Translation of "Capaci" in Spanish

Siete capaci di risolverlo?

- ¿Eres capaz de resolverla?
- ¿Eres capaz de resolverlo?
- ¿Sos capaz de solucionarlo?

Semplicemente non ne siamo capaci.

simplemente no tenemos esa capacidad.

Che a malapena son capaci di venderlo!

¡Que apenas son capaces de venderlo!

Non sono capaci di mettersi d'accordo su niente.

No son capaces de ponerse de acuerdo en nada.

- Sono capaci di cantare.
- Loro sono capaci di cantare.
- Sono in grado di cantare.
- Loro sono in grado di cantare.

- Son capaces de cantar.
- Pueden cantar.

- Sono studenti capaci.
- Loro sono studenti capaci.
- Sono studenti abili.
- Loro sono studenti abili.
- Sono studenti dotati.
- Loro sono studenti dotati.

Son estudiantes capaces.

Distante 92 unità astronomiche, e siamo capaci di individuarla.

situado a 92 unidades astronómicas, pudimos detectarlo.

Dicono che gli animali non sono capaci di odiare.

Se dice que los animales no pueden odiar.

- Sapete guidare la macchina?
- Siete capaci di guidare la macchina?

- ¿Sabéis conducir?
- ¿Usted sabe manejar?

- Gli struzzi non possono volare.
- Gli struzzi non sono capaci di volare.

- Las avestruces no pueden volar.
- Los avestruces no pueden volar.

Come ho detto, non siamo ancora stati capaci di trovare il Pianeta 9.

Como mencioné anteriormente, aún no se ha encontrado el Planeta Nueve.

In altre parole, a malapena sono capaci di produrre greggio affinché possa esserli redditizio

En otras palabras, a duras penas son capaces de producir crudo para que les salga rentable

Persone come me e come voi sono capaci di commettere malvagità di ogni tipo

Las personas como usted y yo son capaces de cualquier fechoría.

Con i quali tutti i bambini saranno capaci di imparare le lingue attraverso il gioco,

a través de los cuales todos los bebés van a poder aprender idiomas jugando,

È triste non essere amati, ma è ancora più triste non essere capaci di amare.

Es triste no ser amado, pero es mucho más triste no ser capaz de amar.

- Dicono che gli animali non sono capaci di odiare.
- Dicono che gli animali non sono in grado di odiare.

Se dice que los animales no pueden odiar.

I russi sono capaci di chiamare fratelli le stesse persone il cui paese stanno devastando e che stanno massacrando.

Los rusos pueden llamar hermanos a aquellos cuyo país devastan y a quienes masacran.

- Mostrami quello di cui sei capace.
- Mostratemi quello di cui siete capaci.
- Mi mostri quello di cui è capace.

Muéstrame de qué eres capaz.

- Gli esperti di Linux sono in grado di usare le linee di comando.
- Gli esperti di Linux sono in grado di utilizzare le linee di comando.
- Gli esperti di Linux sono capaci di usare le linee di comando.
- Gli esperti di Linux sono capaci di utilizzare le linee di comando.

Los expertos en Linux son capaces de usar la línea de comandos.