colpì in faccia.

- Le dio un golpe en la cara.
- Le golpeó la cara.
- Le golpeó en la cara.

Quello che allora mi colpì di più

Lo que más me conmovió en ese momento

Accidentalmente si colpì il pollice col martello.

Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.

- Tom ha colpito Mary.
- Tom colpì Mary.

Tom dio un puñetazo a Mary.

- L'ha colpito in testa.
- Lui l'ha colpito in testa.
- Lo colpì in testa.
- Lui lo colpì in testa.

Él lo golpeó en la cabeza.

- Una macchina ha colpito Tom.
- Una macchina colpì Tom.
- Un'auto ha colpito Tom.
- Un'automobile ha colpito Tom.
- Un'auto colpì Tom.
- Un'automobile colpì Tom.
- Tom è stato colpito da una macchina.

Un auto atropelló a Tomás.

- Mi ha colpito.
- Mi ha colpita.
- Mi colpì.

Me pegó.

Che colpì la Terra a circa 112.000 km all'ora.

al colisionar con la Tierra a unos 100 000 km por hora.

Un fulmine colpì la mia casa, radendola al suolo.

mi casa fue alcanzada por un rayo y se quemó por completo.

- Il tifone ha colpito Tokyo.
- Il tifone colpì Tokyo.

El tifón arrasó Tokio.

- Tom non ha colpito Mary.
- Tom non colpì Mary.

Tom no pegó a Mary.

La palla lo colpì sul lato sinistro della testa.

La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza.

- L'ha colpito con un martello.
- Lei l'ha colpito con un martello.
- Lo colpì con un martello.
- Lei lo colpì con un martello.

- Ella le pegó con un martillo.
- Ella le golpeó con un martillo.

Della stessa cometa disintegrata che colpì la Terra 12.800 anni fa

que colisionó con la Tierra hace 12 800 años al desintegrarse

- Un camion ha colpito il cane.
- Un camion colpì il cane.

Un camión atropelló al perro.

- L'uomo mi ha colpito in testa.
- L'uomo mi colpì in testa.

El hombre me golpeó en la cabeza.

- Il Titanic ha colpito un iceberg.
- Il Titanic colpì un iceberg.

El Titanic chocó contra un iceberg.

- Una palla l'ha colpita sulla gamba destra.
- Una palla la colpì sulla gamba destra.

Una pelota le pegó en la pierna derecha.

- Tom ha colpito Mary?
- Tom ha picchiato Mary?
- Tom colpì Mary?
- Tom picchiò Mary?

¿Le pegó Tom a Mary?

- Mi ha colpito in testa con un martello.
- Lei mi ha colpito in testa con un martello.
- Mi colpì in testa con un martello.
- Lei mi colpì in testa con un martello.

Ella me pegó en la cabeza con un martillo.

- Un terremoto di magnitudo 5 ha colpito Tokyo.
- Un terremoto di magnitudo 5 colpì Tokyo.

Un terremoto de magnitud 5 sacudió Tokio.

- Una palla ha colpito la sua gamba destra.
- Una palla colpì la sua gamba destra.

Una pelota le pegó en la pierna derecha.

- Ha perso la pazienza e ha colpito il ragazzo.
- Lui ha perso la pazienza e ha colpito il ragazzo.
- Perse la pazienza e colpì il ragazzo.
- Lui perse la pazienza e colpì il ragazzo.

Él perdió la paciencia y pegó al niño.

- John mi ha colpito in testa.
- John mi ha colpita in testa.
- John mi colpì in testa.

John me golpeó en la cabeza.

- Tom mi ha colpito in testa.
- Tom mi ha colpita in testa.
- Tom mi colpì in testa.

Tom me pegó en la cabeza.

- Accidentalmente si colpì il pollice col martello.
- Si è colpito accidentalmente il pollice con il martello.
- Li si è colpito accidentalmente il pollice con il martello.

Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.